Sins of the Flesh (Les charnelles)

_____Red_Line_____

...بزار ببینم چی ها داریم

آنتوان، جرارد، جورج ...دوباره جرارد، پیت، میشل، کلود

هفت تا شد کلاً

بدک نیست

تکون دادن این مهره ها برات خیلی جالبه انگار ؟ حق با توئه-

!این ببین

...ژان پیر، دودو، استنلی، اجن

دیمیتری، کنراد، یک بار دیگه هم استنلی

هفت تا عالیه... و تو ؟

...من که اصلاً سمتشم نمیرم

...بدک نیست

این برای پاتریشیا کنار میزارم

پاتریشیا ببین... اون مال تو هستش

سلام

همین الان سفارشم دادم

خواهش کردن تو خانواده ام ...زیاد رسممون نیست

خیلی بهتر میشه که منو واسه یک سواری ببری

به کجا بریم ؟

فقط یک سواری به جنگل که یک گرگ بد اونجاست

باشه ؟

:اطلاع از آخرین زیرنویس ها در کانال تلگرام @Red_LineMt

تو خوشتیپی میدونستی ؟

یک گرگ توی جنگله بزار ببینیم هنوز هم اونجاست

چرا اینکار کردی ؟ دیوونه ای ؟

فقط برای مسابقه دارم نمره جمع میکنم

مسابقه ؟

برنده نهایی میشه- برنده نهایی ؟

چیز خاصی نیست، هر وقت که هر کدوم از ما ...با یک مردی خوابیدیم، یک مهره میگیریم

بعدش شماره مون میره بالا ؟ کسی که بیشترین مهره بگیره میبره

بعد میرن و برات میخرن ؟ باید عقلت از دست داده باشی، که این چیزا میگی-

باید ازشون پول هم کِش برم

تو استعداد عجیبی داری میدونی ؟

بیا

یالا، عجله کن

کلاسم ساعت سه شروع میشه و پروفسور خیلی روی وقت حساسه

مشکلت چیه ؟

...عجیب و غریب شدی

...دلیلش اینه

نمیخوام مسخره ات کنم ...اما این دیگه هیچوقت ندیده بودم

دخترا هرگز اینو قبول نمیکنن

داری چیکار میکنی ؟

هی برام صبر کن، دای کجا میری ؟ معجون سحر و جادو بخری ؟

هی فکر کردی داری چیکار میکنی، صبر کن

!برو اون طرف، گورت گم کن مشکلت چیه، دیوونه شدی ؟

...این اتفاق ها بعضی اوقات اتفاق میفته

از این ماشین دور شو! صدام میشنوی ؟ !خیلی آشغالی

!بی خاصیت

!تو هیچی نیستی، حتی مرد هم نیستی

!ترسو

آن لیبرت :در

گناهان جسم

:همچنین با هنرنمایی باربارا سامرز و رابرت لومبارد

:و با بازی کارین میر موریئل ریوا کتیا چنکو جولی الکساندر

:فیلمی از جان پائول گوبرت

:مترجم RedBoy

بله ؟ بیا داخل

سلام سابین

میتونی بری ماریا

مواظب باش

آره حالا بهتر شد

کجا بودی ؟

یک ماه پیش از مکزیک واسم نامه فرستادی

چند جا گشت و گذار میکردم

میدونی بنوئا، من و پدرت خیلی نگرانت بودیم

دوباره اون مواد مسخره مصرف کرده ؟

نه تو چیزی نمیدونی، هنوز خیلی جوونی

...منظورم اینه که تصادف ماشین بود پس ؟

نه تو مست بودی موقع مستی می‌تونه برای هر کس اتفاق پیش بیفته

...در این سن تو

پدر و من چند سال میشه که با هم ازدواج کردیم

میخوای مادر بزرگ بشی ؟

و به نوه‌ هفت ساله آن یاد بدی ...چطوری ماساژت بده

مثل من ؟

هفت ساله از تو (ماساژ) آروم تر انجام میده

ببخشید

...شاید اینو درک کنی ...وقتی مادرم مرد من دو ساله بودم

...دو سال نیم بودم وقتی با بابا ازدواج کردی

و شیش ساله بودم که منو گذاشتی توی مدرسه شبانه روزی تا از شرم خلاص بشی

!برای قرارم دیر کردم! یادم رفته بود

...من یک قرار مهم تو کلاب دارم

در مورد خیریه نوجوانان بزهکار

تا چطور با این مسئله برخورد کنیم

موضوع مهمیه

...متاسفم عزیزم

همینطور که دارم لباس میپوشم صحبت کن

به پول نیاز دارم

خوب باید پدرت ببینی

خودم به سختی برای خیریه پول میگیرم ازش

واقعاً کمک به این بچه ها سخته ولی من خوب مدریتشون میکنم

...حتماً... گوش کن هنری این سوال احمقانه‌ای بود بهت گفتم که امشب نمیتونم بیام

چقدر طول میکشه ؟

خیلی متاسفم، آقای بنوئا، پدرتون درون جلسه هستن و هیچکس نباید مزاحمشون بشه

ارواح کص عمت، شوخی میکنی ؟

نمیخواد هیجان زده باشی، آقای بنوئا

پدرت همیشه دوست داره

اما یک جورایی میدونی... مخارج تو بیش از حده

...و با توجه به سنت

اون میخواد من بیام و پیش اون کار کنم برای پیشرفت این (آزمایشگاه دارو سازی) شرکت

اینطوری طبیعی نیست ؟

اگه قبول نکنم چی ؟

بهم گفت که دیگه پول برای ...قمار بازی هات نمیده

