Marvel's Avengers Assemble

الأرجوحة الطائرة ؟ - لا -

الأفعوانية المائية ؟ - لا -

, حقا ؟ هل ستقف هنا في يوم عطلتنا الوحيد

بإسقاط علب الحليب لأجل حيوانات محشوة ؟

, تقضي يومك بالكرنفال على طريقتك

وأنا أقضيه بطريقتي

دب (غيمي) ؟

حسنا , قابلني هنا عندما تكون مستعدا للرمي

(ياإلهي , كان يجب أن أجلب (هلك

لقد عاد - من عاد ؟ -

رجل الجُزيء - رجل الجُزيء ؟ -

أخر مرة أتى بها رجل الجُزيء إلى المدينة , هو تقريبا غادرها أيضا

صولجانه بإستطاعته تغير أي نوع من الجُزيء

إلى أي نوع آخر من الجزئيات

ليست قوة جيدة بالضبط لرجل جيد أيضا

, لكن بفضل رميتي الخبيرة

لم يكن علينا القلق بوقوع الصولجان بأيدي شحص آخر

رمية رائعة , شكرا لمنعي

من أن أكون قادرا على تحليل إكتشاف القرن

آسف

(يجب أن نخبر (توني

لن يصل الأمر إلى شخص آخر غيرنا , سنمسك به

الرأس الصدأ لن يعجبه هذا سنقوم بهذا على طريقتي

(سنقوم بالأمر على طريقتي , أوامر (فيوري

, مهمتنا تأمين التقنية

, التقنية التي ظنها (فيوري) قد تدمرت

التقنية التي ظنها (فيوري) بإنها ستكون خطيرة جدا

(بإيدي مخترع مثل فضول (ستارك

كل ما أقوله بإن (توني) سيكون منزعجا عندما يعرف بذلك

(أيتها (الأرملة

لقد كنت ِ أنت ِ بالأعلى هنا , رائع عندما يعرف (توني) بماذا ؟

....توني) آخر) - ....هي قالت بإن (توني) يجب إلا يكون مدينا لي على آخر لعبتنا للبوكر -

...كنا نتحدث بشأن حفلة عيد ميلاد صغيرة

ربما لأنه غني جدا....

