Hush

"السكون"

اذهب من على يميني

وغد

- مرحباً أيها الملاك النائم -

هل وصلنا بعد؟ - لقد إقتربنا -

"الإرهاق قد يقتلك" "إرتاح قليلاً"

هل أنتِ جائعة؟ - أنا جائعة جداً, هل تبقى بسكويت؟ -

لقد تركت لك أخر واحدة

تعرفين أنني سأغفو, إذا لم أحصل على الطعام

ماذا تفعلين؟ - لا شيء -

... أوه, لقد نفذت بطارية كاميرتي

هل يمكنني إستخدام كاميرة موبايلك للصور؟ - أجل, بكل تأكيد -

ولمَ تريد أخذ بعض الصور هناك؟ - هذا من أجل العملاء -

أنت تصور كالوغد لا أعرف لمَ يحبون هذه الصور

ياإلهي, الذاكرة ممتلئة يجب أن أمحو بعضهم

أوه, لقد كانت أجازة رائعة - ... مصر -

إنها بلد الألف وثيقة

انظر لهذا

ما هذا لا أراها من هنا؟ - ... إنها صور للنجوم -

في الليل على النيل مع السماء الرائعة

لماذا دعوتني بالوغد منذ قليل؟ - لقد كانت مزحة, ياإلهي -

أحب تلك الليلة - أجل ... أجل -

أنت لا تتذكرها, أليس كذلك؟ - بلى أتذكرها -

النجوم, كانت رائعة - ياإلهي, أنت لا تتذكر -

(إنها مجرد سماء, (بيث أنت ترينها في كل مكان

ربما يجب أن أمحو كل الصور - ... كلا -

كلا, لا تكوني سخيفة

بربكِ, هذه ليست بالمشكلة الكبيرة

مرحباً, أنا (سارة), لا يمكنني الرد الأن" "من فضلك اترك رسالة

... مرحباً, هذه أنا

اسمعي, لا أعتقد أنني سآتي للحفلة ... هذه الليلة

لازلت قلقة, لكنني لم أستسلم ... لقدحاولت, لكن في كل مرة أقول بها شيئاً. فقط

(ياإلهي, أنا في حالة يُرثى لها, (سارة

أنا بحاجة إليكِ, اسمعي, عندما تسمعين هذا هل يمكنك الإتصال بي؟

وداعاً

هل يمكنني إستخدام هاتفكِ من أجل الصور؟

شكراً

هل معكِ بعض المال؟

كلا, شكراً

آلو

آلو

"إنتهت المكالمة" "(ليو)"

كم العدد الأماكن التي سنتوقف عندها؟ - واحدة -

أتعرفين؟, لقد حاول (ليو) الإتصال بهاتفكِ ولم يتحدث

ليو)؟) - (أجل, (ليو -

إنه يوم عيد ميلاد أخته ربما كان يتصل ليسأل إن كنا ذاهبين

لا يوجد أي فرصة لهذا ياله من أحمق

- ... ما الأمر؟ إنه أحمق -

لم أرى أحداً لا يتحدث عندما ... يتصل بأحد

إلا إذا كان يُريد تدمير عملي - إنه ليس بهذا السوء -

... تعرفين, أنني لا أعمل في هذه الوظيفة إلا لأنني أريد - الإنتهاء من كتابك -

أجل, أعرف, أعرف

لا تعتقدين أنني أستطيع كتابة شيء؟ - لا أعرف, أنا لم أقرأ اي شيء إنتهيت أنت منه -

لكنني لا أشعر أريد ذلك الأن (ولا يمكنك أن تخدعي هذا الشعور, (بيث

لا يمكنك النجاح في شيء إلا إذا كنت تشعر به حقاً

هل الأمر يتعلق بتلك الليلة؟

هل فعلاً لا تتذكر السماء, (زيكس)؟ - بربكِ -

لمَ مازلت تتحدثين في هذا الأمر؟ - لأن هذا يُزعجني -

... هذا يوضح أنك لا تهتم بعلاقتنا - ... أتعرفين -

أنا لن أخوض في هذا

هل تدرك أنه عندما قالت ... "أجل, سننتقل للعيش معاً"

