The Flash

Tên của tôi là Barry Allen.

và tôi là người nhanh nhất hành tinh.

Đối với thế giới bên ngoài,

Tôi là một nhân viên pháp y bình thường

Nhưng trong bí mật, với sự giúp đỡ của bạn bè tôi tại S.T.A.R. Labs

Tôi chiến đấu với tội phạm và tìm những meta-human khác như tôi.

Nhưng khi con gái tôi từ tương lai trở về để giúp đỡ

cô bé đã thay đổi thực tại.

Và thế giới của chúng tôi hiện đang nguy hiểm hơn bao giờ hết

và tôi là người duy nhất đủ nhanh để cứu nó

Tôi là The Flash.

Ở tập trước trên The Flash...

Tôi sẽ tự gửi nó.

Đó chính là Eobard Thawne, Reverse Flash.

Hắn ta đã giết mẹ của bố. Con không hề biết điều này.

Cuộc sống của ta đã tốt hơn gấp nhiều lần

và đó là tất cả nhờ có con, Gracie.

Con bé có thể không bao giờ tỉnh.

Tất cả meta sẽ phải chết.

Đây là mãu DNA từ Cicada.

Chúng ta có thể chế tạo ra thuốc chữa meta-human.

Nếu chìa khóa để đánh bại hắn ta lại là chữa lành trái tim hắn ta?

Chúng ta có thể làm điều đó như thế nào? Bằng cách cứu con của hắn ta,

Chúng ta cần đánh thức Grace.

Ta muốn cô nghĩ về bí mật lớn nhất trong cuộc sống của mình.

Bí mật mà cô giấu nó khỏi những người mà cô yêu thương

hoặc ngay cả bản thân mình.

Ta muốn cô hãy thử tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra

nếu điều đó bị lộ ra.

Có còn nhớ khi ông đã yêu cầu tôi như vậy không?

Tôi đã sử dụng tất cả những gì ông huấn luyện.

Nghiên cứu mạch của mình, điều khiển biểu cảm,

hạn chế cử chỉ không phù hợp,

phá hủy bất kì chứng cứ nào.

Tôi không biết tôi có thể giữ điều này được bao lâu.

Và không chỉ do những rủi ro

Mà càng gần gũi với ba mẹ hơn

tôi còn cảm thấy như tôi đang làm tổn thương họ.

Dữ liệu nạp vào kết thúc, Gideon.

Cảm ơn, Nora West-Allen.

Tôi có nên gửi tới người nhận như mọi khi không?

Vâng.

Gửi nó tới Eobard Thawne,

cấp độ khẩn cấp.

Con đã sẵn sàng cho việc đó chưa?

Ba, con chỉ.. con chỉ chưa đủ nhanh đâu

Không còn đường lui bây giờ đâu, đây là cuộc đua lớn nhất của cuộc đời con.

Chuẩn bị, sẵn sàng, chạy! Chưa hẳn. Ba, ba ơi!

Chờ, chờ con đã! Ôi trời..

Bắt được con rồi.

Điều này thật là ngại quá đi.

Con thật sự giỏi ở trên trò trượt băng trong Pocket Pal của con.

Được rồi, con chỉ việc hạ thấp đầu gối

Vâng. Và hơi hướng một chút về trước.

Như vậy ha.

Yeah.

Con đang trượt nè. Con trượt được rồi đó.

Con đang trượt mẹ ơi. Điều này thật là ngầu

Yeah. Cảm ơn mẹ nhé.

Nhìn hai mẹ con kìa.

Ra dáng mẹ rồi đó. Gì? Thế còn anh thì sao?

Anh là người bày ra trò trượt băng và chơi game cả tối mà.

Ừ, anh biết khi Nora bị thương

Anh hơi có một chút nản lòng.

Và giờ chúng ta đã thật sự có một kế hoạch để ngăn cản Cicada.

Thức tỉnh cháu của hắn để làm mủi lòng hắn.

Anh biết Dwyer là một tên sát nhân, nhưng hắn ta vẫn là con người

và hắn ta thương Grace cũng như chúng ta thương Nora vậy.

