Wind Blast (Xi Feng Lie / 西风烈) (西风烈)
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
أنا متعبه و أريد توصيله
إلى أين أنتِ ذاهبه؟
"دونج هوانج"
بمفردكِ؟
أنا لم أرى أحداً مثلك هل رأيتم شخصاً مثله؟
هناك عدة رجال تركوني بمفردي على الطريق
و أنا أسير لمسافه طويله و لم أجد أي أحد
و فعلوا هذا بي من أجل التسليه فقط
إنزل
هيا إنزل
هيا, هيا
ماذا دهاك؟
ما الذي تفعله؟
هل تظن نفسك جاي تشو"؟"
ماذا, ألا تخاف؟
سنقتلك
هيا بنا
لماذا تضربني؟
أنزل يداك و قدماك أيضاً
إلى أين ذهبت؟
كانت هناك فتاه مسكينه و أنا ساعدتها
إعطني نقوداً
لماذا؟
أنا لا أفهم ما تفعله
من أجل الوقود و إصلاح الخدوش
فهمت
"صن جينج" و "زهانج نينج" سوياً الآن
أين؟
على بعد خمسة كيلومترات من المنجم و "ياك" يتعقبهما
هذا هو مخبأ متمردي "بوفانج"
نعم
قوات "ما بوفانج" ظلوا هنا ستة أشهر
و في عام 1951 قضى الجيش الشعبي على معظمهم
هيا
من أنتِ؟
"هذا ما طلب الأخ "يانج إحضاره إلى هنا
المفاجآت تتوالى
ماعدا قتل الناس أنا لم أفعل أي شئ خاطئ
و ماذا تريد أن تفعل أسوأ من هذا؟
و لماذا تقتل؟
من أجل المال
هل ربحت الكثير من من العمل في "شينزهين"؟
لم يكن عملاً من أجل المال
بل بيع الحياه مقابل المال
ألا تعلم أن القتل جريمه؟
الأموال التي بعت حياتي لأجلها ذهبت هباء
من أخذها؟
صديق من قريتي
قال أنه سيساعدني لفتح مصنع أدوات تجميل
بعلامه تجاريه من "هونج كونج"
و بمجرد أن أخذ النقود إختفى
إنك خريج كلية التربيه الرياضيه
و بطل رياضي في مقاطعتك
لماذا لم تعمل عملاً شريفاً بدلاً من القتل
أنا بالفعل حاولت أجد عملاً
أنا أردت أن أصبح مدرب فريق رياضي في المقاطعه
و لكنهم أعطوا الوظيفه لغيري
و هل هذا مبرر لتقتل الناس؟
أليست تلك مبررات؟
أليس هذا مبرراً؟
إجلس
حسناً
"لاو ها"
هل تريد أن تعرف من الذي طلب مني القيام بهذا؟
نعم
عندما قبلت المهمه
إلتقطت صوره له
و لو تركتم "صن جينج"
سأخبركم بكل شئ
"زهانج نينج"
منذ 20 مايو العام الماضي
منذ أن قتلت شخصاً "في "هونج كونج
ظللت تقيم في "جوانجزي في مسكن صديق لك
لمدة شهر و ثمانية أيام
ثم إنتقلت إلى بلدنك الأصليه "في "يونج زهو", "هينان
و بقيت عند عمتك لثلاثة أشهر
و عدت إلى هنا بمساعدة صديقتك
و ساعدت عمها في العمل
طريق هربك و الذين سيساعدونك
كنا نعرفهم و نراقبهم
طبقاً للقانون
الذين ساعدوك
متهمين بالتستر على جريمة قتل
من منكما صاحب الرتبه الأعلى؟
هو
"هيا بنا يا "راعي الأغنام
بدءاً من الغد سأكون شخصاً سعيداً
أطعم الخيل و أحتطب و أطوف العالم
بدءاً من الغد سأصنع طعامي و أزرع الخضروات
سيكون لدي منزلاً
يشرف على البحر و تنمو الأزهار حوله في دفء الربيع
و أين البحر في هذا المكان؟
هذه الصحراء الشاسعه هي كالبحر في قلبي
أنا أرتحل منذ زمن بعيد
بحثاً عن مكان أستقر فيه
من فرط الإنهاك قررت البقاء هنا
بعيداً عن الضوضاء و التراب الأحمر و الغضب
أرعى و أصطاد و أزرع
و أنشأ أطفالاً كثر
و أحيا
"لقد زرت "هافانا
"و "الأرجنتين" و "آيسلاند "و "أفريقيا
"و في "أريزونا" في "أميركا
وجدت ضالتي
و نحن نعيش هنا الآن
"فيينا"
