Housekeeping

Housekeeping

ดาวน์โหลดคำบรรยายMalay

ข้อมูลรุ่น

Housekeeping 2024 MALAY WEBRip AMZN
ความคิดเห็นโดย tedi
Retail AMZN | 1:39:09 Fix common errors

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2024-09-04
ดาวน์โหลด: 32
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย Malay

192 บรรทัดแรก

Sabar.

Sabar itu separuh daripada iman.

Benda ini, kita kena usaha sungguh-sungguh.

Kau orang nak atau tak nak?

Dah berapa kali turun naik. Tapi akhirnya...

CERAI

...tak sain juga.

Macam inilah.

Ustaz pun dah penat. Kau orang pergi selesaikan sendiri.

Insya-Allah, selamat.

Gaduh, gaduh, gaduh.

Depan ustaz pula.

Dia ingat kita ini siapa? Tiada kerja lain?

Sayang.

Aida. Sayang.

Aida, nanti kejap.

Kejaplah. Janganlah macam ini, sayang.

Kata nak sain.

Tolonglah, saya dah berubah. Awak kena bagi saya peluang.

Johan, saya dengan awak dah tak sehaluan. Awak pun tahu.

Kita sehaluan. Siapa kata?

Tengok. Awak kena tengok ini.

Aida. Ini!

Sayang.

LELONG BANK RESTORAN

Restoran yang saya nak beli itu dah kena lelong.

Ini. Tolonglah.

Beri saya masa. Dua minggu.

Saya cari RM300,000. Saya jamin berjaya.

Saya jamin dapat banyak duit. Saya boleh buat. Okey?

Saya perlukan awak. Awak kena sokong saya.

- Bukan minta duit awak pun. - Nak buka restoran pula?

- Ya. - Awak dah dapat restoran itu?

Saya tengah rancang nak dapat. Aida, tolonglah. Aida.

Janganlah buat macam ini, sayang.

Beginilah, okey.

Kalau saya tak dapat, kita cerai.

Tiga ratus ribu dalam dua minggu?

Tolonglah. Saya mesti boleh buat. Saya ada cara sendiri. Saya dah rancang.

Aida!

Aida, sayang.

Tolonglah, sayang.

Aida...

Dengan kemudahan bertaraf dunia

dan perkhidmatan sepanjang masa di hotel lima bintang kami...

...kami berjanji penginapan anda bersama kami sukar untuk dilupakan.

Kakitangan terlatih kami komited

kepada standard perhotelan antarabangsa

memastikan tetamu kami berpuas hati selamanya.

Keselesaan anda keutamaan kami...

Hanya di Wyndham Acmar Klang.

Sekarang, macam mana nak cari RM300,000 dalam masa dua minggu?

Tak masuk akal.

Kau ini. Kita kerja sebagai pengemas bilik.

Macam mana nak kumpul duit sebanyak itu?

Dah tiada rezeki. Biarkan saja, dah tiada jodoh.

Janganlah cakap macam itu.

Lima minit!

Dah tiada jodoh.

Lima minit lagi.

Aku cakap mesyuarat staf lima minit lagi.

Yang melepak di situ buat apa? Sekarang!

Helo?

Aku cakap mesin ini kena jalan selama 24 jam.

Kenapa dia diam?

Kau nak mandi dalam ini? Tak apa, aku hidupkan.

Teruskan buat kerja percuma.

Mesyuarat! Apa benda lagi tengok aku? Sekarang.

Hei. Kau dah bubuh tong sampah kitar semula dekat ruang punggah?

Aku lupa, cef.

Lupa? Aduh, kau jangan macam itu. Kau tahu HR kita, dia jenis bising sikit.

Bingit telinga aku pasal benda-benda alam sekitar.

Bingit, tahu? Stres aku.

Hei, kau buat apa di sini? Halang jalan orang!

Maaf, maaf.

Kenapa dia minta maaf? Aku bukan bos dia pun.

Itulah pasal.

Johan, pasal duit, aku minta maaf sangat.

Aku betul-betul tak dapat tolong kau.

Aku rasa lebih baik kau cari orang yang banyak duit. Okey?

Aku sibuk. Sudah.

Mama faham. Mama tahu bukan senang jadi CEO hotel.

Hai, Mama. Maaf sangat, jadual saya sangat penuh hari ini.

Saya ada panggilan persidangan dengan semua pelabur hari ini.

Kemudian, saya perlu muktamadkan kontrak dengan Dubai.

Kemudian, ada panggilan video dengan salah seorang pelabur di Shanghai.

Kau orang tunggu apa lagi?

Okey, okey. Raja, tengok-tengokkanlah.

Mana tahu ada seorang boleh beri pinjam.

Pinjam duit? Cari pelabur, kawan.

