200 บรรทัดแรก
إلى اللقاء، ريو
...حسناً
إني أتضور جوعاً تاكي-سان كان متحمسا للغاية
...لقد عدت
مرحبا
أيها الخاسر
!أخي، أنت بالمنزل؟
لقد أتيت لأخذ ملابسي أيها الخاسر
...مهلاً
ما الأمر أيها الخاسر؟
...لا تنادني بذلك، لقد قدمنا أفضل ما
أنت مثير للشفقة
"لهذا لم أقم بضمك لـ"بيجو
،إن كان شخص مثلك مرشحاً ليصبح أساسيا
فإن "توسي" ستخسر مجدداً في الجولة الأولى العام المقبل
هل يزعجك هذا، ريو؟
حسناً
"سأنتقم لك مع "بيجودايساياما
"أعطني كل معلوماتك حول مباراتكم مع "نيشيورا
...و بعد ذلك، اتصل بتاجيما
و قُم بالإيقاع به
Trans : Mr Sharif Encode : LICHT
حلماً بعد الآخر
إن استطعنا حماية أحلامنا إلى النهاية
...الوعد الذي قطعناه لسماء الصيف
لن يُنكث أبداً، ولو بعد مرور قرن من الزمن
...ذلك اليوم، تحت سماء الصيف الزرقاء، و جسمي يتصبب عرقاً
تخلصت من الإحباط و القلق، و تشبثت بآمالي
بما أنك تتقدم إلى الأمام، فلا مانع لدي من النظر إلى السماء مراراً
إن كان ذلك سيمنعك من الغياب عن ناظري
...إن كنت سأختار طريقي بين مخاوفي
سأخرج من المجهول و ألتقيك
...حظا موفقاً، حتى لو كانت خريطة بخط اليد غامضة و غير مقروءة
سأطلق مشاعر الثقة هذه إلى السماء الصافية
ثانوية محافظة نيشيورا
تشيو
مرحبا، عمل جيد
أهلا، لكننا خسرنا
أريد أن أطلب منك شيئا إن كنت متفرغة الآن
بالطبع
إسبقيني أنت
حسنا
آسفة، ألا بأس بذلك؟
لا بأس
ما الأمر؟
...حسنا
هل أنت على معرفة بقائد فرقة التشجيع؟
هامادا-سان؟
حسنا، سبق أن تحدثت معه
...حسنا
...إذاً
...فتاتي
...تشجيع
مشجعتين بفرقة التشجيع؟
هذا رائع
!انتظري
!لا تتسرعي
حسنا، إننا منضمتان لنادي الرقص
هذا صحيح
أي نادٍ؟ هناك ثلاثة أندية، صحيح؟
أليس ذلك الذي يحتوي على عارضة أزياء؟
!إنها جميلة للغاية
!أوتشي-سينباي رائعة الجمال
لا أملُّ من النظر إليها كل يوم
...لكن تلك الفتاة
قد لا تفعل ذلك
أو بالأحرى هي لن تفعل ذلك
عارضات الأزياء لا يخرجن تحت أشعة الشمس
ليس ذلك ما في الأمر
طالبات السنة الثانية و الثالثة لن يأتين
حقا؟
نحن نرقص "الجاز" و "الهيب هوب"، لقد قلن بأن ذلك مختلف كليا عن التشجيع
التنورة و معدات التشجيع مختلفة أيضا
و هن أيضا لا يعرفن أي أحد في فريق البيسبول
فهمت
...مما يعني أنكما ترغبان في الإنضمام، لكن
سيكون مثيراً للمتاعب إن اعتقد الجميع أن جل نادي الرقص ينوي الإنضمام
هذا صحيح
ألا بأس بانضمام كلتينا فقط؟
أم سيكون من الأفضل لو تراجعنا عن الأمر؟
أنا أحب المشجعات
و أظن أن الجميع سيحبهم أيضا
شينوكا
...ابتداءاً من اليوم سأجعل ميهاشي يأكل ثلاث كرات أرز، لذا
هل يمكنك إعداد واحدة إضافية؟
أجل، بالتأكيد
من أجل ميهاشي فقط؟
أجل. لقد خسر بعضا من وزنه لذلك سأجعله يأكل الأرز
أي حشوة ستفي بالغرض
حسنا
سأترك الأمر لك