"آيسلاند"
"أفريقيا"
لقد زرتها كلها
و لكن كان الهدف من زيارتي هو القتل
أنا أحسدك على هذه الحياه
سأحضر الشاي
زهانج نينج" أين كنت ؟"
لماذا أحضرت معك كل هؤلاء الكثيرين؟
سنرحل , أسرعوا بحزم أغراضنا و هيا بنا
جينج جانج" ما الذي" أتى بكِ إلى هنا؟
"لقد أمسكت الشرطه ب"زهانج نينج هؤلاء من الشرطه
شرطه؟
متى حدث هذا؟
في الشتاء الماضي
بدءاً من الربيع و حتى اُكتوبر من كل عام
أنا أذهب إلى بلدتي في العاده كي أستريح
"هل رأيت "زهانج نينج يخفي شيئاً؟
إن عندي عمال كثيرون في المنجم
فكيف سألاحظ ما يفعله فرد واحد منهم
أنتِ قاتله
قاتله؟
بل هكذا أكسب عيشي
كابتن
كابتن
كابتن
أنا لم أفعل لهم شيئاً
ما الأمر؟
أريد أن أكون بمفردي "مع "صن جينج
إنك تحلم
إلى الخارج يا "راعي الأغنام"
"يا "فهد
هل يمكن أن تدعوني "فارساً"؟
"و لا تدعوني "راعي الأغنام فهذا إسم قروي
"حسناً يا "فارس
فهد" وافق على" "تسميتي "فارس
و إنتهى إسم راعي الأغنام" للأبد"
زانجاوبس" لم يوافق بعد"
أليس هو من بيده الأمر؟
سواء هو أم لا "يجب أن تدعوني "فارس
أيها الضفدع الضخم
سنتركهما في الخيمه بمفردهما
و فك قيودهما قليلاً و أنا سأراقبهما
العمل في شرطة الضواحي مختلف تماماً
عن العمل وحدة العلميات السريه
و مدينة "هينان" و هذا المكان مختلفان أيضاً
لاو ها" أنا آسف جداً"
على ماذا؟
على أن مسألة ترقية زياومينج" لم تحل بعد"
إنه مازال مساعد شرطه
هو من تسبب في هذا
عندما سأذهب إلى هناك
سأذهب إلى القياده شرطة الضواحي لحل هذا الأمر
لكن الأمر ليس بيد شرطة الضواحي
إنما في يد إدارة شؤون الأفراد المحليه
لنعد إلى قضيتنا
هذه القضيه معقده جداً
و قضايا مثل هذه تستغرق سنوات من المتابعه لكشفها
ألا تعتقد أننا حلننا هذه بمنتهى البساطه؟
بساطه؟
ربما لأننا إعتمدنا على المعلومات الصحيحه
و أيضاً أنت تعاونت معناً بشكل جيد
لماذا عدت إلى نغمة نحن و أنتم؟
نحن نعتبر اُسره واحده
منذ قليل كنت تقول أني من شرطة الضواحي
فريق المطارده تم إنشاءه و أنت هنا
و تم القيام بأربع عمليات كبيره و أنت عضو فيه أيضاً
و لكنك الآن المسؤل أنت الآن القائد
كل أسرتك قاده
أنا آسفه
أي نوع من الأسف هذا الذي تشعرين به؟
إن هذا ليس بخطأ منكِ
بل إنه إختياري
و لا يوجد أسوأ منه سوى الموت
أنا أحبكِ
و أنتِ طلبتي مني المال لأثبت حبي لكِ و قد جمعت المال
هل كنت تقتل الناس لأجلي؟
كلا
هل قبلت مهمات القتل لأجلي؟
النقود التي تربحها هكذا لا نفع فيها
هل قررت أن تكون قاتلاً مأجوراً
لتثبت لي
أنك لست فاشلاً
و أنك قادر على كسب النقود؟
كل هذا بسببي
"صن جينج"
أنا كنت أمزح فقط حين قلت هذا
و أنا لا أمزح أبداً
أنا أحب المزاح و أنت تعلم هذا
يالك من أحمق- "صن جينج"-
أنصتي لي
يجب أن تقومي بعملية الإجهاض
مستحيل- "صن جينج"-
يجب أن تقومي بالإجهاض
هذا آخر طلب أطلبه منكِ قبل أن أموت
Wind Blast (Xi Feng Lie / 西风烈) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Wind Blast (Xi Feng Lie / 西风烈)
- Wind Blast 2010 DVDRip AC3 · 52 downloads · 2010-11-19
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.