Tragedy Girls

סוויטהרט ברידג' 1996 -

?שמעת את זה

.אני לא שומע כלום .סתום את הפה שלך-

.שמעתי משהו בוודאות

.לך תבדוק מה זה

.לא, בואי ניסע .יש לי תחושה לא טובה

.בחייך. זה בטח כלום

?על מה את מדברת ?איך זה יכול להיות כלום

למה אתה מתנהג ?כמו איזו נקבה

?מה .אני מצטערת-

שמעתי שאתה .גבר-גבר

?יש משהו

.לא

.על הזין

!זה הצליח

.מהר, כל עוד הוא שוכב .כן-

.זה לא עובד

.לעזאזל האמזון האלה

נראה לי שהוא .בקושי מרגיש את זה

.תשאירי לי

"נערות הטרגדיה"

.גועל נפש

?אתה רוצה לצעוק לעזרה .קדימה, נחכה-

?איפה התעודה המזהה שלו

?לואל אורסון ליהמן

.להמן .שם טוב לחדשות-

,בן 42, 1.89 מטר .ק"ג 106

אתה יודע שהרישיון ?עומד לפוג בעוד חודש, כן

.עשיתן את טעות חייכן, זונות

?זה מדבר

.אני אקרע לכן את המעיים

אני אזיין את הגולגולת של הראשים הכרותים שלכן

!בזמן שההורים שלכן צופים

אתן לא יודעות .למה אני מסוגל

?מה .ברור שאנחנו יודעות

אנחנו מעריצות שרופות !שלך, אחי

ראינו את כל .מקרי הרצח שלך

.כל אלה שאנחנו יודעות עליהם .נראה לנו שיש ארבעה

?מאז מאי האחרון, נכון .חמישה, כולל קרייג-

לגמרי. אתה יכול .לעקוב אחרינו, אם בא לך

."נערות הטרגדיה" .שתיים, ברבים

?רואה את זה

אין לך מושג כמה הוקל לנו

.כשהתחלת לחסל שישיסטים

העיירה הזאת .כזאת משעממת לפעמים

לקח לנו זמן .לפצח אותך, אבל הצלחנו

כמה שבועות מפרידים ?בין תקיפה לתקיפה

יש לך קטע .עם בחורות עם שיער קצר

,למזלם של כולם .אני נראית מעולה בקארה. -זה נכון

נדרשו רק כמה בחורים .כדי לטמון את המלכודת

אתה יודע לכמה בחורים ?היא הייתה צריכה להביא ביד

.איזה 30

.אבל בסוף הגעת .ולא אכזבת

אנחנו נעשה .חיים משוגעים יחד

?אתה מריח את זה

!העור המזוין שלך נשרף

,אנחנו הבוסיות כאן .שלא תתבלבל, אפס

.אנחנו באותו צד

.אנחנו מעוניינים באותו הדבר

.אנחנו רק לא יודעות הכול

.כאן אתה נכנס לתמונה .אנחנו צריכות מדריך-

.מורה. יודה

מקיילה לא עפה .על הרעיון הזה

.הייתי צריכה שכנוע

,למרבה המזל אני מבינה את החשיבות

של קשר קרוב .בין מורה לתלמיד

ואני בטוחה שאתה מת להעביר הלאה

חלק מהניסיון שלך

לנערות שאפתניות .עם פוטנציאל

?לא ככה

.דוחה !לואל רע! לא-

!לא נראה מה תהיה דעתך-

אחרי שיהיו לך .כמה ימים לחשוב על זה

?מה נסגר

.אתה מסתלבט עליי

אפילו את זה ?לא יכולת לעשות כמו שצריך

.קרייג, מותק

.אמבולנס

.הם בדרך .תחזיק מעמד

.ירדת לארבעה

אתה עושה ?את זה לפעמים

משתמש בתמיסת חיטוי תעשייתית ?כדי להמס את הגופה

גנבנו את הרעיון ,"מ"שובר שורות

.אבל זה עושה את העבודה

כן, נדרשו הרבה חתולים וכלבים תועים

כדי ליצור .את התערובת הזאת

.הגיע הזמן שלו לישון !בטיפול-

!תתרחקו ממנו, מזדיינות

.היא קיבלה את הקול שלי ?באמת-

.סתם צוחק, כלבה ?היי, חבר'ה! מי הודח-

!היי ,הדיחו את ראסטי וטינה

אז אנחנו בעד .לוסי וג'יי-טי

?איך מתקדם תכנון הנשף .מעולה ממש-

לי ולסיידי .יש רעיונות מעולים

.זאת השנה האחרונה שלך !תיהני ממנה

.אני אשתדל

אבל מצפה לי .יום חשוב מחר, ביי

!לילה טוב, מתוקה !לילה טוב, מותק-

.סליחה על האיחור .הכול בסדר, ילדונת-

.תודה על השאריות

.אין בעיה ?הוצאת את הטנדר-