Nên anh không biết.

Anh cảm thấy như tất cả mọi thứ dường như đang đi đúng hướng.

Tôi tới này. Tới này. Tới rồi đây.

Xin lỗi, sao anh lại đeo mũ bao hiểm?

Tôi tưởng người anh làm bằng cao su rồi.

Ai đó nên làm một tấm gương mẫu cho những đứa trẻ này chứ.

Chà..tôi tưởng anh được nuôi lớn trên đá

À thì, tôi đúng vậy mà, cơ bản là

mẹ tôi đã hẹn hò với một người dọn băng, nên

Và tôi nói cho các cô cậu rằng từ nơi tôi tới chúng tôi không hẹn hò với người dọn băng.

Tại sao lại vậy? Bởi vì họ là người dọn.

Bọn tôi dọn băng thế nào? Suốt cả mùa đông,

dùng chổi quét liền tay liên chân luôn.

Để tôi nói với anh

Tám tháng tuyệt nhất trong năm dành cho chàng trai này.

Nó thật sự là một câu chuyện hay, Sherlock.

Sherloque.

nhân tiện nói về quét băng,

2 người biết người dùng chổi quét siêu nhất

đó là Larry Blumenthal. Ông ta đã chết rồi.

- Larry Blumenthal đã chết ư? - Phải.

Nhà sáng chế đã thuê từ anh

400 thước vuông...

- và sân ngoài đó ư? - sân ngoài ư?

bít kín rồi.

Cô có thể lấy nó nếu muốn. Cho cô thuê cả đấy.

Ôi trời. Thật tuyệt vời.

Ý em là doanh thu quảng cáo của em đã tăng lên quý này nên...

Ừ, với số tiền dư em có thể thuê thêm

biên tập viên, thợ chụp ảnh.

Em có thể biến blog của em thành một tờ báo thật sự.

Ô, kiện hàng của tôi đã đến.

Kiện hàng gì thế?

Đây là giải pháp cho mọi vấn đề của chúng ta.

Allez, les amis. Chúng ta phải đi thôi.

Madames et monsieurs, cho phép tôi được giới thiệu với mọi người

La Machine à Mémoire,

hoặc theo cách nói của người mỹ,

Máy tìm ký ức.

Oui, Iris. Máy tìm ký ức. Nhiều lần...

tôi đã đi vào tâm trí của con người

bằng cách sử dụng công nghệ này.

Từ một nạn nhân không may bị hôn mê,

của viện Summerholt, vâng..

chính bản thân Jervis Tetch,

tên sát nhân điên cuồng Mad Hatter đến từ Earth-221

Tôi vừa trở về từ Tannhauser được một giây..

chỉ để mượn thiết bị tách cho thuốc chữa meta

và tôi đã tìm thấy gì đây?

- Đây, đây là... - Machine à Mémoire.

Gì cũng được. Làm sao ông lấy nó về đây được từ Earth-221?

Chà, tôi dùng dịch vụ vận chuyển khắp đa vũ trụ Forerunner.

Cậu không dùng nó à? Cậu không có thẻ vàng như tôi?

Có lẽ tôi sẽ giảm giá cho cậu một chút. Chúng tôi không cần giảm giá.

Được rồi, chúng ta chỉ cần đánh thức Grace dậy.

Thứ này sẽ đánh thức cô bé dậy, đúng không?

Trong phần lớn các bệnh nhân hôn mê,

khu vực lưu lượng lớn hoạt động não

không hoạt động còn khu vực lưu lượng thấp để duy trì sự sống,

nhưng không may, Grace không hề bình thường.

Cơn hôn mê không chỉ kéo dài lâu hơn bình thường

mà sự tỉnh táo của cô bé đã tự cách li bản thân nó

vào một vùng riêng biệt

trí nhớ dài hạn của cô bé.

Nó sẽ rất dễ dàng, dễ dàng cho cậu..

Tất cả những gì cậu làm là truyền tải sóng não của cậu

vào ký ức của Grace, đúng không?

