เมนู
บัญชี
เข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียน
The Big Bang Theory
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
ซีซั่น 4
Upload
Report
ข้อมูลรุ่น
The Big Bang Theory S04E02 BDRip XviD-CLUE
ความคิดเห็นโดย
lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs)
แท็ก
bdrip
bdr
XviD
BDR
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish สำหรับมือถือ
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
Translate with Pro
Show all subtitles
เผยแพร่เมื่อ: 2011-08-30
ดาวน์โหลด: 284
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes
The Big Bang Theory subtitles in other languages
Arabic (1164)
Persian (943)
Italian (367)
Vietnamese (352)
Brazilian Portuguese (283)
Indonesian (244)
French (162)
Dutch (152)
Danish (142)
Finnish (140)
Norwegian (99)
Swedish (95)
Bengali (95)
Spanish (65)
Hebrew (34)
Turkish (30)
Korean (26)
Thai (12)
German (11)
Portuguese (6)
Dutch/english (6)
Malay (5)
Chinese (traditional) (5)
Greek (5)
Russian (4)
Polish (3)
Hungarian (2)
Romanian (2)
Chinese (simplified) (1)
More English subtitles for The Big Bang Theory
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) (Complete S12) 360p 1080p 2160p full Series folders (moviesbyrizzo upl)
· 1276 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 12 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 983 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 11 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1301 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 10 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1306 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 09 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 972 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 08 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1130 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 07 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1030 downloads · 2025-07-18
The Big Bang Theory (Kaley Cuoco) Season 05 90GB Complete 2160p S1-S12 (moviesbyrizzo conv)
· 1530 downloads · 2025-07-18
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ส่งความคิดเห็น
Ctrl + Enter to post