The Big Bang Theory

كم سيؤلم هذا؟

إنها مجرد عينة جلد بسيطة

رأيتني أفعلها بنفسي

على مقياس واحد لعشرة حيث واحد هو حصوة بحذائكِ وعشرة هو ذلك القرد

الذي ظننته حيوانكِ الأليف وقام بعضك بالوجه

اثنان

تناول علبة حبوب النعناع كاملة؟

إن كنت سأقوم بتوليف شبكة عصبية من خلايا جلدنا فعليّ جمعها أولًا

لقد فعلت هذا عشرات المرات ولكن إن كنت خائف جدًا فليس عليك هذا

لا، هذا لأجل العِلم

يمكنني أن أصبح شجاع لأجل العِلم

شكرًا لك

يا إلهي، هذا بارد

فكر بكم السعادة التي ستغمرك بنهاية الأسبوع

عندما أنجح بتحويل خلايا جلدنا لخلايا دماغية فعالة

حسنًا، حذريني قبل أن تفعليها فحسب

حسنًا

...ثلاثة

اثنان... وها قد انتهينا

لقد خدعتني

لم تقولي واحد

لم تؤلمك، أليس كذلك؟ - لا -

ولكن، ثلاثة، اثنان، وها قد انتهينا هو أمر غير مكتمل

تعرفين أن هذه الأشياء تزعجني

...هذا كسماع هذا اللحن

...بدون الصياح

حسنًا، واحد

شكرًا لكِ

والآن صيحي بـ "مرحى" لنذهب من هنا

خ الكون كله كان بحالة شديدة السخونة س

خ ثم قبل ما يقارب 14 مليون سنة س خ !بدأ التوسع... انتظر س

خ بدأت الأرض تعتدل برودتها س

خ ،وبدأت الكائنات بشق طريقها س

خ ثم بنينا السور العظيم س خ وبنينا الأهرامات س

خ رياضيات، علوم، تاريخ، تكشف السر الغامض س

خ أن كل شيء بدأ بانفجار كبير س

خ !انفجار س

"نــظــريــة الانــفــجــار الــكــبــيــر" "الــمــوســم الــعــاشــر: الــحــلــقــة الــثامنــة" "بــعــنــوان: "حـضـانـة الـخـلاـيـا الــدمـاغـيـة

يا إلهي، فهمتها للتو

...بصل مَرِحّ

حلقات البصل

تمهل

أهذا تذبذب؟

أجل

هذا بالتأكيد تذبذب بالجاذبية

آسفة، يمكنني العودة لاحقًا

لا، لا بأس

وجدت تذبذب للتو

هل أحتاج ممسحة له؟

إنه تذبذب بالجاذبية

يمكن أن تكون هذه علامة لوجود كوكب خارج المجموعة الشمسية

الذي يحتوي على حياة ويمكن أن يسمى على اسمي

إن كان عليه حياة ربما لديه اسم بالفعل، صحيح؟

أجل، ولكن من المحتمل أنه يصعب نطقه

ما هو اسمك؟

أتعتقده سيكون أصعب من هذا؟

وجهة نظر جيدة

وأنتِ؟

سررت للقائكِ

سررت للقائك أيضًا

علىّ الاعتراف أنه بناءً على أغلفة الحلوى وحقائب الطعام السريع الذي أراه بسلة قمامتك

ظننت الشخص الذي يعمل هنا فتى بالعاشرة من عمره

أرني فتى بالعاشرة من عمره يعرف كيفية وضع حلوى الشوكولاتة داخل النوتيلا

جيد، سأفرغ سلة قمامة أوراقك وسأذهب بطريقي

رجاءً، اسمحي لي

هذه سعرات حرارة كثيرة فارغة

شكرًا لك

على الرحب

...حسنًا

عليّ الذهاب

حسنًا - حظًا طيبًا -

مع استكشاف الفضاء خاصتك

شكرًا لكِ

...حظًا طيبًا لكِ مع

مساعيكِ المستقبلية

هل نجحت التجربة؟

هل تحولوا لخلايا دماغية بعد؟

إذا منحتني دقيقة فسأخبرك

دعيني أنظر فحسب

!يا إلهي

أرى خطوط سوداء مرتعشة

لابد أنها خلايا عصبية

إنها ثقيلة جدًا وجميلة

هذه هي رموشك، تحرك

...(حسنًا يا (شيلدون

أرى بنية خلوية

اندماج خلايا جلدنا كوّن شبكة عصبية بدائية

أنا أتمتع بذلك الحس الخَلاق

...مثل

عندما قمت بفقس بيض سمك قرد البحر

إلا أن هذا من حمضي النووي

...هذه أكثر كـ

القرد الخاص بي

هذه الخلايا أتت من كلانا

ولكن "القرد الخاص بكلانا" ليس له وقع جيد

!تمهلي

قردنا"، ها أنتِ ذي"

