18 Presents (18 regali)

NETFLIX PRÉSENTE

Bonne idée, bravo. Ça me plaît.

Je t'attends au bureau tout à l'heure. Tu me diras s'il y a d'autres possibilités

ou si tu penses à autre chose. Ça te va ?

Parfait. À plus tard, alors.

À FAIRE : 1. ABONNEMENT PISCINE

2. MANUEL NOUVEAU SITE WEB 3. PEINDRE CHAMBRE

Elisa ?

Oui ?

Tu peux monter ?

Me voilà, j'arrive.

Qu'est-ce qu'il y a ?

J'ai tout compris.

- Bon, écoute ça. - OK, mais je dois partir dans 5 minutes.

Corner pour nous, Ruzzetti tire. D'accord ?

Nous, on se regroupe tous là, au bord de la surface de réparation.

- Ça se fait ? - Bien sûr.

Le ballon part. Rullo attaque le premier et Chiodelli le second poste,

les deux au milieu bloquent les défenseurs centraux,

et qui se retrouve tout seul au centre de la surface ?

- Tasselli. - Tasselli.

Avec les pieds, il est nul, mais avec la tête, c'est le meilleur.

C'est qui le génie ?

- Ils vont être surpris. - C'est sûr !

- On marque et à moi la Coppa Italia ! - Tu es fou ? Pose-moi !

Si on gagne, je te fais un cadeau. Tu veux quoi ?

Tu le sais ! Je te l'ai demandé il y a un mois. Libère cette pièce.

- Fais-le aujourd'hui. - J'ai un entraînement.

Non, c'est ce soir.

Mais pourquoi on ne fait pas la chambre du bébé là-bas ?

Encore ? Ça donne sur la rue, le jardin est par ici.

Il peut venir ici quand il veut.

Allez ! C'est mon studio, mes affaires sont ici.

Ce bébé ne va pas venir soudain tout occuper.

Pourquoi tu remets toujours à plus tard ?

La vie continue, les choses changent, il n'y a rien de mal.

Alors, laisse-moi décider pour une fois. Tu pourras voir ce que ça te fait.

- Tu as raison. - Oui ? Merci.

La prochaine fois.

- OK. - Pour l'instant,

nettoie au moins les murs pour que je les blanchisse ce weekend.

Je dois dire "d'accord" ?

Alors d'accord.

Merci.

Je dois y aller.

- Tu as dit cinq minutes. - Elles sont passées.

Bon travail !

Tu n'abandonnes jamais, hein ?

Tu as dit que M. Giovanni était bien, mais il est injuste avec moi.

Gazim, pourquoi on t'a licencié ?

Je sais pas. Il dit que je suis lent, mais je fais plus que les autres !

D'accord. Voilà ce qu'on va faire…

On trouve un boulot, même à temps partiel, pour avoir de quoi vivre.

Et quand il y en aura un plus stable, je te le dis. OK ?

Agence InJob, bonjour ?

Oui, c'est nous.

Sers-toi.

Nous sommes ouverts de 9 h à 13 h et de 16 h...

Prenez une autre grande respiration.

Retenez.

Et lâchez.

- Un instant. - Il y a un problème ?

- Exusez-moi pour l'attente. - Comment il va ?

C'était un petit décollement placentaire,

mais le liquide est abondant, le placenta est bien positionné

et le saignement a déjà cessé.

Rassurez-vous, la petite va bien.

- La petite ? - Ils ne vous l'ont pas dit ?

Non.

- C'est une fille. - Mon Dieu !

C'est ce que j'espérais.

Une petite fille.

Malheureusement, il y a un problème.

C'est en rapport avec vous.

On a refait l'échographie...

deux fois et j'ai déjà demandé une biopsie.

Une biopsie pour... ?

On... soupçonne une tumeur.

Vous avez choisi, madame ?

- Madame ? - Celui-ci.

PEINTURES

Mais je verrai ma fille, non ?

Je verrai ma fille ?

Il vous faut autre chose ?

Non.

BIENVENUE

Salut, Anna !

Un, deux et...

Bravo !

...versaire

Anna !

Anna !

Qu'est-ce que tu attends ? Découvre-le ?

- Tu veux que Papy t'aide ? - Arrête.

Hé...

Allez, vas-y.

Je veux pas.

Tu veux qu'on le découvre après, juste toi et moi ?

- Je sais ce que c'est. - Moi aussi,

mais ces enfants pensent que ta mère t'a offert une armoire.