.כן. קניתי מצרכים .וכן, מילאתי דלק

.ילדה של אבא

.לילה טוב, אבוש .לילה טוב, ילדה-

ראית את החתול ?בזמן האחרון

.לא. מצטערת

.מוזר

!מתפללת על קרייג - - הרוצח-של-רוסדייל

,רצינו לצאת לבלות .אבל הוא הפסיק לסמס

?שמעתם ממנו

.עבר המון זמן מאז

.כי הוא היה בחור טוב .נכון? אני יודעת-

אני ממש מקווה .שלא קרה לו משהו רע

...כאילו פוף ?הוא נעלם, נכון

.אני מתה מפחד

מוות הוא חלק .בלתי נמנע מהחיים

כן, צריך להעריך

.את הזמן שיש לנו

כל אחד עלול להיות .הקורבן הבא, אפילו את

תוכלי למצוא מידע נוסף

על מקרי הרצח האחרונים שלא פוענחו

,בעמוד הטוויטר שלנו ."נערות הטרגדיה"

.אם בא לך, כאילו

.נכון? אני יודעת

.טוב, שקט, כולם .שקט

,טוב, לפני שנתחיל

אני חושבת שצריך .להתייחס לפיל שבחדר

קרייג הוא אזרח למופת .בבית הספר

ואם תצטרכו לדבר .עם מישהו, אני כאן

?טוב

אני אשאיר אתכם .עם השריף

.גברת קנט

אני יודע שהועלו הרבה השערות

.בנוגע למה שקרה ולפי שעה

אנחנו מאמינים באמונה שלמה .שקרייג ברח מהבית

!לא

...כאילו ?מנין לך

.איני רשאי לומר

אז אף אחד לא חושד ?בדבר עבירה

מה לגבי מקרי המוות ?האחרונים באזור טריי-טאון

טוב, בנות, אפשר בבקשה ?להניח לזה

.לא, זה בסדר, שרלוט ,אין צורך להיבהל

אבל אם למישהו ,יש מידע נוסף בנוגע לקרייג

אל תהססו לפנות אלינו .כדי שנוכל להחזירו הביתה בשלום

?באמת

אין שום דבר נוסף ?שתרצה להזהיר אותנו מפניו

.לא, ג'ורדן

.לא כרגע

.גברת קנט

.תודה, שריף

אני יודעת באיזו קלות אפשר להפיץ שמועות

,בתור תלמיד תיכון

אבל אפשר בבקשה ?להשתדל לנהוג בכבוד

.זה תקף לגבי כולם

משרד השריף .חיים בהכחשה

אבל האם הם דוברים ?אמת לאמיתה

?איך זה היה .אפשר לנסות שוב-

אנחנו צריכות להדגיש .את התועלת

.טוב, רק רגע

אני לא מאמינה .שכולם רגועים כל כך

רוצח מסוכן ...מסתובב לו חופשי

.כביכול

הם עצרו את אבא .של ג'ורדן מוקדם מדי

עוד לא היה אפילו .מוות שני שמעלה את הסיכון

מה הסיפור שלך ?עם הילד של אמא הזה

.אין סיפור

.אנחנו ידידים

,את לא צריכה ידידים .יש לך אותי

.מישהי מקנאה

.אני לא מקנאה

הוא דלוק עלייך .בקטע פתטי

,מאז שהשאירו אותו שנה .הוא תלותי ברמות

.תגאלי אותו מייסוריו כבר

אנחנו צריכות אותו .לעריכת וידיאו

.הוא מוכשר אמיתי ...קיבלנו רק ציוץ אחד מחדש היום

.מאמא שלך

.עצוב

טוב. נעשה .צעד אחד קדימה

חשוב להבחין

באילו מין רוצחים .מדובר כאן

רוצחים סדרתיים יכולים לפעול במשך שנים רבות

והם בעלי דפוס ייחודי מאוד .בכל הנוגע לבחירת קורבנותיהם

בעוד שלרוצחים המוניים ,אין תקופות התקררות

והם הורגים שני אנשים ויותר .בתקופה קצרה מאוד

כמו להשוות בין ג'פרי דאהמר

...לצ'ארלס סטרקוואתר

איזה מין רוצח ?פועל ברוסדייל כרגע

,וחשוב מכך האם הוא אחראי להיעלמותו

?של קרייג תומפסון

...וחשוב עוד יותר מכך ?מי יהיה הקורבן הבא-

כן, נראה לי שטכניקת .הרוטוסקופינג משתלבת היטב

וההופעה שלכן .משכנעת מאוד

.זה מעולה, ג'ורדן

כן, תרגיש חופשי .לעצור מתי שבא לך

אבא שלי אומר שאין שום רוצח

כי הוא לא רוצה .להבהיל אנשים

אבל אתן רוצות ,להגיד את האמת

.וגם אני

יופי. אז אתה יכול להעלות את הסרטון

?כשתסיים לעבד אותו