تمهلي

متى سنتمكن من بدأ الاختبارات عليه؟

لا يوجد مانع ألا نبدأ الآن

أي عامل تحفيزي يجب علينا تقديمه له أولًا؟

...الضوء، الصوت، الحرارة

لنعرض له صور لي ولكِ ونرى من سيحبه أكثر

يا (شيلدون) هذه مجموعة خلايا عصبية بدائية

أعني، إنه أمر مذهل

ولكن ما زالت إمكانياتها محدودة

أفهم هذا

إنها لئيمة، أنا الشخص المَرِح هنا

لقد أخفقوا ووضعوا لنا القرنبيط على البخار

لا، هذا لي

حقًا؟

آخر شيء أخضر رأيته تأكله كان أقلام اللعب

لا يمكنني تناول الطعام كفتى بالعاشرة طوال الوقت

أنت تواعد شخص ما، من هي؟

ماذا؟

ماذا تتحدثون عنه؟

تحذر مما تأكل عندما تصبح خائف إذا اضطررت لخلع قميصك

لا، إنها محقة

طوال الفترة التي أعرفك

كنت دائمًا تخجل من إظهار جسدك

لأنك لا تنفك عن غرس الأفلام به

حسنًا، لا بأس، لا تخبرنا

لا شيء لأخبركم به

حسنًا

كيف مذاق القرنبيط؟

إنه مقرف ولكن عليّ أكله لأنني قابلت أحدهن

كُشِفت

شكرًا لك

ما اسمها؟

هل قابلتها بالعمل؟

أجل، بغرفة التليسكوب

أهي عالمة فلك؟

...أجل

لهذا السبب كانت بغرفة التليسكوب

أجل، كل هذا يبدو منطقيًا

جيد

(هذا رائع يا (راج

لابد أنه لديكم الكثير من الأمور المشتركة

إذًا، متى سنقابلها؟

لا، إن العلاقة ببدايتها

لم نذهب بموعد لائق بعد

حسنًا، حظًا طيبًا لك - شكرًا لك -

أنى أنك لم تأكل القرنبيط من قبل؟

أنا شخص متزوج

ليس عليّ أن أكون جذاب

أتعلمون أن معظم الناس لا يدركون وجود هذه التقنية منذ أعوام

ما زلت لا أصدق أن بإمكانكما تحويل خلايا الجلد لخلايا دماغية فعالة

حسنًا، لقد حولت هذا الشيء لصديق حميم فعال

لا يوجد حد لأي شيء

انظري... ها أنا ذا أقف بجوار الحَضَانة

إليكِ صورة مكبرة للخلايا

انظر لهذا، ضعه بداخل قميص ضيق عليه صورة مسلسل (البــرق) ويصبح أنت

يمكن بالفعل لهذا الصغير التعرف على الصور المنقولة إلكترونيًا

أسرع بنسبة 20% من أي عينة أخرى (بمعمل (آيمي

انتهت مني طرق التظاهر بالذهول

يكفي كلام عنا، كيف هي أموركِ؟

رائعة، يقول الطبيب أن رأس الجنين بدأت تتجه لأسفل

جيد، كما تعلمين، بحالة إن لم يكن المخرج معروف له بالفعل

أجل، عليّ الاعتراف أن مشاركة نفس التجربة مع شخص بنفس المغامرة أمر مذهل

مع أن جنيننا يتخطى كل نتائج الاختبارات بينما جنينكِ يسبح في فضلاته

هل حقًا تقارن جنيني البشري بأنسجتك الدماغية بداخل وعاء؟

لم أجعلكِ تصعدين أربع طوابق وأنا أساندكِ لروعة الأمر فحسب

أتدرك أن لجنيني أعضاء حقيقية فعالة ويمكنه التعرف على الأصوات؟

أجل، ولكن يمكن لخاصتنا أن يدرك تدفق بيانات محددة بوجود ضجيج بالخلفية

لدى جنيني نظام مناعة مطور بالكامل

جنيننا لا يحتاج لنظام مناعي لأنه يعيش بحالة مستقرة بداخل حضانة ألمانية

يا (شيلدون)، يكفي

لا... حسنًا، لا بأس

لنتفق فقط على أن كلا المخلوقين مميزان بطريقتهما الخاصة

ومن الحماقة محاولة مقارنتهما معًا

على الرغم من أننا لم نضطر لممارسة الجنس مع (هاوارد) لنحظى بجنيننا، لذا نحن نربح

هذا أمر مرح

لم أنظف مرحاض من قبل

أنت تمزح

لا، نشأت بمنزل مليء بالخدم

...والآن لديّ امرأة التنظيف تلك

التي هي امرأة لطيفة جدًا ...

التي أُكِنْ لها كل الاحترام

لا بأس، يمكنك أن تحظى بامرأة تنظيف

جيد، لأنها أيضًا تُخرج كلبي

وتشتري بقالتي وتقص لي شعري

أعتقد أن هذه تسمى بالأم

...عذرًا