Yeh Ballet

Yeh Ballet

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

Yeh Ballet
ความคิดเห็นโดย BollyLover

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2020-05-29
ดาวน์โหลด: 24
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

200 บรรทัดแรก

پادشاه مومبئي کيه؟

پادشاه مومبئي کيه؟

پادشاه مومبئي کيه؟

اونجارو نيگا کن خاله ها اومدن

چند بار بايد بهت بگيم؟ ما بايد کار کنيم

پادشاه مومبئي کيه؟

اين باله

اين عوضيا گوششون بدهکار نيست

دوستاشو آورده اينجا مدام اَذيتمون ميکنه

يه مسلمون واقعي هيچوقت تو جشن دين هاي ديگه شرکت نمي کنه

ولي عمو، خون همه مون يه رنگه مگه نه؟

عاصف، پسرم...

باشه

پس وقتي اونا خونتو ريختن سراغ من نيا

يه کم به پسرت ادب ياد بده

وگرنه قبل از اينکه وقتش برسه دفن ميشه

پسره ي بي لياقت

چقدر ميشه؟ -

برش ميدارم

يکي بهش بده - چي شده عمو؟ -

شما ها همه تون گستاخيد

اينو بردار

من از برادرم نمي ترسم ولي بايد بهش احترام بذاريم

خيلي هم ازش مي ترسي

به بابا بگو هيچکدوم کافر نيستن همه با هم برادريم

مگه ما پيرو آموزش هاي شَما نيازي نيستيم؟

الان وقت اينجور بحث ها نيست

فراموش نکن که به لطف عموت داريم زندگي مونو ميگذرونيم

وقتي من بزرگ بشم ديگه بهش نيازي نداريم

همين که تو پات به زندان باز نشه براي ما بسه

کوتوله ترکوند

کوتوله ما اسپايدرمن شده

پسر خودم ترکوندي

داره مي درخشه

معرکه بودي

به سالن رفتي؟

نه. بابات نذاشت

هي بچه جون، بچرخ بچرخ

انگار سرش تو کاسه توالت گير کرده

انگار يه ساعت سرشو چپوندن اون تو

بعدا برو بچه هاي آتش نشاني اومدن و...

سرشو کشيدن بيرون

هي ابله جون به اين رنگ ميگن زرد طلايي

اسم ديگه شم هست زرد طلايي گُهي

به چه نکته اي اشاره کردي رئيس

بايد به جاي جيوَن شيتوَن صدات کنيم

ببين کي داره مسخره ميکنه

من رقاص هيپ هاپم

مگه فقط رقاصاي هيپ هاپ اجازه دارن موهاشونو دو رنگ کنن؟

بايد برازنده ت باشه

برو بابا سر خودمه موي خودمه شماها هم بريد به جهنم

هي اين پرنده جديده کيه؟

عجب رقاصي!!!

موهاشم مثل موهاي هيپ هاپيِ تو نيست

حالا بيا رَجَز بخون ميمون

کَريه

نميگم تو خوب نيستي عاصف

ولي هنوز خيلي مونده که به اين يارو برسي

آررره

ديدي چه حرکتي زد

راحت ميرسه به مرحله بعد، داداش

پايين اومدنش مثل کوتوله ي خودمون نبود؟ - آره -

انتخاب شما اينه؟ ازش خوشت مياد؟

خانم ها و آقايان...

فيناليست هاي اين فصل جامپ اينديا رو معرفي ميکنم

آليشا

نيل

آخرين ولي نه کمترين

کاويا

مي تونم از داوران محترم دعوت کنم به روي استيج تشريف بيارن؟

يه چيزي رو فراموش نکرديم؟ - فکر کنم -

کلاه سرنوشت

چه جوري ممکنه فراموش کنم؟

کلاه سرنوشت به کسي تعلق ميگيره که سن رقصُ به آتيش کشيد

ولي

دختره يا پسر

کسي که استعداد خوبي از خودش نشون داد ولي به مرحله بعدي نرسيد

پس پادشاه دارنده کلاه تقدير کسي نيست جُز

نيشو

تبريک ميگم نيشو - ممنونم -

من فکر ميکردم تو شايسته رسيدن به فينال باشي، نيشو

ولي همکاران محترم منو ناديده گرفتن

تبريک ميگم. اميدوارم کلاه سرنوشت تقديرتو عوض کنه

تبريک ميگم - ممنونم -

من باور دارم رويا داشتن و تلاش زياد دو روي يک سکه هستن

بخت با کسي ياره که...