وأنت حتى لم تذكر هذا الحدث

النجدة

ياإلهي

ياإلهي

...(بيث)

بيث), (بيث), (بيث), استيقظي)

أعتقد أنني رأيت إمرأة عارية في الصندوق الخلفي لتلك الشاحنة

إمرأة عارية لعينة مُحتجزة في قفص في صندوق تلك الشاحنة

تباً, ياإلهي - ماذا تقصد, (زيكس)؟ -

...تلك الشاحنة التي أمامكِ

عند الزقاق, رأيت إمرأة بدون ملابس عارية وكانت تصرخ

ياإلهي الرحيم

ياإلهي

اللعنة

ماذا... ماذا سنفعل؟

زيكس)؟)

أجل, الهاتف, إعطيني الهاتف

آلو, أجل, الشرطة؟

أجل, لا أعرف, أعتقد أنني رأيت شيئاً غريباً جداً على الطريق السريع

حسناً, هناك إمرأة مُقيدة ومُحتجزة عارية ...في الصندوق الخلفي لشاحنة بيضاء

...(أجل, إسمي (زيكس

اللوحة المعدنية... انتظر لحظة

اللوحة اللعينة مُحاطة بالهراء

اللعنة

كلا, لا أستطيع رؤية اللوحة المعدنية كلا

حسناً, شكراً, وداعاً - ماذا قال؟ -

لقد قال أنهم سيتفحصوا الأمر لكني أعتقد أنهم بحاجة لرقم اللوحة المعدنية

سحقاً

ربما يجب أن نذهب ونحضر الأرقام

هل جننتِ؟ - زيكس), يجب أن نفعل شيئاً) -

(ياإلهي, بربك, (زيكس - حسناً -

سأذهب إليهم, حسناً - -

اللعنة

لا أرى أي شيء - ياإلهي -

حسناً, حسناً

كان من المفترض أن تحضر أرقام اللوحة المعدنية

لم أستطيع إزالة الهراء الذي عليها

وماذا فعلت؟ - لقد أخذت صورة لما داخل الشاحنة -

إلقي نظرة

لا أرى أي شيء - اللعنة -

اللعنة - ما... ماذا سنفعل الأن؟ -

حسناً, سأتخطاها وتنظري إليه لتري وجهه

...لم أستطيع

لا أرى... لا أراه, لا أرى أي شيء - اللعنة -

آلو, الشرطة؟

أجل, لقد إتصلت منذ لحظات وقمت بالتبليغ عن إمرأة مُحتجزة في صندوق شاحنة

أجل, إمرأة داخل الشاحنة البيضاء

كلا, لم أستطيع رؤية اللوحات

هذا فقط ما رأيناه - نعتقد أنه يتجه بالفعل إلى الشمال -

أجل, حسناً, شكراً لك, شكراً وداعاً

حسناً - حسناً, لقد قال شيئاً, عن تصوير ما يحدث -

كيف؟ - لا أعرف -

يجب أن نوقف السيارة لنفعل هذا - لا أعرف -

قالوا أننا لا يجب أن نتورط في هذا - ماذا تفعل؟ -

ابتعد عن هنا إنها ليست مشكلتنا الأن

ماذا؟, إنها ليست مشكلتنا؟ - كلا -

وما الذي يمكننا عمله؟ أنا لن أخاطر بحياتنا من أجل أي شخص

...(زيكس)

زيكس)... الشرطة)

- أجل, أراهم -

توقف وأخبرهم عن الشاحنة

"خدمات"

زيكس), (زيكس), أومض له بنور المصباح)

