LBJ

Godmorgen, mine damer og herrer.

Her er Bob Walker ved Dallas Love Field, hvor en folkemasse venter på

præsidenten og fru John Fitzgerald Kennedy.

YARBOROUGH AFVISER LBJ

De kommer fra flyvebasen Carswell i Fort Worth.

Lyndon, hold op med at se på det der. Helt ærligt!

Hr. vicepræsident, vi kører i den tredje bil, den grå Lincoln.

Hvad siger folk om Yarborough?

Præsidenten sagde, at hvis han ikke kører med Dem, vil han gå gennem Dallas.

Åh, hvor sødt! Tak, min ven.

- Ja, det er førstedamen. - Jackie!

Den ungdommelige fru Kennedy er smuk i sin pilleæske og matchende rosa dragt.

- Efter hende kommer præsidenten. - Du ser strålende ud.

- Mange tak. - Hej, Lady Bird, dejligt at se dig.

- Hr. Præsident. - Lyndon.

- Hvordan går det? - Godt.

Fru Johnson. Smuk som altid.

- Lyndon. - Hej, Nellie.

Fulgt af Texas-senator Ralph Yarborough.

Goddag.

Folk maser for at kunne se præsidenten.

Præsidenten er gået forbi bilkortegen og går hen mod folkemassen.

Hvordan går det?

- Han giver folk hånden. - Tak, fordi I kom.

Nogle har kameraer med og foreviger dette historiske øjeblik.

- Mange tak. - Det er en fornøjelse.

De regnede ikke med at give USA's præsident hånden.

En stor oplevelse for de mange, der har ventet her hele formiddagen.

Bilkortegen kører gennem byen, hvor folk venter på at se præsidentparret.

Tak!

De skal køre gennem det central Dallas.

Er Texas ikke vidunderlig?

Er der noget sted, du hellere vil være?

Det her gælder landbrugsloven, og vi stemmer om mindre end en time.

FIRE ÅR TIDLIGERE FLERTALSLEDERENS KONTOR

- Sig, at en del ikke har bestemt sig. - Det skal igennem inden en halv time.

Jeg er ikke general Custer, og det her er sgu ikke Little Bighorn.

Har du nogen indvendinger, så sig det nu, inden jeg går ud i Senatet.

Vi har Cannon. Senator Yarborough, jeg kommer snart.

Senator Mansfield.

- Mike, hvad er tallet? - Omkring 48.

- "Omkring 48" er ikke et tal. - Det er det nærmeste, jeg kan komme.

Forestil dig, at du lægger din totommers diller på bordkanten.

Nu tager jeg en økse og siger, at jeg vil hugge

omkring to tommer fra kanten, bliver du så nervøs?

Sådan føles det for mig, når du siger, at det er "omkring 48".

Hvilken glæde giver en indpisker, der ikke kan tælle? Giv mig et faktisk tal!

Juanita, ring til Dirksens kontor

og sig, at jeg vil tale med senatoren, så snart han har tid.

- Javel. - George, ring til min skrædder.

- Hvem er Mike Taylor? - Nej, jeg sagde "my tailor"!

Ham, der lavet mit tøj. Ring til ham.

- Senator Yarborough. - Tak, jeg drikker stadig ikke.

Hvis De vil spørge, hvordan jeg stemmer om landbrugsloven,

bør jeg fortælle, at jeg ikke har ændret mening.

Intet problem. Slet ikke.

Men nu, du er her, har jeg et spørgsmål, som jeg har villet stille.

Er du dum i hovedet? Hvad fanden er dit problem med landbrugsloven?

Vi burde gøre meget mere for dem, der har mindre.

Det eneste, der er mere irriterende end en liberal

er en liberal fra Texas.

- Senatoren er her. - Det, mine vælgere vil have...

Dine vælgere er mine vælgere.

Bare fordi du efter tre mislykkede forsøg endelig bliver valgt til guvernør,

er du ikke ekspert i Texasvælgere, så fortæl mig ikke, hvad de vil.

