Pops

We zijn nog in het ziekenhuis.

Bedankt.

Nee, morgen of overmorgen.

Ja, goed.

Op Edgware Cemetery.

Parkeren?

Ja, er zijn parkeerplaatsen.

Ik weet niet of je moet betalen.

Daar gaan we 't nu niet over hebben.

Elli Jacobs?

Nee, ik ben Roz Jacobs. Elli is mijn broer.

Gecondoleerd.

Dit lag bij het bed van je vader.

Bedankt.

Oké, schat. Doei.

Een ruimtebegrafenis?

En wat is dat precies?

Mesjokke, dat is het.

Hij wilde zijn as in de ruimte.

Met een raket?

Een heliumballon lijkt de meest haalbare manier.

Waarom bespreken we dit überhaupt?

Hij betaalde voor een gezamenlijk graf...

...naast zij vrouw van 40 jaar.

Hij heeft zich bedacht.

Hij zei dat hij dit wilde.

Lees het gedicht maar.

'We zijn uit sterrenstof geboren...

'...vergaan tot as dat spoedig zal stijgen.

'Mijn lichaam is energie, niets meer.

'Laat me boven de aardse deur van de dood glijden.

'Om tussen de sterren te zweven en altijd rond te drijven.

'Deze aarde is niet de plek die ik zoek...

'...het is in het universum waar ik wil zijn.'

Denkt u dat uw vader compos mentis was?

Later in zijn leven, nadat onze moeder stierf...

...koos hij voor een enigszins alternatieve levensstijl.

Hij begon een nieuw leven.

Zo kun je het noemen.

De kinderen mogen allemaal zijn laatste wensen aangeven.

Voor die 'ruimtebegrafenis' is wel wat concreet bewijs nodig...

...zoals een testament of ondertekende brief.

We hebben het gedicht.

Als jullie het echt niet eens worden, moeten jullie naar de rechter.

Dat zal niet nodig zijn.

Ik weet zeker dat we er wel uitkomen.

Noordwest Londen.

Waar iedereen je kent.

Daarom vind ik het leuk.

- Geef maar. - Weet je het zeker?

Fijn dat ik mag blijven.

Elli.

Gecondoleerd.

Ik blijf niet, ik wilde alleen wat soep brengen.

Er zijn er ook een paar uit de synagoge.

We wilden allemaal helpen.

Heel erg bedankt.

Heb je de rabbijn al gesproken?

Roz en ik zijn nog wat dingen aan het uitzoeken.

Gaat het?

Ik weet dat jij en Sol erg close waren.

Het komt wel goed.

Hij zou een paar weken komen logeren.

Waarom woon je zo ver?

Ik heb gekozen om daar te wonen.

Waarom? Vind je het hier niet leuk?

Nou...

Hoe is het in het exotische Goa?

Ik zit nu in Kerala, maar...

Ja, goed.

We hebben een nieuw centrum geopend.

Weet je, Simmi?

Ik raak stinkvoeten van mensen aan voor de kost.

Het heet reflexologie.

Weet ik. Papa zegt dat het niet echt is.

Dat heb ik niet zo gezegd.

Echt waar?

Misschien moet papa het een keer proberen.

Wat is dat?

Dit is een mandala.

Een mooi symbool.

Papa heeft er ook een.

Nee, dit is een Davidster.

Omdat we Joods zijn, toch?

Zodra hij volledig is opgeblazen, kunt u uw GPS-apparaat aansluiten.

Neem contact op met de luchtvaartautoriteiten...

...voordat u gaat vliegen.

Deze ballon zal opgeblazen tot 27 kilometer hoogte komen.

Stuur een ballon de ruimte in

Dit is een ei-witte kleur.

Ik eet wat zalm.

Daar ligt het er voor.

Wat kijk je?

Video's over voeten. Voetenwerk.

Voor mijn werk. Gewoon video's over voeten.

Raar.

Ik wilde alleen even zeggen...

Sorry dat ik zo overspannen deed.

Fijn je te zien.

Bedankt.

Ik laat je weer met rust.

Goed. Bedankt. Welterusten.

Welterusten.

Je hebt 50 minuten nodig, laten we zeggen 45.

Wat gebeurt er?

Mijn welgemeende...

Wat bespreken jullie?

Hallo.

Is de rabbijn er al?

Bagels?

Verdomme.