إلى اللقاء
إلى اللقاء
!لقد تحدثت إليهما
حسنا، بالطبع
كرة أرز إضافية
يا لتقاربهم
!لقد كانت محادثة عن مسؤولياتي
"سأترك الأمر لك"
"إلى اللقاء"
تشيو، هل تخرجين مع شخص ما؟
لا يوجد أي شيء من ذلك
هل من الممكن أنكما تستهدفان هامادا-سان؟
كلا
نريد الرقص فقط
حقا؟
أجل
الحلقة الأولى
من التالي؟
أفهمت، ميهاشي؟
ستجري بجانبي محافظا على مسافة ثلاثة أمتار بيننا
حسنا
!هيا بنا
حسنا
!تاجيما-كن أخذ في الجري
هكذا
ما الذي يفعله ميهاشي بمفرده؟
!أوقفوه
!أوتسوكا
!حسنا
!كوجيما
لا أستطيع تجاوزهم
!تاجيما
ثلاثة أمتار
ثلاثة أمتار
ثلاثة أمتار
!ميهاشي
!حسنا! لقد تمكنت منها
!اذهبي
!مرحى
هدف
تاجيما كأنه أحد النجوم
هل أنت بخير؟
!لقد كان نجاحاً باهراً، ميهاشي
تاجيما-كن... مذهل
سنسجل هدفاً آخر
أعتمد عليك، ثلاثة أمتار
!حسنا
لنذهب
!أجل
...الحصول على أخ أكبر، سأبكي، ميهاشي
!يبدو لذيذاً
!يبدو لذيذاً
!لنأكل
لكن حقا تاجيما يستطيع فعل أي شيء
ألعب كرة القدم كثيراً في الشتاء
فهمت، خلال توقف اللعب
في المدرسة المتوسطة كنت ألعب الكرة في غالب الأحيان
هذا ليس جيدا! هناك أشخاص آخرون كذلك
هل علي مناداته إلى هنا إذا؟
!شينوكا
ما الخطب؟
لا شيء
أراكم لاحقا
بالطبع
كانت هناك فتاتان خلفها، أليس كذلك؟
حقا؟
...أتعلمون
إن فزتم مرة أو اثنتين قد يتم استجوابكم من قبل الصحف
أهذا صحيح؟
لقد هزمتم "توسي" بعشرة لاعبين
ذلك وحده يليق بمقال
بما أن العديد من المدارس قد غادرت، فإن الصحفيين منتشرين
لكن إن فزتم في المبارتين القادمتين، ستصبحون ضمن أفضل 16 فريقا، صحيح؟ قد تحضون ببعض الانتباه آنذاك
أتساءل من سيظهر في الصور
ربما أنا؟ ربما ميهاشي؟
ألن يكون هاناي؟
كلا، بل ستكون المدربة
المدربة؟
إن كنت صحفيا سأسألها : من أنت؟
في الحقيقة أتمنى أن يسألها شخص ما
أين تعلمت تلك الضربات بالمضرب؟
أليس لديكم أي فضول تجاهها؟
عن عمرها مثلا؟
ماذا عن اسمها الأول؟
!موموي
ذلك اسمها الأخير، ليس ذلك ما عنيت
في أي وقت يفترض أن نلتقي لمشاهدة المباراة؟
في الواحدة أمام البوابة الخلفية
علينا الاستيقاظ في 12:50 لنغير ملابسنا
كم الساعة الآن؟
إنها 12:10
هل أنا الشخص الغريب هنا؟
!مدربة موموي مومو
!شكرا على الطعام! نوما هنيئاً
نوما هنيئاً
بغض النظر عن العمر، لم يتحدثوا عن مقاساتها أو أي شيء آخر؟
فهمت. لذلك انتهت المحادثة
حسنا، لا أريد من الصحف أن تعامل المدربة بتلك الطريقة أيضا
آسف
مرحبا، روكا-سان
هل أنت مكتئب أيها القائد السابق؟
أجل، أنا كذلك
بقدر ما كنت منذ سنتين
لقد أصبحت أكثر جرأة، كازوكي
حسنا، تفضل بالجلوس
ماذا تريد أن تأكل؟
يمكنك طلب أي شيء
في حدود 1500 ين
إذا سأطلب لحما مفروما 185 ين، أرز زعانف القرش 811 ين و الدجاج المقلي 504 ين
No comments yet. Be the first to leave one.