Supernatural

Supernatural

ดาวน์โหลดคำบรรยายVietnamese

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

supernatural s01e17 VIE
ความคิดเห็นโดย usp

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2018-03-10
ดาวน์โหลด: 68
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Vietnamese

200 บรรทัดแรก

Thôi nào. Nó có xa không? Mình lạnh.

Nó phải như thế ở đây.

Wow. Đây rồi

Sao cậu tìm được nơi này vậy Thurston?

Em họ tớ nói cho tớ về nó.

Eo, Tớ không vào đấy đâu.

Eo cái gì vậy.

Ta mất cả chặng đường tới đây Có lẽ đáng để xem qua.

Vậy thì vào nhanh lên và về xe được chứ?

Ở đây lạnh như ma ý.

Muốn nắm tay tớ không?

Có phần nào tớ được nắm nữa không?

Câm đi đồ tồi

Ồ thôi nào.

Cái gì?

Nhìn những thứ này xem.

Thôi nào Đường này.

Họ nói nó sống ở dưới tầng hầm

Theo con gáiLuôn luôn là con gái.

Chỉ là xâu chuỗi sự kiện lại.

Họ nào nói? Họ là ai? Cậu nghe ở đâu thứ vớ vẩn này.

Tớ nói rồi đó là em họ tớ Thế em họ cậu nghe ở đâu?

Tớ không biết Chỉ là nghe được

Sao cũng được đưa tớ cái đó

whoa nhìn này. Nó là tầng hầm ma quái.

Là nơi Satan giữ tất cả thức ăn của mình

Đưa cái đồ đần cậu xuống đây mà tự xem.

Chỉ là tầng hầm đầy các chai lọ Một ít thứ vớ vẩn của nông dân.

Tớ chả thấy gì sợ cả.

Cậu có thấy không?

Cái gì?

Cái gì? Cái gì vậy?

Ha ha vui nhỉ.

Xin lỗi

không có nhiều cảnh vật ở phía đông Texas.

Kiểu là tự làm cho mình vui thôi.

Anh dai mình không còn là trẻ con nữa Dean.

Ta sẽ không làm điều vớ vẩn đó lần nữa.

Bắt đầu cái gì?

- Trò chơi khăm. Nó ngớ ngẩn. - Và luôn luôn chơi khăm nhau.

Oh có chuyện gì sao Sammy.

Em sợ em sẽ lại không có gì trong chai dầu gội hà?

Được rồi. Cứ nhớ là anh bắt đầu đấy Oh hô chơi luôn.

Ta ở đâu vậy? 2 giờ từ Richardson.

Nói lại cho anh lần nữa xem?

Được rồi khoảng 1,2 tháng trước.

Một nhóm trẻ đi quanh nhà ma ám.

Ám bởi cái gì? Hình như là linh hồn. Truyền thuyết.

Nói nó bắt các cô gái Và căng họ ra khắp sàn tầng hầm.

Dù sao thì nhóm này tìm thấy cô gái chết treo cổ ở dưới tầng hầm.

Có ai phù hợp với bộ xương không? Ồ đó mới là chuyện.

Trong lúc cảnh sát tới đó thì xác đã biến mất.

Vậy cảnh sát nói bọn trẻ chỉ nói đùa.

Có lẽ cảnh sát đúng.

Có lẽ thôi. Nhưng em có đọc bài viết của 1 cặp trên mạng.

Họ khá thành thật Em đọc nó ở đâu?

Ồ em biết ta sẽ đi ngang qua Texas.

Vậy tối qua em có lượn lờ qua trang web huyền bí ở đó.

Và em tìm thấy 1 trang Và nó gọi là gì?

Để anh đoán: Cuộc sống ngoài tầng hầm

Đúng chắc vậy.

Hầu hết các trang web kiểu đó không biết ma là gì.

Này

ta để bố bỏ đi Dù sao thì đó cũng là sai lầm.

Và giờ thì ta chả biết ông ở nơi khỉ ho cò gáy nào.