Và tiếp đến cậu sẽ dẫn dắt cô bé tới với sự tỉnh táo

ra khỏi cổng liên hệ thần kinh.

Và Grace sẽ tỉnh.

Nó giống như dạng Barry đã đánh thức tôi

khi mà Thinker giam tôi lại.

Bất ngờ là, nó nghe có vẻ rất dễ dàng.

Miễn là chấn thương không bình thường ở não của Grace

không gây ra các triệu chứng rủi ro.

Đó là lí do tôi đề nghị chúng ta nên đi hai người

khi chúng ta sử dụng công nghệ này.

Mỗi khi tôi đi vào tiềm thức của một ai đó,

khi tôi dùng thứ này tôi luôn đi cùng với cộng sự của mình.

Cộng sự của ông không bất ngờ tên Watson, đúng không?

Không, tên của cậu ta không tên là Watson.

Tên cậu ta là Watsune.

Vâng, cùng nhau chúng tôi đã đi qua hàng tá tâm trí, cùng nhau...

cho đến khi một lần tôi vô tình tìm thấy bản thân

trong một ký ức ở một nhà nghỉ tại Montreal

nơi tôi tìm thấy Watsune đang có hành vi dan díu

trong một mối quan hệ với vợ của tôi

vợ thứ tư, nhưng vẫn là vợ.

Ông đang nói rằng ông có thể thấy kí ức của cộng sự của ông?

Nó là tác dụng phụ của việc cùng đi hai người.

Và nhân tiện nói,

cặp nào sẽ xung phong cho nhiệm vụ này đây?

Tôi đề nghị là các speedster

cho nhiệm vụ này để nó có thể hoàn thành nhanh chóng.

- Ừ. - Đã bình chọn xong.

Hey, nếu con thấy một mảnh ký ức của ba đang trộm lớp đá trống của Scrabble

Nó không phải như con thấy, vậy nha.

Nghe có vẻ hay đó ba.

Mọi việc còn lại là kết nối máy truyền tín hiệu này

tới EEG của Grace và chúng ta có thể truyền tải

Tuyệt. Đúng vậy.

Được rồi, việc đầu tiên của ngày mai,

chúng ta cứu Grace.

Có kế hoạch lớn nào cho buổi tối nay không?

Tôi chắc sập luôn.

Killer Frost đã thức nguyên đêm để xem phim

của những người cô ấy thích Johns,Woo và Hughes.

Tôi thích Ford và Waters hơn,

nhưng tôi sẽ dành nguyên đêm để tiếp tục làm việc với

mẫu bị nhiễm phóng xạ của meta-human mà cô đưa tôi.

Có điều gì đó thiếu cho phương thuốc này.

Được rồi, tôi sẽ gặp các cậu sau vậy.

Được rồi. Ngủ ngon.

Cậu biết đó, có điều gì đó tôi cũng đang thiếu

- Đôi bàn tay đã lành của cậu. - Chọn từ hơi kì nha.

Ừ thì, tôi sẽ gặp một người bán thông tin vào tối nay

và anh ấy có thể sẽ có đầu mối về nơi ở của Dwyer

nhưng tôi không chắc chắn tôi có thể tin anh ta hay không.

Vậy nên anh cần tôi vibe hắn ta. Nghe này,

Tôi thực sự nên làm việc với phương thuốc này.

Nhưng thuật toán phân chia của tôi

về cơ bản sẽ không xong cho tới lúc 3:00 sáng

Cảm ơn cậu, việc này, việc này thực sự là một việc quan trọng.

Okay.

Okay, Gideo, tôi làm sao để hack thứ này đây

để ba của tôi sẽ không thấy kí ức của tôi

Trong bất kì sự tinh chỉnh nào,

nếu cô và Barry Allen đi cùng nhau

cô vẫn mang mối nguy hiểm về việc lộ ký ức.

Vậy tôi không thể làm gì hết?

Gideon, đó có phải là.. Sóng não của Grace Gibbons.

Có lẽ Sherloque Wells