و دیگه از پول خبری نیست

یک جور دیگه بگم یعنی دیگه هیچی بهت نمیده

حرومزاده با اینکه این همه میلیونی پول در میاره نمیتونه پول منو بده ؟

...این تمام چیزیه که میتونی بگی

...تنها تفاوت بین تو و سگ

اینه که دماغ تو بزرگ تره

حالا به پدرم بگو فاد که پسرش داره می‌ره خوش بگزرونه

حتما خیلی شرمنده میشه وقتی پدرش وسط اتاق (مرده) پیدا کنن

برونو، می‌خوام با برونو حرف بزنم لطفا

بنوئا داره حرف میزنه

مطمئنی ؟

اما من مطمئنم بهم گفت چند روز دیگه میره

بله... بلع... اشتباه گرفتی متاسفانه !دارم بهت میگم اشتباه گرفتی

هی چه غافل گیری ای

ماشین میخوای ؟

میخواستی کجا بری ؟ یک دور بزنم-

پس بیا با هم بریم

و اگه بچه خوبی باشی میتونیم با هم بگردیم

فکر میکنی من همجنس باز هستم ؟

...وقتی به یک مرد ماشینت میدی ماشین بنز-

اینطور اونجا واینستا داری دیوونم میکنی

...می‌دونی که هیچوقت بهت صدمه نمیزنم

میفهمی من دوست دارم

...پس بیا با دختر خوبی باش و باهام راه بیا

!نه

!حرومزاده

مستقیم برو به ورسای بعداً بهت میگم چرا

کجا داریم میریم ؟

خونه ویلایی که واسه پدر و مادرمه

پدرم اونجا قرقاول میزد البته قبل این بود که نامادریم بیاد

پدر و مادرت چیکاره هستن ؟

پدرم شیاف میفروشه تا به آدم های کسخل کمک کنه بتونن بخوابن

خیلی مرد عجیبی هستی

زیاد اشتباه هم نمیکنی

وایستا

خوک کثیف، مثل موش تیکه تیکه ات میکنم !شبیه حیوون هایی

...شانس آوردی این جاده انتخاب کردیم

...اگه چند دقیقه دیر تر می‌رسیدم

خیلی لطف کردید

دوستت بود یا نمیشناختیش ؟

مطمئن نیستم، نتونستم ببینمش

اون یکدفعه از خونه بیرون اومد و منو دنبال کرد

خیلی ترسیدم

احتمالا عرب یا پرتغالی بود

اونها وقتی یک دختر میبینن دیوونه میشن

باید برای شجاعتت بهت جایزه بدم

وقتی با خطر مواجه میشی آرامش داری

من فقط کاری که باید میکردم انجام دادم

فراموش نکن که من از یک خانواده مذهبی هستم

درسته. تو همیشه یک مثال خوب هستی

خانم ممکنه ازتون بپرسم کجا زندگی میکنین ؟

هیچ جا

ما داریم میریم چند روز توی خونه ویلایی من بمونیم

میتونیم افتخار همراهی شما رو داشته باشیم ؟

منشی ام خیلی خوشحال میشه برامون شام درست کنه، اون شبیه جادوگر هاست

موسیو خیلی سخاوت هستن

!سلامتی

و حالا بزارید آخرین معجون مخصوصم بهتون پیشنهاد کنم که خیلی هم بهش افتخار میکنم ؟

امیدوارم توش مواد نباشه، بنوئا- !قربان

از این نوع قارچ خوشتون میاد ؟ من قارچ چینی ترجیح میدم-

اول خیلی طمع جالبی ندارم ...اما یکم که بگزره

سلام به تو، خوب خوابیدی ؟ آره خوب بود-

خواهش میکنم پیراهنم

از اینجا خوشت میاد ؟ آره-

و دختره- بد نیست-

بهم بگو واقعاً کی هستی ؟ من ؟

آره، خانواده ‌ات‌ پولدارن یا اینکه فقیر ؟

یک خانواده طبقه کارگر اما نه من

پس توی ناز و نعمت بزرگ شدی ؟

میتونم بشینم ؟

چه مودب. البته که میتونی

میترسم یکم تحت تأثیر جو دیشب قرار گرفته باشی

پول میخوای ؟ به شرایط بستگی داره-

اونا ما هر دوی ما رو مثل آشغال دور انداختن ...چون از کار کردن طفره میریم

قبول کن یا بزن به چاک

!دارم جدی میگم، مرد

نگران نباش بدون هیچ مشکلی فرار میکنه

من میدونم که استعدادش داره

...من این مکان میشناسم

وقتی که بچه بودم پدرم من میآورد اینجا بهم نشون میداد

بهم کارخونه نشون میداد

پسرم یک تاجر بزرگ میشه درست مثل پدرش

بهم بگو اگه میدونستی من ...دیروز آدم پولداره بودم

هنوز هم باهاش میخوابیدی ؟

نمیدونم... به هر حال به نظر نمی رسد تو خیلی به من علاقه ای نداری

!کیری

!همینجا بمون

بحرحال تا فردا صبح (تو اداره پلیس) ازش سوالی نمیپرسن

!خدا لعنتت کنه بنوئا، از مخت استفاده کن

!بنوئا

کجا بودی ؟

داشتی با تلفن صحبت میکردی ؟ فقط داشتم فکر میکردم-

ساعت چنده ؟ یک و نیم، چرا ؟

خیلی زوده

مطمئنم هیچکس نمیشناسم که ساعت دو بیدار باشه

همینجا صبر کن خیلی طول نمیدم نگران نباش، تا قبل ظهر باهاش میام

تمام عشق های جدید و با احساسات گرم مشترک

کیه ؟ بنوئا-