Vậy trong khi chờ đợi thì ta tìm cái gì đó để săn cho đỡ buồn.

Chả có hại gì khi đi qua và xem xét thế nào

Được rồi thế ta đi đâu để tìm bọn trẻ?

Cùng nơi anh luôn tìm bọn trẻ trong thị trấn thế này.

Tôi thề với trời nó là điều sợ nhất mà tôi từng thấy.

Ngay từ lúc tôi bước vào Bức tường được sơn màu đen

Đỏ. Tôi nghĩ đó là máu.

Nhìn thấy các biểu tượng kinh dị Cây thánh giá và ngôi sao và.

Năm cánh Phép lạ

Sao cũng được tôi nhắm mắt suốt có thấy khỉ gì đâu.

Nhưng tôi có thể chắc là tôi biết nhiều nhất Không quan trọng là ai nói.

Cô gái tội nghiệp. Với tóc đen.

Vàng hoe Tóc đỏ Chỉ là treo ở đó.

Giật đùng đùng, thậm chí không động đậy.

Cô ấy có thật 100%.

Và khá là hót

Ồ anh biết là trong lúc chết.. Được rồi

Sao các cậu tìm được nơi đó?

Kreg nói với chúng tôi

Dylan. Tôi có thể giúp gì được?

Có, cậu là Kreg Thurston? Đúng tôi.

Tôi là kí giả từ tờ bào Dallas Morning News.

Tôi là Dean đâu là Sam Ôi trời.

Vâng tôi cũng viết một số Tôi viết bài cho tờ báo của trường.

Tốt cho anh Morrison "Jim Morrison" được giải nobel gì đó.

Chúng tôi đang viết bài về ma ám ở vùng.

Và tin đồn có 1 chuyện, có khi cậu biết về nó

Ý anh là nhà địa ngục? Đúng rồi.

Tôi không nghĩ nó có tính lịch sử gì cả.

Tại sao cậu không nói với tôi về câu chuyện?

Ồ cứ cho là những năm 30.

Người nông dân tên là Mordechai Murdoch.

Từng sống ở ngôi nhà đó với 6 cô con gái.

Lúc đó trải qua vụ mùa thất bát.

Không có đủ tiền để cho các con đủ ăn.

Vậy tôi đoán đó là lúc ông ta muốn kết thúc.

Như thế nào?

Ồ ông ta thấy rằng nó tốt hơn nếu các con ông ta chết nhanh.

Còn hơn là chết đói.

Vậy ông giết chúng.

Và chúng la hét Van xin ông dừng lại nhưng.

Ông ta giết hết đứa này đến đứa khác.

Và khi tất cả xong xuôi thì ông ta tự treo cổ mình.

Giờ họ nói linh hồn ông bị nhốt trong nhà đó mãi.

Và giết hết những cô gái vào trong nhà đó.

Cậu nghe tất cả chuyện đó từ đâu?

Em họ tôi Dana nói với tôi Tôi không biết nó nghe từ đâu.

Anh sẽ nhận ra là tôi không tin chuyện đó một lúc.

Nhưng giờ cậu tin.

Tôi không biết phải nghĩ cái quái gì nữa.

Các anh tôi sẽ nói chính xác điều tôi đã nói với cảnh sát được chứ?

Cô gái đó có thật Và cô ấy đã chết. Nó không phải là trò chơi khăm.

Tôi thề là tôi sẽ không muốn lại gần ngôi nhà đó lần nữa được chứ?

Cám ơn.

Em không thể nói là em đổ lỗi cho bọn trẻ Đúng qua nhiều cho nó?

Anh có gì không?

Đúng. EMF không tốt Tại sao?

Anh nghĩ nó có một ít xáo trộn khi dò tìm

Đúng nó sẽ làm thế Đúng.

Thôi đi nào.

Nó nhìn như lão Murdoch có một ít của hổ khi ông còn sống.

Và cả sau khi ông ta chết.

Cây thánh giá ngược này đã được dùng bởi

người thờ cúng Satan hàng thế kỉ rồi.