ماذا تفعل؟ - ...(بيث) -

بيث), سأفعل هذا في التوقف التالي) - أنت جبان -

يجب أن أنجز عملي - ما هذا العمل الذي ستضحى بشخص من أجله -

(هذا عملي, (بيث

...اسمعي, لقد إتصلت بالشرطة

ياإلهي, أنا حتى لا أعرفها

...أنت لاتريد أن تنقذها لإنك جبان بكل تأكيد

كل ما عليك فعله هو التحدث معهم عن الشاحنة

إن الأمر لا يتعلق بالشاحنة, أليس كذلك

إن الأمر يتعلق بي وكم أنتِ تعتقدين أنني أحمق

حسناً, سأنتهي من الكتاب ...بمجرد عودتنا إلى المنزل

وسأتذكر بالطبع ...السماء

وسننتقل للعيش في منطقة أخرى وما رأيك أن نذهب الأن بالفعل, هل يُرضيكِ هذا؟

تباً, لمَ جئتِ معي الليلة؟ - لأنني كنت أفكر في شيء إيجابي لتطوير علاقتنا -

حسناً, لم أفعل أنا أي شيء - ...كلا, أيها الوغد, أنت لا تفعل أي شيء, ياإلهي -

المرأة المسكينة - أنا أضحي من أجلك -

ماذا؟, ياإلهي, بدأت تقول هرائك مرة أخرى, لقد سئمت من هذا

متى ستنضج بحق الجحيم

سأذهب لشرب القهوة

بيث), أريد هاتفكِ لأحصل على صور الملصقات)

لقد محوت صورة السماء, حتى يمكنك أن تملاء الذاكرة بصورك اللعينة, حسناً؟

اللعنة

أنت, ما هذا أيها الوغد؟

وغد لعين

هل يمكنني الدخول؟ - لا أعرف -

أريد فقط وضع هذه

هل هناك أية ملصقات في تلك المنطقة؟

حسناً

التالي

التالي

هذا 110 بنس - شكراً -

حسناً

بيث), انظري لهذا)

...زيكس), أريد أن أخبرك بشيء) - كلا, انتظري لحظة -

هذه هي الصورة التي أخذتها من داخل صندوق الشاحنة

الأن, أعطيني يدك

ابقيها ثابتة

انظري لهذا

أجل... هذا الدليل

إنها يد من كان داخل الشاحنة

دليل؟ - أجل -

كيف يكون هذا, (زيكس)؟ تلك الشاحنة على بُعد أميال الأن

...زيكس), عندما جلست هنا الأن, أدركت)

الشيء الوحيد الذي يجمعنا هو الوقت الذي نقضيه معاً

علاقتنا ليست ناجحة

أعرف أنني أيضاً مسئولة عن هذا ...وأنا آسفة, لكن

...لكنني أريد

(إن هذا لا يُرضيني, (زيكس

أنا آسفة

سأذهب الأن بمفردي وسأستقل الحافلة - ... لا تكوني غبية -

سأقوم أنا بتوصيلك للمنزل - وأنا لا أريد هذا, حسناً؟ -

حقاً, لا أريد هذا

...(بيث),(بيث)

سأنتظرك في السيارة

"...مرحباً, (سارة), اسمعي, هذا أنا"

"اليوم...أنا... اسمعي, أريد مساعدتك"

"...(لقد قطعت علاقتي ب(زيكس"

"...هل يمكنك أن تأتي لأخذي من منطقة خدمات على الطريق"

"... ديؤم بولا", لا أذكر بالتحديد""

ربما سأتصل بكِ لا حقاً

"(رسالة جديدة من (ليو"

الأن لنرى ما سيقوله هذا الوغد

مرحباً

مرحباً

ماذا...؟

لم تنهي كل شيء هنا - سأعود إليك -

اللعنة

"(زيكس) يحب (بيث)"

أنا آسف, آسف

آسف

بيث)؟)

بيث)؟)

هل أنتِ هنا؟

اسمعي, أنا آسف, حسناً؟

بيث)؟)

آسف - هل كل شيء على مايرام هنا؟ -