Six Flying Dragons (육룡이 나르샤)

شاهدوا الحلقة ماقبل الأخيرة من التنانين الستة الطائرة

،حسناً

أوتعتقدُ بأنّني سأقومُ بمشاركة قوّتي معهم؟

.مو ميونغ

.سأضعُ حدّاً لتاريخك الذي إمتدّ لمدّة تزيدُ عن الـ 700 سنة

لي بانغ وون هوَ فقط مثلَ سامبونغ؟

الح ــــلقة التاسعة والأربعون

.هوَ لن يكونَ معارضاً لأفكار سامبونغ أبداً

.لقد كان دائماً مذهلاً بواسطتهم

.لكن الأمير جيونغان يفهمُ طموحات البشر

.لا. هوَ فقط يفهمُ طموحاته الخاصّة

هل تعتقدُ بأنّهُ يفهمُ طموحات مو ميونغ؟

.سأقومُ بتأكيد ذلك لكَ

كيفَ ستقومُ بهذا؟

...كيفَ لنا أن نقومَ بتسيير البلاد

معَ تواجد منظّمة مثل مو ميونغ في الأنحاء؟

.أنت محقّ

لكن كيفَ سنقومُ بهذا؟

.نحنُ لانعرفُ حتىَ هويّاتهم

.يجبُ علينا أن نقومَ بالغارة علىَ قواعدهم الثلاثة

قواعدهم؟

.أوّلاً

.سامبونغ قد أخذَ كتبَ شيلاَ من بومونغاك

.المنظّمة تتألّفُ من المخصيين وسيّدات البلاط

.ثانياً

...إذاً ماذا عن سياسة الملك التي تنتهجُ النصحَ

من الكهنة ذوي المناصب العليا؟

.منظّمةُ نسّاك البوذيّة والمعابد

.ثالثاً

.هو زعيمُ منظّمة التجار في البر العظيم

.يجبُ علينا الهجومُ علىَ التجار ومنظمة التجار

.البوذيين، التجار والخدمُ الملكيين

...يجبُ علينا تدميرُ قواعدهم

.وفي نفس الوقت، خلعُ المفتاحِ سيكشفُ عن مو ميونغ

،نعم، إستثناءُ البوذيّة، بديلُ الخدم الملكيين

.والحل من أجل منظّمات التجار. سأقومُ بالعمل على ذلكَ

...سأعملُ علىَ غلق العلاقات معهم

.حتىَ تنتهي من التحضير لهم

هل هذا ذا معنى؟

أولم تختر أن تقومَ بتنصيب هؤلاء المؤسّسين؟

.بانغ غان! هوَ ليس أخوك الآن

.هو الآن ملككَ

.نعم، سعادتك

كيفَ لك أن تملئَ هاته المناصب المهمّة بأناس بانغ وون؟

إذاً ماالذي تتوقّعُ منّي أن أقومَ به؟

من هوَ الملك؟ أهوَ أنت أم بانغ وون؟

!أوقف ذلك، بانغ غان

،سعادتك

.أنا لاأستطيعُ تقبلَ هذا

!أنت مساهم من الدرجة الثانية

.جو جون لم يقم بأي شئ، ولقد أصبحَ في المرتبة الأولىَ

.هذا ليسَ كيفَ تقومُ بمجازاتهم بإمتنان

،أنت تعني هذه ليست الطريقة التي تقومُ فيها .بالمكافئة وفقاً إلىَ إستحقاقات الشخص

.نعم، هذا ماأعنيه

.هذا لماذا أنت الإستراتيجي الخاص بي

إذاً أوستقومُ بالجلوس والمشاهدة؟

.بالطبع لا

ماالذي تعتقدُ أنّني سأقومُ به؟

.مفتاحنا هو مكتب الإستعلامات

...إذاً سعادتك

ماالذي أحضرك إلىَ هنا، سعادتك؟

أوليسَ مخوّلاً لي القدومُ إلىَ هنا؟

.لا، إنّهُ فقط أنّني سعيدٌ جدّاً لرؤيتك

،لقد قمتَ بالعديد من الإسهامات

لكن بانغ وون لم يقم بمكافئتك على كلّ حال، أوقام بذلك؟

.هوَ كانَ دائماً.... على هذا النحو

.أوه، لدينا ضيف

.سأذهبُ إذاً الآن

.لنذهب إلى الداخل

.ستموتُ على أكثر تقدير خلال ساعة

.لقد وجدّتك، مو ميونغ

.الأميرُ هوييان ليس سعيداً

.من فضلك أبقي مراقبةً لصيقة عليه

.نعم، سأقومُ بذلك، سعادتك

يليه، أولم نقم بإمساك جيونغ دو كوانغ بعد؟

،لقد قمتُ بإعلام كلّ مكاتب حكومة .ولقد قاموا بوضعه في قائمة المطلوبين

.لقد قمنا بتوقيف أناس من بانشون، ونحنُ نقومُ بالتحقيق معهم

الناس من بانشون. لماذا قمتَ بتوقيفهم؟

.لقد كانوا هم من ذهبوا إلىَ السونغ هيون بانغ للكشف عن مكاننا

...أيضاً، الشخصُ الذي مات بينما كان يحاولُ ملاقاة لي بانغ جي و

.جيونغ دو كوانغ قد كانَ أيضاً من بانشون

...هو محقّ. أغلبُ الناس من بانشون

.هم من منظّمة جيونغ دو كوانغ

.نحنُ نحتاجُ إلىَ التحقيق معهم

،سواء أكانوا متّصلين بهذه الحادثة أم لا

