Win Win

Win Win

ดาวน์โหลดคำบรรยายIndonesian

ข้อมูลรุ่น

BRRip Manual Translate
ความคิดเห็นโดย alles8
kasih rating kalau bagus ya gan....

แท็ก

brrip
เผยแพร่เมื่อ: 2011-09-12
ดาวน์โหลด: 44
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย Indonesian

200 บรรทัดแรก

Sialan.

Ibu.

Ibu, bisakah kita main Kriket hari ini?

Di mana ayah?

Dia berlari.

Dari apa?

Oh. Oh.

Makan!

Oh, sial.

Bagaimana perjalananmu? Baik.

- Abby Makan sarapanmu. - Aku tidak suka.

Hentikan juga, mewarnainya. Aku terkesan kau masih melakukannya.

- Merek apa ini? - Semua merek sama aja.

- Ayah, lihat, itu tim mu. - Hmm?

Oh. Hei. Itu adalah tim saya. Itu keren sayang. Apakah mereka menang?

- Ya. - Itu lebih keren. Oh, oh.

- Sialan! - AW. Hei, Hei.

Sayang, jangan menggunakan kata-kata seperti itu. Itu adalah kata yang buruk. Oke?

- Oke. - Ya, itu adalah kata yang tidak baik.

Ya benar.

- Apa? Jangan lihat saya. - Mm-hm. Oke.

Sampai jumpa, sayang. sampai jumpa, *jellybean.

Bye, ayah.

Hei.

Kau baik-baik saja? Yeah, aku baik-baik saja. Mengapa?

Hanya mengecek.

- Oke. Bye. - Bye.

Bisakah aku minta jus?

Mike! Apakah kau menelepon Fenn, mengenai pohon itu?

Tidak! Aku akan menelponnya hari ini.

Kumohon teleponlah. Aku tidak ingin pohon itu menimpa rumah.

Yeah, kau benar. Akan kutelpon.

'Love you'.

'I love you' juga, sayang. Bye!

Sialan.

Vig!

Aku di bawah sini.

Apa kabar, Vig?

Donna sakit. Aku tidak bisa menemukan apa-apa tanpanya. Ini menyebalkan.

- Siapa orang itu? - Oh. Itu lebih menyebalkan lagi.

Dia tukang pipa. Aku memanggilnya untuk melihat bagian ketel yang rusak ini.

Mengapa?

Karena pipanya berderit dan itu membuatku kesal. Apakah kau tidak mendengarnya?

Aku mendengarnya. Hanya saja kurasa itu sudah tua, jadi...

Katanya kita harus menggantinya karena itu akan meledak.

Apa? Kami baru saja memperbaikinya tiga bulan yang lalu.

Katanya hasil kerja itu buruk. Orang itu melakukan pekerjaan yang buruk.

Kau percaya itu? Bajingan kecil. Heh.

Tidak bisa dipercaya. Um...

- Berapa biaya perbaikannya? Dia mengatakannya? - Ah, 6 ratus.

- Sial! - Itu benar.

Sial!

Dan aku harus memberitahumu, aku tidak setuju.

Bisnisku sudah tidak jalan, dan anak tiriku ingin operasi *lasik. (*Operasi mata)

- Benarkah? Bukankah dia terlalu muda untuk itu? - Kau tahu, aku benar-benar tidak peduli.

Jika operasi Lasik yang membuatnya bahagia, Dia boleh mendapatkannya.

Oke, jadi, eh...

Apa yang ingin Anda lakukan di sini?

Oke. Aku sudah berpikir...

Mari, kita pergi sekarang. Kita cuma..

Mengambil plastik dari file.

Apa yang kau pikirkan? Kedengarannya hebat. Itu bagus.

Untuk saat ini. Yeah, baik.

Mari kita keluar dari sini sebelum benda ini meledak.

Aku akan mengambil beberapa plastik sebelum praktek.

Hei.

- Selamat pagi, Shelly. Bagaimana keadaanmu? - Sedikit pusing. Pacarku tolol.

