Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou - 19 [720p]
ความคิดเห็นโดย leen chan
http://horriblesubs.info/

แท็ก

720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2017-11-06
ดาวน์โหลด: 4
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

Curry-Flavored Crunchy Corn Snack

I can't take this... any more.

Is there something wrong, master?

This feeling...

It's just like with Tashiro!

You need to use the restroom?

Then, you will find a convenience store just past the corner!

That way!

Nineteenth Haunting Let's Communication

What can I do?

But now that I've seen her,

I can't ignore her!

There she is.

Oh, that girl...

She's trying to use magic to fly.

No!

What are you doing?

S-Standing there is dangerous.

It's none of your business.

Sure, but... Um, well...

Um...

I'm just sick of it all!

Home, school, everything.

Who cares what I do?

Do I bother anyone?

You guys always bitch at me,

but you never listen to me.

It isn't fair!

I don't even want to do it...

I'm just sick of everything!

I've made my choice...

There's no fun in living.

It's all stupid.

Wait!

I won't make it—

Hello, miss!

After seeing this beautiful sunset,

I understand why you would feel a sudden urge to fly.

But it seems you are not a student of magic.

I see!

Then, it was suicide?

I cannot say I approve...

Hell is filled with soul-eating demons.

Do you wish to suffer eternal pain after your death?

A scary monster!

No!

Daddy! Mommy!

Oh, dear...

And that's what happened...

Fool-kun, nice job.

So you are useful, Petit.

Now, master,

please give me words of praise, as well!

And you know what's really shocking?

She's still in sixth grade.

Master, you meanie!

She's one busy sixth grader.

You're here again, like you belong here, Hase.

The Yokai Apartments, on Sunday, is my relaxation spot.

But I don't get sixth graders these days.

Trying to kill themselves like that...

To her, that moment was very serious.

Thinking back, she'll realize what she did was stupid.

But it was just a moment...

What you think in that moment is everything.

The devil makes you do it.

The problem is when you're unable to control yourself for that moment.

Well, I'm glad you saved her.

That's right!

One wrong move,

and she might have ended up here!

That wouldn't have been good.

Kuri, you smell like the sun...

Trouble!

Yushi-kun, the cops called!

Yes.

All right.

I'll be there soon.

The girl I was telling you about

went to the police because she wanted to thank me.

That's nice of her.

So, you're going?

Yes.

I don't know...

Yeah.

When someone who tried to kill themselves is saved,

they sometimes start to depend on the one who saved them for everything.

Everything?

Her life, her soul...

And her body.

Th-That's an exaggeration...

I hope it is.

Takanodai Higashi Police Department

I guess I'll go.

Thank so you much for what you did!

I'm Yumi Asada.

Yumi Asada Nice to meet you all!

This is my card.

I'm Yushi Inaba.

And I don't need the card.

Why? Why?

Why not?

Yumi

You need my ID and stuff to reach me!

I don't have a smart phone...

I've never met someone who didn't. Why don't you have one?

I'd die without mine!

That's weird...

Showa

Showa? Were you born in the Showa period?

It was Heisei.

Or do you not have friends?

Sorry! I shouldn't ask that, right?

Hey, aren't "Yushi-kun" and "Yumi-chan" similar?

I can't take any more!

Really, thank you so much.

I'm sorry.

Okay.

Don't do it again.

Yes.

Um, would you listen to me for a bit?

Driver's License Testing

Honestly, I don't think I wanted to die.

But...

I made some new friends.

And at first, it was so much fun.

But I started to not fit in.

And...

They tried to make me do bad things.

I couldn't do them anymore.

And then, Mom got super mad.

I didn't even do anything wrong.

We fought because I didn't know why she got so mad.

She even tried to take my phone.

She yelled at me, and then...

I think I just didn't know what to do...

I see.

She's just unbalanced.

Her body's grown up,

and she thinks she can do different things.

But her mind is still a child's mind,

so she gets upset.

I'm sure everyone walks that path.

For her, it was just a bit soon. And extreme.

Why did I decide to die?

It's so scary...

To her, that moment was very serious.

I think, sometimes, everyone wants to die.

Really?

You, too?

I...

I'm not allowed to want that.

Why?

Because my parents died before me.

I...

Driver's License Testing

I'm sorry.

When your parents are angry, it means they're worried.

Driver's License Testing

They care about you.

So take better care of yourself.

Hey! Again?!

No... It's nothing!

Takanodai Higashi Police Department

Stop crying!

What... am I doing?

Sorry for crying!

I feel kind of embarrassed without my makeup.

Safety Association Driver's License Testing

Yeah? I think you look better without it.

You like me better this way?

You're still in sixth grade.

If you use it now, how much will you wear as an adult?

I... I see.

Anyway, I'm leaving.

You are?!

I have work.

Bye.

Yushi-kun, see you later!

Yushi-kun...

I came to see you.

Come on, now...

Yushi-kun!

Yushi-kun!

Yushi-kun!

Youth, chirp.

A blue spring, chirp.

Bittersweet, chirp.

Chirpity-chirp! Chirp!

She's totally reliant on you, huh?

Ended up just like we said, huh?

You look like you're having fun.

She isn't a bad girl, though...

I sensed a very pure aura coming from her!

That is probably why it is easily affected.

Easily affected, huh?

Yeah,

she wasn't wearing makeup.

Yushi-kun!

Were you just talking to someone?

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left