Yellowjackets

Yellowjackets

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 2

ข้อมูลรุ่น

Yellowjackets S02E08 WEBRip x264-ION10
Yellowjackets S02E08 1080p WEB H264-CAKES
Yellowjackets S02E08 HDR 2160p WEB H265-CAKES
Yellowjackets S02E08 WEB x264-TORRENTGALAXY
Yellowjackets S02E08 XviD-AFG
Yellowjackets S02E08 WEBRip x264-XEN0N
Yellowjackets S02E08 720p WEB x265-MiNX
Yellowjackets S02E08 1080p HEVC x265-MeGusta
Yellowjackets S02E08 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Yellowjackets S02E08 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
ความคิดเห็นโดย lakhdar_boudia
Original Subtitles

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2023-05-26
ดาวน์โหลด: 816
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

199 บรรทัดแรก

What the fuck, Lottie?

She was whispering weird shit to my baby.

It's a boy.

It's you and me against the whole world.

-You fucking ate my baby! -

I saw you! You were covered in blood!

Shauna, we need you. Let it out.

I am at a residential wellness center.

Where you're getting help?

Where everyone is getting help,

from one Charlotte Matthews.

Where'd you say that place was?

Shauna's phone.

Lottie is running a wellness center.

I'm on my way there right now.

I think you should go.

I thought Lottie was barely coherent.

Why do you want to up your meds?

I started having visions

for the first time in decades.

I'm not worried that I'm ill.

I'm worried that I've never been ill.

I think you should all go home.

No.

We just got here.

I think it might be time

for you to stop resisting.

Charlotte. Sorry to interrupt, uh...

There's an urgent call for one of your guests.

For who?

Shauna. Hey.

Do you recall that missing man?

The authorities believe

they found his remains

buried at Hacklebarney State Park.

It is sending your old friends to you.

Are you saying what I think you're saying?

You tell me.

Does a hunt that has no violence feed anyone?

- Okay. -

All right, we got you.

-Okay, just... -

...try to relax

and just let it go. Okay?

- -Yeah, good, Lottie.

Good, good.

Oh, there's... there's blood.

It could be an infection, maybe in her kidneys.

Oh, it stinks.

Shauna kicked her pretty hard.

Then maybe Shauna should be doing this.

Okay.

Easy. Easy. Easy, easy.

Okay.

-Okay. -

God, it's making my eyes water.

Oh, my God. Would you shut up about the pee?

God. She is in danger, here.

And after everything that she's done for us.

But no, you have to be a little brat,

just like you always are.

You know what? If you're so grossed out by it,

just take it downstairs and empty it.

atmospheric music

I know there's a lot of pain.

You need to let it out.

Lottie?

Hey.

Can you hear me?

Get the door.

Hey.

Hi, Nugget.

When we get home, I'm gonna have you meet my baby nephew.

But don't worry, he's gonna be super gentle with you.

I'll make sure of that.

And then we'll go to the beach,

and we'll get french fries soaked in vinegar,

and funnel cakes.

And then I'll buy you your own little house,

with tubes for you to run through.

Oh, and we'll get you a wheel for exercise.

How does that sound?

What's that in your hands?

-Oh, nothing. -Let me see it.

You cannot touch him! He's mine!

It's okay.

That thing is dead, Akilah.

What are you talking about?

Wha--

Taissa, I swear to God...

What-- What the fuck?

"No Return" by Craig Wedren and Anna Waronker

It was cool, nothing fire

Nothing broke

Keep simple

Nothing tired, nothing old

Same as you

Same as you

Oh, so cute, so revival

So alone

Birthday suit, just a smile

No one home

Same as you

Same as you

vocalizing

No return, no return

No reason

No return, no return

No reason

No return, no return

No reason

No return, no return

No reason

That song is gonna be stuck in my head for a while.

Oh, we're getting refills. What do you want?

What are we drinking?

What's with the frowny face?

-I'm not. -Jeff did not come through

on the phone sex?

Shauna? What happened?

Jeff, uh, just told me that the police, uh,

found the body of our friend Adam Martin

in Hacklebarney Park. It was on the news.

Oh, wow. Shauna, that's...

It's really fucking unfortunate.

Is he positive that they said "Adam Martin"?

Yeah.

Who's Adam Martin?

Uh, just some guy Shauna knew.

Yeah. So, uh, Lottie,

thank you so much for having me

at your place and, um,

for the goat time, and whatever the hell this was,

but I-I just really need to be with my family. Okay.

Shauna. Uh, don't you think the better plan is to stay here?

We have some stuff to figure out.

No. I ne-- I need to get home, Nat.

I don't understand.

You measured the grave to the standard six feet?

Well, I didn't have a fucking tape measure.

- -But yeah,

he was in there really deep.

I should have done it myself.

So, okay, you guys didn't know him?

Not really.

Well, what's with the panic vibe, then?

No one's panicked, uh, except Shauna, and sh--

Her friend just died.

Well, why are Misty and Natalie all whispery?

Jesus, how would I know?

You're lying to me.

And I want to know why.

Did you guys have something to do with this?

Fine.

- -Whoa.

- -Van!

Are you insane?

I'm starting to feel like it, yeah.

We haven't seen each other in years,

and clearly there's something going on here

with you four that you're not being honest about.

So no, nobody's going anywhere

until you tell me and Lottie what's going on.

And obviously it was important enough

for Jeff to call you here.

So, what, you both knew this Adam person well?

Yeah. Shauna, why is Jeff the one calling you about this?

Does he know something about it?

About it? You guys fucking did this, didn't you?

Shauna, answer the question.

Yes, okay? Yes, I told him.

He knows about the-the "Adam incident."

I was very specific about my instructions.

-Why would you tell him? -That was so fucking stupid.

So Jeff can know what's going on.

Oh, my God. I am trying to protect you.

- -Okay. S-Stop. It's all right.

-That's bullshit. -Okay, ladies.

We have a lot to discuss here,

but out in public is not the place.

I will meet you all up at the Sharing Shack.

-No. - Thank you.

Now.

Do we have to?

-You should. -

intriguing music

tense music

Yeah.

Just light-headed.

Mari.

I found this in Jackie's luggage.

It's leather.

That could be protein, right?

Belt soup. Yum.

Sure, go ahead.

You're not using it, and Lottie's cold.

Now you give a shit about Lottie?

Hey!

Lottie took it from her to protect us.

More English subtitles for Yellowjackets

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left