Fauji

Fauji (फौजी)

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

Fauji 1988 E11 480p WebDL BollyCine Exclusive
ความคิดเห็นโดย Bollywoodiha
کاملترین ترجمه تخصصی - WebDL

แท็ก

webdl
web
480p
480
WEBDL
เผยแพร่เมื่อ: 2017-11-03
ดาวน์โหลด: 15
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

86 บรรทัดแรก

ارتشي - قسمت يازدهم

آقايون الان ما اينجا هستيم

و بايد بريم اينجا.فاصله 21کيلومتر و بايد در 4ساعت برسيم

الان ساعت 2:30است ما تکي تکي ميريم

و ستون اصلي رو خودم هدايت ميکنم

ياسين و کيشور شما ستون اصلي با من بمونيد

و وارون تو مارو پوشش بده

بله زوج

چون در منطقه دشمنيم پس حرف زدن ممنوعه

چون اگه دشمن يه ذره شک کنه

که ما اينجاييم همه عمليات شکست ميخوره

هر پيامي ميخواين رد و بدل کنيد با اشاره باشه

کسي شک يا سوالي داره؟

درسته. بيسيم تو هريک ساعت پيامي بفرست

بله قربان

بله روميو سيراوان منتظر باش تمام

قربان براي شماس

الو روميو سيراوان گزارش بده.تمام

الو از روميو سيراوان از جبهه براتون پيغام اومده

کلمه کد:شربت آبليمو

الو روميو سيراوان. پروژه.تمام

قربان بي سيم اومده فيس وان آپديت شد

هان شربت آبليمو؟ !کجا بوديم؟-

اين يعني اونا الان اينجا سروقت باچتر فرود اومدن

و از اينجا ميرن اينجا

کار خيلي سختيه و خطر واقعي حالا شروع شده

:ترجمه تخصصي رسانه فرهنگي هنري باليووديها مترجمين: بينگسا و هژير

اين چه صدايي بود؟ کبوتر شبونه داره ميخونه؟

عجيبه

.فرمانده ميگه دشمن مياد ولي کسي نميبينيم

هيچ اثزي از دشمن نيست الکي از دشمن ميترسونن

دقيقا

فرمانده ما از ارتش هند ميترسه تو عمرش نديده

ميگه از بالا با چتر ميان

خب؟ بريم ببينيم

ديديم کسي نيست ولي يه چيزي فهميديم

نگران نباش تا من هستم نميان جلوي تو

آقايون جلوتر تو جنگل انبار دپوي دشمنه

من و وارون از جنوب ميريم

و اندازه دقيق دپو رو تخمين ميزنيم

گنش و کمل شماها از شمال وارد بشيد

جامن تو شاداب و نيتين

براي حمله فردا عصر بمب ساعتي بسازين

ياسين و کيشور شما دوتا براي پنهان شدن

از دشمن تو کوهها جايي پيدا کنيد

و اجي تو پيچ بي سيم رو مدام بچرخون

و اگه دشمنا پيامي فرستادن تلاش کن جاشون رو پيدا کني

.الان ما در منطقه دشمنيم

قدمها با فکر و بيصدا باشه

و دور از مين ها و تيررس دشمن

کسي سوالي داره؟

الان ساعت 3:00است

ما سه ساعت بعد همينجا همديگه رو ميبينيم

باشه.همگي حرکت

:اينستاگرام و تلگرام رسمي رسانه ما @BollyCineOfficial

زوج ما پيداشون کرديم

ياسين جايي براي قايم شدن پيدا کردين؟

بله قربان يه غار خيلي خوب

خب آقايون توجه کنيد

محدوده دشمن رو بخوبي بررسي کرديم

اين همون مسيره که تو نقشه ديدين

دپوي دشمن تقريبا اينجاست

اينجا تجمع حشرات هستن

اينجا کاميونها و اينجا جنگل جنوبي

درست؟

!من در سه گروه حمله ميکنيم

گروه يک چمن تو و نيتين با تاکتيک انحرافي

براي انحراف دشمن از جنگل جنوبي حمله ميکنيد

گروه دو وارون فرمانده است

ياسين کيشور و اجي باتو هستن

شماها در محل کاميونها مستقر ميشيد

گروه شماره سه که تحت فرمان منه

شاداب گنيش و کمل

ماهم در گروه حشرات مستقر ميشيم

همه گروهها يکي پس از ديگري حمله ميکنيم

و بعد از ورود انبارهاي خاص انبار بنزين و انبار مهمات رو بمب ساعتي ميذاريم

و بسرعت به ارتفاعات فرار ميکنيم

کسي شک يا سوالي داره؟

قربان زمان عمليات چقدره؟

هان سوال خوبيه

ما ساعت 23از پناهگاه خارج ميشيم.23:40

هر سه گروه ميرسن به جايگاه خودشون

23:45چمن تو حمله انحرافيت رو شروع ميکني

و بعد اون دوگروه ديگه هم حمله ميکنن درست؟

خب آقايون ما ميريم تو پناهگاه

و ميخوام همه خوب استراحت کنيد

Fauji subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Fauji

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left