- Senator Dirksen er i telefonen. - Jeg har også din skrædder.

Det lykkedes Juanita at få fat i Senatets mindretalsleder

hurtigere end du fik tag i en, der ernærer sig ved at sy.

Hej, Everett. Lyndon her. Vi vil have en afstemning om det her,

men kan vi gøre det, uden at vores partier slås som vilde hunde?

Jaså...

Det værdsætter jeg virkelig, som altid, senator.

Juanita. Send en kasse Havannacigarer til Dirksen.

Walter, gør dig klar til at gå i gang.

Det her kan være din lykkedag. Du kan stemme oprigtigt om landbrugsloven.

Jeg synes, at jeg altid stemmer sådan.

Så taler en typisk enperiode-senator.

Hvorfor har du ikke støttet mig som præsident?

- Du har ikke sagt noget offentligt. - Det er ikke spørgsmålet.

- Jeg håber... - Synes du om Kennedy?

Senator Kennedy og jeg deler mange principper.

Det er udstillings-og arbejdsheste. Kennedy er en udstillingshest.

Behagelig at se på, men når marken skal pløjes, bliver han i stalden.

- Måske, men det vigtigste for mig... - Et øjeblik.

Hej, det er Lyndon Johnson.

De syede et par lette bukser til mig for tre, fire måneder siden.

De var i en lys brun eller grøn farve. Eller afdæmpet grøn eller brun farve.

Som pudder på en kvindes... ansigt.

Jeg er, hvad man kalder "veludrustet",

så hvis jeg får almindelige bukser, bliver der for trangt,

som om jeg red på en hegn.

Så give mig en decimeter ekstra fra der, hvor kuglerne hænger

tilbage til bag mit rumpehul.

Okay, mange tak.

- Hvad ville du sige? - Det vigtige for mig...

- Nu fører vi. - Bed om enstemmigt samtykke.

Udstillingshest eller arbejdshest, man får kun den ene af dem.

Stem ifølge din samvittighed.

- Dejligt, at du gør os selskab. - Jeg hørte, der var en ledig plads.

I kortegen kører sikkerhedstjenestens bil bag præsidentens bil,

og bag den kører vicepræsidenten og fru Johnson.

JOHNSONS RANCH I TEXAS, 1959

Nej, jeg har det fint.

I jager vist ikke hjorte i Kennedy-familien?

- Vi skyder mest på nazister. - Mange nazister i Hyannis Port?

Vi må vide, om du vil stille op.

Jeg er tilfreds med min rolle som flertalsleder.

Vil du overveje at støtte min bror?

Jeg støtter alle, der vinder partiets nominering.

- Og det kan vel ikke blive dig? - Hvor mange måder skal jeg svare på?

En vil være nok.

Jeg har ingen hensigt om at stille op til præsidentvalget.

Jeg vil vide, hvorfor I sætter skilte op overalt i byen.

Johnson har jo slet ikke sagt, at han stiller op til præsidentvalget.

Det ved jeg, for jeg er fucking ham!

Nej, jeg boller ham ikke. Jeg er ham!

Hans sejr i dag skyldes delvist det store antal katolikker i Wisconsin.

Nu gælder det Illinois, New Jersey...

- Hvad? - Det er vist på tide at meddele det.

Den næste store test for hr. Kennedy bliver i West Virginia...

Jeg har ikke bestemt mig endnu.

Hvorfor kom jeg helt fra Texas for at lave en kampagne uden kandidat?

Tja, John, sikkert for at nyde mit selskab.

Jeg har talt med delegater i telefon hele aftenen.

Alle er for Kennedy i dag, og ville være for Dem i morgen, hvis De stillede op.

En katolik vandt i en katolsk delstat. Og hvad så?

Tror De, han kan gøre det i West Virginia?

Dette land vælger ikke en katolsk præsident.

Han begynder at få medvind.

Man vinder ikke nomineringer i løbet af kampagnen.

