Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor - Exodus 2nd Season

،هل أنت هناك

يا أخي؟

تشيستر، جاري طلب غارة جويّة

أيها الحقير

نقطة الإرسال

اهربوا، اهربوا حالاً

!من المُحال أن أموت

فصيلة آرغوس وقوّات قاعدة داكا قد احتكَّا مع الطيَّار

لقد أُبيدوا

...ذلك الوحش

حتّى لو وفَّرنا معلومات وحرّكناهم ألا يمكننا التحكُّم بهم؟

أعيدوا تنظيم القوَّات حالاً دعوهم يُطاردون الجنرال

ماذا عن نموذج المخلِّص؟

الآليّ الذي استرددناه شارفَ على الانتهاء في القاعدة

لكن مُشكلتنا هي أنه يمتصُّ الطيَّارين

نعتقد أنه قد يلزمنا أحدَ سكَّان الجزيرة د

لنستخدم الدمية إذاً

إن استخدمناها بالقوّة فستتدمَّرُ شخصيّتها

إنها تُستخدَمُ لمرّة واحدة فقط

تكمنُ قيمتها في استخدامها الصحيح

اجمعوا كافّة الوحوش في موقع واحد

لمصلحة البشريّة، سنبيدُ كافّة المير عن وجه الأرض

الحلقة 21 زمن الصحوة

...كان هذا المكان يابِسة إذاً أيضاً

دولة كامِلة قد غرِقَتْ؟

لكن كلّ الأرواح فيها لم تزُل

هل أنتَ بخير الآن؟

ماذا كتبتَ على تِلك الطلسُم؟

أن يعود هيروتو بأمان

هل تريدُ شيئاً؟

هذه قهوتُنا الأخيرة، أتريدُ القليل؟

إنها لذيذة

قبل أن تُطلِق عليّ، أردتُك أن تحتسي القليل

حتّى أنا لا أعرف السبب

هل كرهتنا؟

لا، فعلتُ فقط ما أُمِرتُ به

لا أدري كيف يُفترَضُ بي أن أكرهك

لا أستطيع مُسامحتك أيضاً

لا، أظنُّك لا تستطيع

هلّا أتيت إلى تاتسومياجيما؟

ألقِ نظرة إلى ديارنا

من السماء، لم تميِّز ما كنتَ على وشك تدميره، صحيح؟

...لقد سمعتُ أنها جزيرة جميلة

لو سمحت، أودُّ رؤية ذلك بنفسي

شكراً لك

لدينا عددٌ قليلٌ من المُحصِرات

العدوّ وراء الجبال، لا داعي لتضغطي على نفسكِ

لماذا يطاردُنا البشر؟

متى ستصلُ التعزيزات؟

هل لدينا وجهةٌ حقاً؟

...لعلَّنا نهيمُ فحسب

آمِني بالإسبيرانتو

حالما يتواصلون مع نسر النجم الطائر سيصطفُّ العالمُ معنا

أنا وبيلي سنُؤمِنُ بك

...لِذا أرجوك

لا تتركنا

حسناً، أعِدُكِ

تومي؟ ماذا تفعلين؟

‏20 سبتمبر

سُرعان ما حدثَ هُنا

يوم ميلاد شوكو؟

وميلادك أيضاً

صحيح أنّ عيد الميلاد غداً، لكن عيد ميلاد سعيد

أنا وكينجي قطعنا وعداً أن نعينَ بعضنا البعض على إقامة مهرجان بلوغنا سنّ الرشد

شكراً على تذكيري الدائم

...بلغتَ العشرين الآن إذاً

عندما بدأنا بقيادةِ فافنر، كنّا في الرابعة عشر

ليتَنا استطعنا التمهُّل قليلاً قبل البلوغ

حالما يعمُّ السلام، سنعيشُ في عالم يكونُ ذلك أمراً مُمكِناً

شكراً لقولك أن باستطاعتنا العودة إلى الديار معاً

كنتُ قد بدأتُ الظنّ أنني لن أتمكّن أبداً من العودة إلى الجزيرة

هيّا بنا إلى الديار، إلى جزيرتنا

إنه الشخصُ الذي يتلقَّى الشكرَ دائماً

هذا غير منصِف إطلاقاً

متى وصلتَ إلى هنا؟

أنا بعكسِك، لا أريد أن أكون احتياطياً له

عمّاذا تتكلَّم؟

ماذا برأيك؟ أعني تومي-سينباي

لا أفهم ما تعنيه

لنمنحهما مساحةً من الحرِّية

أهذا ما تريده؟

أتريدُني أن أحاول التفريق بينهما الآن؟

تعلمُ ما أعنيه إذاً

كلّا، لا أملُك أدنى فكرة

!لقد اصطدتُ سمكةً كبيرة

كلّما توجَّهنا شمالاً، كلّما اشتدَّت الأسراب عدوانيّة

إن كنّا نفتقرُ للقوّة، فلا يمكننا حتّى أن ننشر مركبات نقل

ألهذا ستقودُ فافنر؟

أنا مندهشٌ من قدرتِك وأنت بهذا السنّ

إن حدثَ مكروه فتولَّ القيادة

مسؤوليتك هي النجاة حتّى النهاية

المهمّ هو الحرص على بقاء الأمل

المخيّم 20

في المخيّم 20، قمنا بتشغيلِ زين ونيخت

يقاتلُ أبطالنا لأجلنا

اعبروا الجسرَ بسرعة

ظهرَ عددٌ من الأعداء في جهة الساعة العاشرة

إلى كافّة الوحدات، اعترضي

،بعد خمس سنوات من المعركة في القطب الشمالي

انهالَ عليها حقدُ فيستوم

المخيّم 21

تكرهُنا كافّة الأسراب

نحاولُ جاهدين الاتِّصال به

ألن يهمّ لمُساعدتنا رغم ذلك؟

لا تستسلمي، لنستمرّ في استدعائه

المخيّم 23

،بعد شهر من اجتيازنا للجدار

نفدَت المُحصِرات لدينا

ما دمنا نقودُ الفافنر، لا نستطيع الإفلات من ظاهرة الامتصاص

والآن أعراضه القاتِلة مُقبِلة علينا

كان لدينا نقص في الطيّارين، واضطررنا لطلب احتياط

خسرناهم جميعاً

في نهاية المطاف، توقّفَ كثيرٌ من الناس عن التقدُّم

فشِلَتْ عمليّة النقل، لقد انفصلوا

...لعِبوا دورَ الطعم

،بعد أربعين يوماً من اجتيازنا للجدر

في اليوم الذي سقطَتْ فيه إحدى ،مركبات النقل الثمانية خاصّتنا

جاءَ الشتاء

المخيّم 29

الناس الذين نجوا من المعركة

بدأوا يموتون جوعاً وبرداً

المخيّم 30

لم يكُن لدى أحد ضمانة بأنه سيستيقط من النوم

صلَّينا فقط ودعونا أن نبقى على قيدِ الحياة غداً

،بعد ستّة وخمسين يوماً من اجتيازنا للجدار

حصلَتْ معجزة

الإشارة قادمة من الجوار