เมนู
บัญชี
เข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียน
The Big Bang Theory
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
ซีซั่น 4
Upload
ข้อมูลรุ่น
The Big Bang Theory S4 All
ความคิดเห็นโดย
Charvelx04
Nearly perfect. Went line by line, and added a ton of missing dialog, song lyrics...missing italics, etc. May be missing a word or two throughout, and if so, please comment on which episode and I'll fix it.
แท็ก
other
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
Translate with Pro
Show all subtitles
เผยแพร่เมื่อ: 2022-10-15
ดาวน์โหลด: 778
ผู้พิการทางการได้ยิน: No
The Big Bang Theory subtitles in other languages
Arabic (1164)
Farsi Persian (943)
Italian (367)
Vietnamese (352)
Brazillian-portuguese (283)
Indonesian (244)
French (162)
Dutch (152)
Danish (142)
Finnish (140)
Norwegian (99)
Bengali (95)
Swedish (95)
Spanish (65)
Hebrew (34)
Turkish (30)
Korean (26)
Thai (12)
German (11)
Dutch-english (6)
Portuguese (6)
Malay (5)
Greek (5)
Big 5 Code (5)
Russian (4)
Polish (3)
Hungarian (2)
Romanian (2)
Chinese-bg-code (1)
More English subtitles for The Big Bang Theory
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) (Complete S12) 360p 1080p 2160p full Series folders (moviesbyrizzo upl)
· 1169 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 12 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 918 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 11 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1199 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 10 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1247 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 09 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 879 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 08 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1018 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 07 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 977 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 05 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1435 downloads · 2025-07-18
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ส่งความคิดเห็น
Ctrl + Enter to post