Aku prihatin mendengarnya.

- Bagaimana pekerjaan tim semalam? - Kita kalah.

- Mengecewakan. - Mm-hm.

Waktu siangmu dibatalkan. Jadi, kau hanya punya 10:30 dan 3:00.

Ada lagi?

Toilet tumpat lagi.

Haruskah saya menelepon seseorang kali ini?

Tidak, saya akan melihat itu. Siapa saja yang punya waktu di jam 10:30?

Frank.

Menurutmu, anakmu yang mencurinya?

Yah, aku tahu dia yang melakukan.

Mm..hm.

Mengapa dia harus mencuri kucingmu?

Dia cemburu dengan itu. Sangat cemburu.

Wow. Aku ngerti mengapa. Ini adalah kucing yang menarik.

Oh, ya.

Apa yang Vig lakukan dengan plastik itu?

Siapa yang tahu?

Leo, ingat Anda pernah tersesat dan polisi sudah menolongmu beberapa kali.

Itu sebabnya Jolie membantumu. Ya kan?

Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?

Jika hakim menganggapmu lumpuh, Kamu akan memerlukan wali.

- Jika kita tidak bisa menemukan putrimu. - Dia bahkan tidak dapat menemukan dirinya sendiri.

Jika kita tidak dapat menemukannya, Negara akan melindungimu.

Negara apa?

Eh...

Kau tahu, negara... New Jersey.

Itu gila. Aku tidak butuh bantuan New Jersey.

Aku punya Jolie. Dan tidak akan terjadi apa-apa di antara kami, supaya kau tahu.

Oke. Saya yakin tidak ada apa-apa. Eh...

Pertama, mari mencoba untuk menemukan putrimu, dan kemudian kita akan pergi dari sini, oke?

Apakah aku yang pusing atau suara itu yang semakin keras?

Kau mungkin masih pusing, Shelly.

Kita dapat salinan pernyataan finansial Leo. Dia orang kaya.

Leo? Ya. Apakah ada peluang kalau putrinya akan ditemukan?

Tidak, Wanita itu sudah hilang. Saya sudah mencoba semuanya.

Sampah!

Coba aku lihat filenya lagi.

Tidak bisakah negara membiarkannya saja di rumah? Seperti yang diinginkannya.

Ya, mereka bisa. Tapi mereka tidak akan. Itu adalah pekerjaan yang banyak.

Mereka akan memindahkannya ke Oak Knoll. Bawakan brosur saya.

Tapi Jolie bersamanya. Dia bisa mengatasinya.

Tidak, dia tidak bisa. Perlindungan sudah membuat semua keputusan.

Itu adalah perbedaan antara pengasuh dan orang tua.

Yah, itu adalah gelandangan. Aku berharap aku bisa melakukannya.

Aku bisa menggunakan 1500 uang tambahan per bulan.

1500 Dollar? Apakah itu komisinya?

Itu dalam dokumennya. Sudah kukatakan, dia orang kaya

Kantor Mike flaherty.

Bergerak! Bergerak! Tetap bersamanya.

Jangan silangkan kakimu!

Tetap bersamanya! Buat dadamu tetap di bawahnya!

Ayo, Ayo! Bergerak, jangan silangkan kakimu.

Hei, Hei, Hei. Tutup kepala siapa ini?

Tutup kepala siapa? Stemler, bangun!

- Bagaimana keadaan Tim itu? - Tidak baik.

Apa yang terjadi? Biasanya baik-baik saja.

Tidak lagi.

- Sialan. Bisakah kita berhenti sebentar? - Ya.

Sialan.

Kau berlari dengan baik, teman.

Saya sering mencoba untuk berlari keluar dari daerah sini.

Kau pasti bercanda.

- Apa? - Lori. meng-SMS saya di jam 7 pagi...

...menanyakanku kalau kami akan membeli meja jahit antik bersama.

Apakah kau mau? Tidak! Aku ingin rumahku kembali!

Apakah dia masih dengan orang itu? Siapa, kontraktorku?