براي رسيدن به روياهاش شبانه روز با دل و جون تلاش ميکنه

چه پسر يه کارخونه دار باشه چه پسر يه راننده تاکسي

همه اين چيزارو از کجا ياد گرفتي؟ - از گوشي -

گوشي!!؟ واقعا؟

واو خب

هزينه ش براي يک ماه 5000 تا ميشه

فانک جَز، ليريکال جَز، هيپ هاپ، باله کلاسيک

همه رو ميتوني ياد بگيري

اگه آموزش ببيني ميتوني ستاره بشي

ولي من اونقدرا هم بارَم نيست

اين کارت شناسايي من نيست نگهش دار

يه آمريکايي مشهور براي آموزش مياد

سول آرون

زندگيت عوض ميشه

بهش فکر کن موفق باشي

امتحانت چي شد؟ - خوب دادم -

هااا

نمايشُ کجا ديدي؟ - توي پينتو -

کُلِشو ديدي؟ - تمام و کمال -

خوشت اومد؟

شک ندارم داورا رشوه گرفتن

هي...پچ پچ کردنُ تموم کن و لباسارو آويزون کن

داروهاي خواهرتو خريدي؟

تبريک

پسرت امروز تو تلويزيون غوغا کرد - تو چي؟ -

تو برنامه رقص نيشو کلاه سرنوشتُ برد

حداقل يه نفر از اين سگدوني نجات پيدا کرد

بابا، زود اومدي خونه

حالا ديگه پسرت ستاره تلويزيون شده؟

اون کلاهِ کجاس؟

چه جوريه؟

سرنوشتُ عوض ميکنه

مثل چراغ علاءالدين؟

اگه اينو رو سرت بذاري سرنوشتت عوض ميشه؟

منم بايد يکي داشته باشم

چرا بايد مثل خر شب و روز مسافرکشي کنم؟

نه بابا، اينو فقط به آدماي با استعداد ميدن

داداش نيشو - کلاه بره به جهنم. مگه شکمشو سير ميکنه؟ -

مگه شکم زن و بچه شُ سير ميکنه؟ - اون که زن نداره -

کي پول داروهاتو ميده؟

به گُندِگي اسبه. ميتونه کمک کنه

پدرت حق داره

اين شانس توئه تصميمتو بگير

برو کنار

پسرت تو بزرگترين برنامه رقص هند تشويق شده

همه شون براش دست زدن مامان

پس منم بايد برات دست بزنم؟

صابون کجاست؟ - الان ميارم -

محلشون نذار

کسي که ترسو باشه ميميره

الانه که بيفتي عوضي

چه خبره شورتي؟ نوارت گير کرده؟

شماها بي عُرضه اين

اين به کي گفت بي عُرضه؟

آره، به کي گفت؟

يالا نشونش بده

اين لوله مال شهرداريه ها خرابش نکني

کي گفته بود اين کارو بکني، خُله؟

بازوم شکست - بريم کُمکش -

آقاي سول؟

بله من سول هستم و تو دو ساعت تاخير داشتي

خيلي ببخشيد آقا ترافيک شديد بود

همه جا رو دارن حفاري ميکنن

همه جاي مومبئي سوراخ سوراخ شده

از اين طرف لطفا ديرمون شده

به هند خوش اومدين آقا نَمَسته

ميدونين اولين کلمه اي که خارجيا ياد ميگيرن اينه نَمَسته

خفه شو و حواست به جاده باشه

دو ساعت دير کردي و هي داري وِر وِر ميکني

من توريست نيستم نَمَسته و زهرمار

داداش لطيف موفق باشي

آقا آروم

آروم آقا

اتاقتون اينجاست آقا

باتريم تموم شده تلفن لازم دارم

پذيرش بسته س آقا

صبح ميتونين تماس بگيرين

چيزي براي خوردن پيدا ميشه؟ غذا؟

الان ديروقته آقا

الان همه جا بسته س آقا

آب؟ - آبِ شير هست آقا -

آب خنک تو يخچال پذيرشه که درش قفله

کليد دست مديره

هر مشکلي داشتين اسم من لطيفِ آقا

به هند خوش اومدين آقا نَمَسته

لعنتي - از سفرتون لذت ببرد آقا -

سول چرا حرفمو باور نميکني؟ اين واقعا يه مشکل جديه

اين مهمون خونه اسرائيلي ايده تو بود؟

ببخشيد رئيس - گند زدي -

اون بهم گفت فکر ميکرد شايد شب اول

مي خواي راحت تر باشي به روش خودت

روش خودم؟ من شبيه خونه به دوش هاي اسرائيلي ام؟

رئيس اين مرده ديوونه س چرا لي لي به لالاش ميذاري؟

اون با پوست سفيدش هنرجو ها رو جذب ميکنه

وگرنه چرا بايد به خودم زحمت بدم؟

سول... اين يه مشکل جدي بود

ميدوني بزرگترين مشکل چيه؟ اين که من اومدم اينجا

مي خوام با رئيست صحبت کنم

من رئيسم خُب رئيس ديگه اي نداريم

رئيس توي تور جهانيه

کي تو رو استخدام کرده؟ من کردم رئيس منم

اين شرکت تو نيست

من با تو قرارداد ندارم

به اين يارو محل سگ نميذارن اونوقت جوري رفتار ميکنه انگار الويس پريسليه

چي گفتي؟

اون ميگه شبيه الويس پريسلي هستي

خوش گذشت

ببرش تو تختش - چشم رئيس -

براي کتابات

هزار روپيه کمه با همين يه کاريش بکن

باشه بابا

نمينوني کتاب دست دوم بخري؟ - ببينم چي ميشه -

هَدَرش نده

هزار روپيه کمه بعدا حساب ميکنم

Yeh Ballet subtitles in other languages

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left