.نحنُ لانستطيعُ أن ندعَ هؤلاء الناس يبقونَ في عاصمتنا

هل لديكَ أيّةُ أفكار أخرى، سعادتك؟

.أنت بخير

.قم بالتحقيق معهم بشكل كلّي وعاقبهم

...بشأن هؤلاء الناس من بانشون، سنقومُ

...أوه، لاتلمس زعيمَ

.بانشون

.سننتهي هنا

...منْ من قمت بالحصول على الأمر للذهاب إلىَ السونغ هيون بانغ

وإعلام لم لا جيونغ دو جيون؟

...أنا فقط

.أردتُ أن أقومَ بإخطار صديقي ليقومَ بالإختباء

.معلّم

.ساكني بانشون أبرياء

لماذا سيتمُّ إتّهامُ غاب بون بالخيانة؟

.لقد كانت فقط تحاولُ المساعدة

.عودوا للطريق الذي كنتم عليه

...أنتم جميعاً

.قد عملتم مرّة لجيونغ دو جيون

...لكن

.لقد عملنا للأمير جيونغان أيضاً

...لقد كان

.جيونغ دو جيون من قام بتركك تعيشينَ في بانشون أيضاً

،إذا لم تريدي أن يتمّ إتّهامك بالخيانة

.لاتقومي بهذا مرّة أخرى

...هل تعلمُ

ماقامَ به الأمير جيونغان؟

.لنقم فقط بالتفكير في الخطوة الحسّاسة القادمة

.فقط هذا

.مو هيول

.لربّما سنموتُ جميعاً

....أويمكنكَ - .لا، أنا لاأستطيعُ -

لم لا؟ - .بسبب أنّني أفهمُ كلّ شئ -

.أنا أفهمُ الوضع

.السياسة والسلطة

.هذه هي الطريقة التي هي عليها

...أنت

أنتَ تفهمينَ ذلك بطبيعة الحال، أوليس كذلك؟

.السونغ كيونكوان قد كان تحتَ حكم جيونغ دو جيون

.بانشون قد كانت نفس الشئ

...الناس ذوي السلطة

.لم يتمكّنوا من تركها على هذا المنوال

أنتِ تفهمينَ ذلك، أوليس كذلك؟ - .لا، أنا لاأفهمُ ذلك -

كيفَ يمكنني أن أفهم هذا؟

،لامحالة مايفكّرُ به الآخرين

.أنا القائدة وأناسي ربّما سيموتون

...هل تتوقّعُ منّي أن أفهم الوضع

وأن أقبل الوضع كما هوَ عليه؟

.أنا لستُ متأكّداً

...لكن

.أنا فقط أحاولُ أن أركّزَ على الخطوة التالية

...أوليس هذا

الوقت لإتّخاذ الحركة التالية؟

.جدّتي

ماالذي حدث؟

.لاتقل أيّ شئ. أستطيعُ التنظيف

من قام بهذا؟

.معظمهم قد تمّ توقيفهم

.فكّر في الطريقة التي سيشعرون بها

.الحادثة قد حدثت بعد تمرير الأسلحة من هنا

.الجميعُ علىَ علم بهذا

.ياإلهي. مو هيول

لقد قلتَ بأنّكَ ستسقيلُ. متىَ ستقومُ بذلك؟

...أوليس هذا

الوقت لتقومَ بتفعيل الحركة التالية؟

هل هوَ الوقت؟

..مقيمي بانشون هم تحتَ الحجز

لماذا تهتمّ؟

.لقد عرفتهم لمدّة طويلة

.لقد كبرتُ بالقرب منهم

بالقرب؟

.صحيح

.أنا متأكّد من أنّكَ قمتَ بذلك

ماالعلاقة التي تربطهاَ معَ الحيازة على السلطة؟

أوبهذا سيصبحُ البلدُ عظيماً؟

...مكتب الشرطة

.سيقومُ بالإهتمام بذلك

.سعادتك

.نعم

.أنا أودُّ أن أعودَ إلىَ قريتي

.تفضّل بذلك

.لكن سيجبُ عليك العودة خلال عشـــرة أيّام

.لا

.أنا أريدُ الإنسحاب

.إنّ ذلك صعبٌ للغاية عليّ

.إنّ ذلك صعبٌ لي أيضاً

.توقّف عن الحديث عن الترّهات

آسف؟

.هذه مسودّة خطّة إصلاح البوذيّة

،بما أنّكَ المحقّق

...أنا أريدُ منك مراجعتها

.وتقومُ بعمل إقتراحات

.نعم، سيّدي

...أوسيقومُ الأمير جيونغان

بمواصلة المشوار معَ سياسة سامبونغ بخصوص البوذيّة؟

.معّلم

.لقد نـــجوت

ماالذي تعنيه؟

...لي بانغ وون

أوليسَ يقومُ بمواصلة مشوار الخطط السياسيّّة لسامبونغ؟

.هذا صحيح

...هذه مناشدة من أجل محق البوذيّة

.مكتوبة من قبل المعلّم ها ريون

.هذا سيفي بالغرض

ماالذي ستقومُ بفعله؟

ماهذا؟

.ها ريون قد كتب هذا

.هذه صيغة المــــــــــناشدة

.إنّها بشأن سياسة محق البوذيّة

...هل الأمير جيونغان

يقومُ بمواصلة مشوار سياسات سامبونغ؟

.قــــــــــائدة

.إنّ ذلك جليّ الآن

.لايمكننا أن نتركهُ على هذا النحو

.لقد تخليّتُ عن الأمير جيونغان