Alors qu'à mon avis,

si on l'ouvre, ils seront verts de jalousie.

- D'accord. - OK.

Et…

Joue-nous quelque chose.

Allez, Anna-Banana.

Je peux jouer quelque chose ?

Bien sûr, Lorenzo. Vas-y.

Allez… Une jolie chanson à quatre mains ?

Anna ! Viens ici tout de suite !

J'ai jamais demandé de piano. J'en veux pas !

Merci beaucoup, Alberto, et encore une fois, désolé.

Mais de quoi ? Ne t'en fais pas. Tout va bien.

Tu ne veux pas qu'on lui parle, tu es sûr ?

Encore ! Il a dit qu'il s'en occupait. Arrête d'insister !

S'il te plaît, ne la gronde pas.

Ça devait arriver tôt ou tard.

Pauvre petite, elle a été bien courageuse jusqu'ici.

C'est vrai.

Toi aussi, tu as été courageux.

- Elisa serait fière de toi. - Allez, on y va.

La petite est seule à la maison.

Anna ?

Anna ?

Anna ?

Anna ? Descends.

Descends tout de suite, c'est dangereux ! Donne-moi la main. Descends !

Pourquoi tu fais ça ?

Je veux plus de cadeaux de maman.

Écoute…

Ta maman...

est partie pour un voyage lointain.

Je te crois pas.

Mais ce n'est pas un voyage lointain dans l'espace…

C'est un voyage lointain dans le temps.

Voilà.

Elle est morte ?

Viens chez Papa.

- Qu'est-ce que tu fais ? - Le retourné.

Tu es sûre ? Je ne l'ai jamais fait d'ici.

Roberto me l'a dit. Fais-moi confiance.

Allez !

Le pied.

- Qu'est-ce qu'elle fout ? Angelica ! - Les bras.

Anna !

- Un... - Descendez !

- Les filles ! Angelica ! - Deux…

- Trois ! - Arrêtez !

Oh mon Dieu !

- Comment elle va ? - Dieu merci, elle va bien.

Mais elle aurait pu se briser le dos... Ta fille aussi.

Tu veux la renvoyer ?

Elle l'a fait exprès.

Je n'ai pas le choix.

Tu as été coach. Tu le sais.

C'est son anniversaire aujourd'hui.

C'est un jour difficile pour elle.

On ne fume pas dans la voiture.

- Depuis quand ? - Depuis aujourd'hui.

Vous avez mis des putain de guirlandes ?

J'ai plus six ans.

Écoute...

appelle ton amie plongeuse et invite-la à la fête.

- Ça te permettra de t'excuser. - C'est pas mon amie.

Et qui est ton amie ?

J'aimerais bien savoir.

Regardez qui parle !

Non, tu restes là et tu m'écoutes.

Quoi ? Tu crois être la seule à souffrir ?

Tu as pensé à moi ? À tes grands-parents ?

T'aurais pu refaire ta vie. T'as eu le temps.

- J'ai essayé. - Et aucune n'égalait ma mère.

- Ose encore parler de ta mère… - T'en peux plus non plus !

Tous les ans, ces putains de cadeaux. Pourquoi ?

- Parce que ta mère voulait… - Elle est pas là !

- Elle l'a jamais été. - Tu vas passer ta vie en colère ?

C'est mieux que croire aux fantômes.

Écoute, tu vas entrer dans cette maison, saluer tout le monde,

ouvrir le dernier cadeau de ta mère, faire un putain de sourire,

et après, on mange le gâteau, d'accord ?

Comme une grande famille heureuse.

Oui...

Comme une grande... famille heureuse.

Salut, chérie !

Qu'est-ce qu'il a, ton père ?

Viens.

- Allez, jette cette cigarette et… - Me casse pas les couilles !

- Tu vas où ? - Ça dépend.

Toi, tu vas où ?

Y a un coin avec de bonnes bières pas loin. Ça te va ?

- Ça marche. - Monte.

Chérie, écoute... mon rendez-vous client va un peu durer.

Je rentre tard. M'attends pas. Je t'aime. À plus tard.

- Hé. - Tout va bien ?

Oui, j'ai trouvé une pièce de monnaie. Ça porte chance.

La couleur est bizarre, mais crois-moi, le goût est exceptionnel.

T'as quel âge ?

- Et toi ? - Devine.

Quarante.

Trente-neuf.