نعم , لعبتك البوكر - بالضبط , حفلة مفاجأة -

حفلة بوكر مفاجئة - لـ(توني) آخر -

حسنا , أبقوا الأمر لنفسيكما (لكنني لن أتجاوز (أيرون مان

على أية حال , سأكون في أرجوحة الفايكنغ

حفلة بوكر مفاجئة ؟ هذه ليست بشيء حتى

لن تكون أي نوع من الحفلات إذا (توني) وصل

إلى رجل الجُزيء قبل أن نصل إليه , لنتحرك

, لذا , هل لديك خلايا الجُزيء الرقمية

أو نحن من المفترض أن نبحث في كل شيء في مدينة نيويورك وحسب ؟

لدى (شيلد) دليل يقود إليه

وإذا لا يمكنك أخذ خطة مهمتي بجدية , فسأقوم بذلك بنفسي

حساسة جدا , بإختصار , يمكنني أخذ الخطة بغير جدية ومازال بإمكاني النجاح بها

شكرا

عرفت بإنك ِ ستفعلين ذلك - هناك -

يمكنني القيام بهذا بنومي

سهم قاضي واحد وأعود إلى الفوز بحيوانات الباندا المحشوة

إنه يحمل حمولة خطيرة

...يجب أن نأمنها قبل أن - قبل أن يختفي بها ؟ -

وكيف كشف أمرنا ؟ لأنه لم يكن بسببي

بالتأكيد , الكلام بصوت عالي لم يعطي أي تنبيه

! هاوي - لا تلوميني , أيتها الجاسوسة الخارقة -

عملاء (أيم) , هذا ما كان يهرب منه

! لن تأخذوا صولجان أبي

هذا ليس رجل الجُزيء - كأنه طفل الجُزيء -

...ماذا

! لقد أصبحنا متطينين للتو

! لا

ترجمة " Akram Nasser " ترجمة

, أنظري إليه , كل هذه القوة في يديه

وهو لا يعرف حتى ماذا يقوم بها

أعتقد بإن (أيرون مان) سيكون مفيدا جدا بالوقت الراهن

فيوري) لا يريد الصولجان بإيدي أي شخص) خصوصا السيد المندفع

إذا كنت بموقع المسؤولية , كنت سأحضر (هلك) أو شيئا ما

! هنا

هذا الصولجان كل ما تبقى لي من والدي

ليس هناك طريقة لتأخذوه مني

هناك طين في عينك

...وفي أنفك وفي آذانك - أمزح لاحقا , إنه يهرب مجددا -

طلب الأذن برمي الرمية البطولية

! التي كان يجب أن تدعيني أرميها في الزقاق , ياسيدي

الأذن بالتوقف عن الكلام والبدء بالرمي قد تم منحه

إلا تفهمون ؟ أنا لدي قوته الآن

! أنا ! لا أخشى إستخدامه

أين تعلمتي القيادة ؟ في ألعاب الفيديو ؟

! أصمت

هل فكرت ِ بشأن ماذا سنفعله

إذا الإبن حولنا إلى سجق ؟ - لا أراك أكثر من هوت دوغ -

لكن الصولجان لا يمكنه التأثير على المواد العضوية , تولى القيادة

! أستدر

! كائنا من تكونا , أتركوني لوحدي

نحن المنتقمين , الأخيار

كيف أنت ِ مع الأطفال ؟

وقت اللعب قد أنتهى , الصولجان , الآن

تمت الإجابة على السؤال ليس جيدا جدا

! عملاء (أيم) ! المنتقمين ! جميعكم متشابهين

! في شعري

أراك ِ في الأعلى

ما هذه ؟

" هذه كلمة روسية لـ" أنت على الرحب

! توقف - أنت خائف , حسنا , يجب أن تكون كذلك -

لكن دعنا نساعدك

تساعدونني , مثلما ساعدتم والدي ؟ ترسلوني بعيدا مثلما أرسلمتوه بعيدا ؟

أنتم فقط تريدون أخذ ما يريد الجميع أخذه مني

لديه وجهة نظر

فتى الجُزيء جعل تلك السيارات أثقل بكثير

حسنا , ما لدينا هنا هو طفل خائف أكثر من شرير خارق مجنون

إلم تستطيعي أن تتكلمي بلطف معه قبل أن يدمر المدينة ؟

أتحدث بلطف ؟ أنت لم تقل هذا وأنا

بوضع يسمح لي بضربك بعدة أماكن مؤلمة

! أعطني الصولجان

! وإلا

! أتركوني لوحدي

عسل ؟ - نعم , ياعزيزتي ؟ -

لا , نحن عالقين في عسل

لقد قلتي بإن الصولجان لا يقوم بأمور عضوية لذا هذا ليس عسلا , ياعزيزتي

خطة رائعة للمهمة حتى الآن , بالمناسبة

حقا متقنة

تبدوان عالقين - ...كابتن أمريكا) ؟ كيف) -

كنت أهزم (باتروك) القفاز في الشارع الثالث

عندما لاحظت بإن الشارع الخامس قد أصبحا عموديا

لماذا لم تتصلي بالفريق ؟ - لأن (توني) لا يمكنه أن يعرف بهذا النوع -

(من القوة في المدينة , بأوامر (نيك فيوري

هل أخبرت ِ (فيوري) بإن الفريق يأتي بالمرتبة الأولى ؟ أو هل الفريق بالمرتبة الأولى عندك ؟

(أنت رجل تتبع القواعد , يا(كابتن

تخيل لو أن (توني) لم يعد يتبع قواعد الفيزياء

(مفهوم , يجب أن نبعد هذا عن (توني

مع ذلك , إليس أنت ِ أعظم جاسوسة خارقة بالعالم وقناصة خبيرة ؟

ولا يمكنك ِ تولي أمر فتى ؟ - إذا (هاوكاي) تركني أتعامل مع هذا الأمر -

...بدلا من أن يحاول أن

....أسحب الأرملة من الوحل , والعسل ! لا يمكن تركها لوحدها لثانية

ياإلهي , نعم , بينما أنتما كلاكما محقين , فهدفكما يهرب بعيدا

! ساعدوني

سأساعد نفسي إلى صولجانك

المتكيف ؟ هنا ؟ - الآن إنها حفلة -

أنتصل بـ(توني) ؟ - ! (نحن لن نتصل بـ(توني -

أنت بإمان , يابني , أقترح بإن تسلم هذا الصولجان

لن يعمل لك , أو لأي شخص

فقط لدي , والدي صنعه بهذا الوضع

أذهب ِ ساعد ِ (كاب) , أنا أتولى أمر الفتى - أنت أذهب لتساعد (كاب) , أنا أتولى أمر الفتى -

يمكنني تولي أمر آلي متغير الشكل (حقا , أذهب ِ وساعدي (كاب

(الأمر كثيرا عليك , أذهب وساعد (كاب

(أنا سأساعد (كاب

(أنتما أبقيا على الآلي الأحمق , سأتصل بـ(توني

! (لا تتصل بـ(توني

أنا الآن أتحكم بهذا الكائن الرائع

مودوك) ؟ إذا يضع يديه على ذلك الصولجان) فجميعنا سينتهي أمره

ليس هناك فائدة بالهرب , يافتى - لماذا لا يعمل هذا ؟ -

إنه يعمل , إنه المتكيف