Nhưng ngôi sao của Salvo không thấy ở San Francisco tới tận những năm 60

Đó chính xác là tại sao em không có bài thơ.

Này thế còn về cái này thì sao? Em đã thấy nó trước đó chưa?

Chưa.

Anh thấy rồi

Ở đâu đó.

Nó là sơn.

Như vẫn mới ý.

Anh không biết Sam.

Anh biết em đồng ý với nhà chức trách tìm ra kiểu gì nhưng...

Cảnh sát có lẽ đúng về chuyện này

Đúng có lẽ.

Chỉ là 2 người thôi.

Các anh làm gì ở đây?

Vậy các cậu làm cái quỷ gì ở đây?

Chúng tôi thuộc về nơi này. Chúng tôi là dân chuyên nghiệp.

Chuyên nghiệp của cái gì? Người nghiên cứu điều siêu linh.

Dây cứ cầm và nhìn đi các cậu bé.

Oh các cậu đùa tôi đấy hả.

Ed Zedmore Và Harry Spangler. Đúng.

Ồ chúng tôi là người hâm mộ.

Và chúng tôi biết cả hai người.

Oh vậy sao? Nghiệp dư.

Nhìn thấy ma là run cả lên.

Vậy nếu các anh không phiền thì.

Chúng tôi cố điều khiển nghiên cứu nghiêm túc ở đây.

Vậy sao? Các cậu có đến đâu rồi?

Harry tại sao cậu không nói với anh ta về EMF?

Ồ EMF sao?

Cảm biến điện từ.

Bóng ma tồn tại có thể.

Phát ra năng lượng dao động đó là thứ EMF có thể đọc là phát hiện.

Như cái này ở đây

Ồ đó là 2.8 MJ (chắc là mega jun thế thì nhiều quá)

Khá nóng ở đây Wow.

Vậy các câu đã thấy ma trước đây hay.

Có một lần. Chúng tôi ..

Chúng tôi nghiên cứu một ngôi nhà cũ.

Và chúng tôi thấy lọ hoa rơi xuống bàn.

Bởi chúng nó Chúng ta thực sự thì không nhìn thấy nó nhưng.

Chúng ta nghe thấy nó và thứ gì đó giống nó.

Nó thay đổi cậu Đúng.

Anh nghĩ là ta có ảnh rồi.

Chúng ta nên đi, để họ trở lại công việc

Đúng các anh nên đi. Sam.

Làm việc.

Tớ xin lỗi. Cái bình hút thuốc đó là mình cười.

Hey. Hey.

Em có gì nào?

Ồ em không thể tìm được Mordechai.

Nhưng thấy Mark Murdoch người sống ở đó những năm 30.

Ông ta có con. Chỉ có 2 thôi.

Toàn là con trai. Và không có ghi chép nào về việc giết người.

Anh thì sao?

Ồ bọn trẻ đưa mô tả chính xác về cô gái Nhưng anh đã ở chỗ sở cảnh sát.

Không khớp với người mất tích nào Như là cô ta không tồn tại.

Thôi nào em dai chúng ta đào bới hết rồi, chả có gì

Được rồi tất cả ta biết là những cậu bé từ trang web kia làm mọi chuyện.

Anh nói là ta tìm quán Bar làm vài vại bia và để truyền thuyết lại.

Cái quỷ...?

Đó là tất cả em có sao?Đúng là yếu bóng vía.

Hết cơ hội rồi.

Nó đây

Điểm không có quay lại Tại sao tớ phải vào đó?

Bởi vì Jill. Cậu chọn thách thức thay vì sự thật.

Có nghĩa là cậu phải có được 1 cái lọ từ tầng hầm của Mordecai và đưa về đây

hoặc.

Hay cậu sẽ đi với tớ.

Tớ sẽ giết mà, cám ơn.

Cậu sẽ lấy thách thức đó chứ? Ko.

Hello?

More Vietnamese subtitles for Supernatural

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left