Satu benda berapa kali aku nak cakap?

Aku cakap, sekarang ini kita buat mesyuarat staf!

Ingat semua. Ketepatan masa itu sangat penting.

Aku belum semak kehadiran kau orang.

Tempat apa ni?

Untuk siapa?

Kau dah beritahu mak kau yang kau kerja kemas bilik?

Aku cakap aku bekerja di hotel. Betullah.

Jadi, hari ini saya nak awak semua bersedia.

Saya akan memperkenalkan kepada anda, Falsafah Pengurusan Permaisuri Wu Zetian!

Berasal daripada Dinasti Tang, China. Lihat betul-betul.

Jadi, anda boleh bayangkan tak?

Wanita hebat seperti beliau...

Mama aku tak berubah. Dia ingat aku kaya lagi.

Tapi jika dia tahu perkara sebenar yang bapak aku banyak hutang

dan aku perlu melangsaikan semua hutang arwah bapak aku,

dia akan kena strok.

Aku tak sabar nak langsaikan semua hutangnya dan keluar dari negara.

Ada masa untuk arahkan dayang kemaskan bilik?

Apa kau borak?

Atau mungkin vakum bilik?

Tak ada, semua dah elok sangat.

Sebab apa? Dia masuk bilik itu, terus nampak kemas.

Ini yang bagusnya kerana dayang-dayang dia ada inisiatif.

Walaupun dayang dia kena humban,

kena seksa, kena heret, kena pukul,

tapi tetap inisiatif itu sangat penting.

Seperti Molly.

Semua tetamu suka dan sayang sangat pada Molly.

Sebab apa? Apa yang tetamu nak, Molly boleh berikan.

Bagus. Bukan macam Johan.

Orang sibuk bekerja,

dia berangan nak buka restoran.

Kalau awak hidup masa zaman Maharani Wu Zetian,

mati dah.

Kena gantung depan orang ramai.

Sedih.

Jadi sambung bekerja, semua.

TEMPAHAN LELONG BAYAR DEPOSIT 10% DALAM 24 JAM!

Yang paling penting apa dia?

- Inisiatif. - Tiga puluh ribu?

Esok.

- Minta sajalah dulu daripada isteri kau. - Tak mungkin.

Johan.

Ini Foo, budak penyelenggaraan baharu.

Saya nak awak tunjuklah.

- Tapi tak boleh sebab... - Hah?

- Saya... - Hah?

- Tak, lepas ini saya... - Hah?

- Saya... - Hah?

- Saya... - Hah?

Macam mana? Saya tak faham.

Ah.

Bukan awak nak tunjuk inisiatif?

Ya? Betul?

Terima kasih.

- Hah? - Hah?

Apa yang kau cakap "hah"?

- Inisiatif. - Tepat sekali.

Abang Johan, nama saya Ah Foo.

Saya dah bersedia untuk tunjuk inisiatif.

Buang masalah.

Saya ada masa.

Whoa! Sambutan Tahun Baru Cina dah mula.

Abang Johan.

Kalau ikut buku panduan staf, apakah aset paling penting bagi hotel ini?

Mula-mula saya ingatkan mesin pinggan mangkuk sebab

- ramai tetamu makan... - Kau nak cakap apa?

Aset yang paling penting ialah tetamu.

Tetamu yang setia harus dijaga dengan baik.

Lepas itu, kita perlu memberi apa yang tetamu mahu.

Macam Datuk Mahmud. Dia pelabur.

Datuk!

Hai, Datuk.

Selamat datang ke hotel. Hai, cik.

- Harap proses daftar semua lancar. - Ya.

Datuk, saya sebenarnya usahawan.

Saya ada beberapa idea yang mungkin saya boleh kongsikan

dengan datuk dengan kepakaran datuk.

Mungkin saya dapatkan masa sikit bersama datuk?

Sudah tentu. awak sangat berani. Saya suka awak, anak muda.

- Awak sangat bersemangat. - Terima kasih, tuan.

- Tapi saya sibuk sedikit sekarang. - Okey.

Mungkin petang ini kita jumpa...

- Boleh. - ...kalau saya kurang sibuk.

Okey.

- Bila-bila... - Seperkara lagi.

Kalau awak nampak sesiapa mencari aku...

Ya?

...beritahu saya. Hah?

Nah.

Buat belanja.

Okey, terima kasih.

Selamat tinggal.

- Babai, tuan. - Selamat tinggal.

- Babai. - Babai, cik.

Baiknya anak Datuk teman ayah pergi cuti.

- Itu bukan anak dialah. - Kakak?

Bukanlah!

Takkanlah mak dia.

Jangan tengok isteri aku. Tengok muka aku.

Abang Johan pandai cari pelabur. Mereka semua kaya-kaya.

Housekeeping subtitles in other languages

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left