Voltron: Legendary Defender

UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

Trouve le centre des commandes de Zarkon dans les fichiers.

- Ça marche ! - Que se passe-t-il ? Où est Allura ?

Ils l'ont capturée. Elle s'est sacrifiée pour me sauver.

- Je n'avais pas le choix. - Comment est-ce possible ?

Désolé, ça s'est mal passé. Mais on n'a pas le temps d'en discuter.

On doit arranger ça. Tu as quelque chose, Pidge ?

Regardez ça, les gars.

C'est énorme !

On doit y aller tout de suite.

Chaque minute perdue profite à Zarkon.

Oui. On forme Voltron, on entre, on sort, on s'essuie les mains et on s'en va.

Vous avez oublié le Balméra ? On a eu du mal à affronter une flotte.

Mais une base comme celle-ci peut contenir un millier de flottes !

On ne devrait peut-être pas faire cette mission. Réfléchissez.

On livrerait le seul espoir de l'univers à son pire ennemi.

C'est dur, même venant de toi.

Et si c'était l'un de nous ? Si c'était moi ?

Tu ne me laisserais pas, si ? Si ?

Je dis pas que l'idée me plaît. Je réfléchis comme un paladin.

Tu penses à toi-même car tu as peur d'intervenir !

On est tous bouleversés d'avoir perdu Allura.

C'est Shiro qui a perdu Allura !

Arrêtez ! C'est contre-productif. On ne va pas continuer à se chamailler.

Concentrons-nous. Comment va-t-on récupérer Allura ?

Viens avec moi.

Toujours rien ?

Rien à faire. Ils nous repéreront de tous les côtés.

Il doit y avoir un moyen. Continue.

Je sais que tu es inquiet pour elle. On l'est tous.

Je suis désolé de l'avoir laissée m'échapper.

Ce n'est pas ta faute.

J'ai déjà perdu tant de choses. Je ne veux pas aussi perdre Allura.

On trouvera le moyen de la récupérer.

Il faudrait s'approcher du vaisseau de Zarkon sans être vus...

Attends un tick. Je peux faire ça.

Princesse Allura.

Monstre ! Vous avez détruit Altéa.

Voltron va anéantir votre empire !

Non, il va juste me rendre plus puissant. Ton père le savait, lui aussi.

C'est pour ça qu'il m'a fait croire qu'il l'avait détruit il y a des années.

Mais maintenant tes nouveaux paladins vont venir te chercher,

et ce faisant, ils vont me livrer Voltron,

ce qui va me permettre d'accéder à des pouvoirs inimaginables.

Droit devant, tout le monde.

On a un plan. On va aller droit chez l'ennemi, sans être détectés.

On n'a pas besoin d'Allura pour ça ?

Allura alimente la fonction du château permettant d'emprunter les trous de ver.

Mais on a assez d'essence résiduelle stockée dans le système

pour faire un saut.

On cachera le château dans une planète du système de commande de Zarkon.

Le gaz dense de la planète nous cachera.

On recherchera Allura et on attaquera avant que Zarkon ne nous repère.

Attention. On a assez d'énergie pour y aller,

mais sans Allura, on ne pourra pas repartir.

Ça ne change rien. On ne partira pas sans elle.

Sire, permettez-moi d'envoyer ma flotte pour protéger le système de commande.

J'arrêterai Voltron avant qu'il n'approche.

Tu ne feras pas ça, Prorok. On va les laisser approcher.

Une fois entrés, ils ne sortiront plus.

Préparez toutes les flottes. Les paladins seront vaincus aujourd'hui,

et Voltron sera à moi.

On y est.

Je détecte la signature énergétique d'Allura.

Le signal est faible, mais elle est sur le vaisseau principal de Zarkon.

C'est un début.

Quand on s'approchera, on pourra localiser l'endroit où elle est retenue.

On y est, les gars.

Voltron frappera vite et sans prévenir.

On forcera l'entrée du vaisseau et on sauvera la princesse.

On sera partis avant qu'ils réalisent ce qui s'est passé.

On détecte Voltron dans notre périmètre, Empereur !

Activez la barrière solaire immédiatement. Attaquez !

Oui, Empereur.

- Regroupe les combattants, Thace ! - Oui, amiral.

L'heure est venue, Haggar.

C'est quoi, ça ?

Je l'ignore, mais j'espère qu'après, on trouvera un moyen de repartir.