Orang yang kusewa? Ya.

Bajingan itu mungkin berjalan di sekitar rumahku sambil mengenakan sabuk.

Ambil gambar.

- Ya ampun. - Ayo, ambil.

Ayo, ini dingin!

- Jangan kirim itu. - Terlambat. Aku membencinya.

Mungkin sebaiknya kau kembali pindah ke kota. Mendapatkan pekerjaan baru. sedikit perubahan.

Finley bilang. Ia mulai mengumpulkan modal pada bulan Mei. Aku akan menunggu untuk itu.

Orang itu sudah mulai mengumpulkan modal yang lain? Wow.

Orang itu emang binatang. Ia mencetak uang.

Ayo!

Ayo kita akhiri dengan kencang.

Tunggu!

Apa?

- Apa yang salah? - Tunggu.

Kau baik-baik saja?

Aku tidak bisa bernapas.

Nafasmu lucu.

Mike... Sial. Mike, Kau baik2 saja? Aku akan memanggil seseorang.

Jangan panggil, jangan panggil. Aku baik-baik saja.

Brengsek. Sialan.

Oke, Mike...

Hei, Hei. Apakah itu jantungmu? Apakah kau kena serangan jantung?

Tidak, saya tidak kena serangan jantung. Aku hanya tidak bisa bernapas.

Oke. Kau bisa saja kena serangan jantung. Berbaringlah.

Itu basah. Aku tidak ingin berbaring.

Kau sedang sekarat. Berbaringlah. Ayo.

Bantu aku dan remas tanganku. Remas tanganku.

- Mengapa? - Remas sajalah.

- Apakah kau kedinginan? - Yeah, aku berbaring di tanah.

Oke. Baiklah. Aku akan menyelimutimu.

Aku akan menghangatkanmu. Aku akan menghangatkanmu. itu akan baik2 saja

Ssshhh...

Apakah kau baik-baik saja?

Maaf!

Sudah berapa lama itu terjadi?

Beberapa bulan. Dokter mengatakan itu stres.

Dia menganjurkan sesuatu buatmu?

Ya, joging. Menurutmu apa yang kulakukan di sini?

Itu tadi sangat membuatku takut. Apa yang sedang kau stres-kan?

Aku tidak tahu. Hanya bekerja, uang, semuanya.

- Apakah itu buruk? - Yeah, itu buruk.

Aku tidak tahu apakah aku masih bisa menjalankan praktekku.

Benarkah? Menyedihkan, Mike.

Aku sudah mencoba semuanya. Aku nggak punya ide apa lagi yang harus dilakukan, Terry.

- Kau mengatakannya kepada Jackie? - Tidak... Belum. Aku tidak ingin membuatnya khawatir.

Baiklah.

Kita hanya perlu bangkit dengan strategi baru, kan?

Apa lagi yang bisa kau lakukan demi uang?

Harus menjadi apa lagi aku? Penjual minuman? Aku seorang pengacara, Terry. Aku menjalankan hukum.

Saya tahu.

Aku bukan bajingan tengik. Aku membantu orang-orang tua dari permasalahannya.

Jangan tersinggung, tapi temanmu Finley, omong kosong semua yg ia beri tentang membuat uang.

Yeah, tapi itu sebabnya ia membuatnya.

Omong kosong, Terry. Terima kasih untuk pembaruan.

Aku hanya membungkus.

Sharon menelepon. Dia ingin...

Jack, aku harus mengangkat panggilan lain. Oke?

- Baiklah. Daah! - Baiklah, Daah!

- Hei, Tom. - Hei, Mike.

- Bagaimana keadaanmu? - Baik, baik, trims.

- Terima kasih untuk kembali menelponku. - Bagaimana keadaanmu?

Saya baik-baik saja. Ha ha. Baik, baik.

- Jadi, Bagaimana? - Um...

Dengar, Aku hanya menindaklanjuti untuk melihat apakah kamu kelebihan.

Itu sudah telat sebulan, pada akhir bulan ini.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left