Man vinder dem på partikonventet.

- Bird, lav en drink til mig. - Okay.

Han må bestemme sig for, om han vil det her.

Mere end noget andet her i livet.

- Han stiller op. - Det bliver for sent.

Han er den bedste flertalsleder gennem tiderne.

Han arbejder hårdere end de andre 99 senatorer til sammen.

Han forstår ikke, hvorfor han ikke allerede er partiets favorit,

hvorfor de ikke bare giver ham det.

Ingen får præsidentembedet uden videre. Hvorfor vil han ikke forpligte sig?

- Det er kompliceret. - Han er bange. For hvad?

Alle politikere er vel bange for, at folk ikke stemmer på dem.

Han er bange for, at folk ikke vil elske ham.

Alle blikke er vendt mod West Virginia, hvor der stemmes til primærvalget.

Senator John Kennedy har overraskende vundet primærvalget i West Virginia.

Mange troede, at hans religion var et uoverkommeligt problem,

men sådan her sagde senator Kennedy om spørgsmålet:

Tak for spørgsmålet. Alle mænd, der står på trappen til Capitol

og aflægger præsidenteden

lægger en hånd på Bibelen og hæver den anden mod Gud, når han aflægger eden.

Hvis han bryder eden...

Jeg har aldrig set en politiker se så godt ud i tv.

- Så flot er han da ikke. - Jeg, John Fitzgerald Kennedy...

Jeg har aldrig set en filmstjerne se så godt ud i tv.

...De Forenede Staters præsidentembede

og efter bedste evne opretholde, værne om og forsvare

De Forenede Staters forfatning.

Du milde, han aflagde lige præsidenteden.

Hvad har Jack, som resten ikke har? Matinéansigtet? Navnet Kennedy?

Lyndon, min kære... Vil du have det her?

Ved du, hvorfor jeg giftede mig med dig?

Andre var interesserede, men jeg valgte dig.

- Ved du hvorfor? - Jeg aner det ikke.

Fordi du friede.

På vores første date, hvor andre drenge havde forsøgt at stjæle et kys...

...friede du til mig.

Men du svarede ikke med det samme.

Jeg blev chokeret! Vi havde kun kendt hinanden i 20 minutter.

Rigelig tid til at blive forelsket i mig.

Da far havde mødt dig første gang, sagde han:

"Min datter, du er kommet hjem med mange drenge."

"Denne gang kom du hjem med en mand."

Han syntes om mig med det samme.

Min engel, min pointe er, at du vidste, hvad du ville,

og du fik det.

Men jeg kunne ikke have sagt ja, hvis du ikke havde spurgt.

Los Angeles er ramt af konventfeber, mens demokraterne er samlet.

Senator Kennedys tilhængere udstråler samme selvtillid som deres kandidat,

som uden tvivl fører.

Det eneste store trussel er Senatets flertalsleder Lyndon Johnson.

Det demokratiske partis konvent

er hermed åbnet.

Du skal møde delegaterne fra Wyoming.

Hvorfor slås vi stadig om delstaterne i vest?

Delegaterne møder Kennedy nu.

- Jack eller Bobby? - Teddy.

Kors! Dette sted er befængt!

"Jeg har ingen hensigt om at stille op til præsidentvalget"?

Jeg ombestemte mig.

Hvordan kan du lyve nogen lige op i ansigtet?

Hvis nogen her siger mere om Jacks helbred, slår jeg tænderne ud på ham.

Du sagde jo, at han aldrig har haft det bedre. Det er vel ikke en løgn?

Afstemningen begynder om to timer.

Hvis du ikke knækker mig i de to første runder, slår jeg dig.

Der bliver ingen anden runde.

- Du lyder meget sikker. - Jeg kan tælle.

Der bliver foretaget et opråb af delstaterne,

som skal stemme om nomineringen til USA's præsidentembede.

Hr. formand, Wyomings stemme ville give senator Kennedy flertal.

Må vi få stemmen fra Wyoming.