The Promise (เพื่อน..ที่ระลึก)

GIAO ƯỚC CHẾT

Năm "1997"

Lại đây làm đi

Làm gì?

Đặt tay cậu kế bên mình

Đừng cử động, nếu không sẽ bị tô lệch ấy

Bí mật nha!

Bố mình đã nói chuyện với bố cậu

Họ sẽ cho chúng ta một căn

Nhưng chỗ này chỉ có một căn

Ông chưa từng nói rằng ông không thể chọn căn hộ penthouse

Bị lú lẫn thật rồi

Nhưng mình rất thích

Hứa với mình, sau khi hoàn thành

Chúng ta sẽ chuyển vào sống cùng nhau

Ừ!

Không hối hận chứ!

Ừ!

Khoan đã.

Đừng quên sử dụng chiếc nhẫn mà mình đã tặng cậu

Vậy thì, chúng ta trông giống như Shuangmei Mark

Cậu quên rồi sao?

Siêu thị có máy ảnh nhãn dán mới

OK, hẹn gặp cậu tại trường ngày mai.

Công việc kinh doanh của tôi chấm dứt khi anh làm việc này.

Họ nói cái gì?

Các ngân hàng đang phá sản

Sụp đổ sao?

Các người không thể làm điều đó.

Tất cả tiền mặt và tài sản của tôi...

Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Thái Lan trở thành nền kinh tế châu Á. Giấc mơ về đất nước lớn thứ năm đã không còn gì

Chính phủ đã công bố tỷ giá hối đoái của đồng baht Thái Lan

Dẫn đến sự sụt giảm chưa từng thấy trong chỉ số kinh tế Thái Lan

Thái Lan sắp bị phá sản

Do sự sụp đổ của nền kinh tế, nhiều công ty đã đóng cửa hoạt động kinh doanh

Chính phủ đã yêu cầu 16 tổ chức tài chính chấm dứt hoạt động

Hiện nay, cốt lõi của nền kinh tế Thái Lan đã ngừng hoạt động

Hơn ba triệu người dự kiến sẽ thất nghiệp trong năm nay

Con số sẽ tiếp tục tăng lên

Công ty bị phá sản, vậy nên tôi phải bán vài thứ

Mất giá đồng baht Thái Lan

Từ 25 baht Thái Lan đến 1 đô la Mỹ xuống còn 56 baht Thái

Các khoản nợ của các ngành công nghiệp khác nhau đều cao và đều phá sản chỉ trong một đêm

Chúng ta thua trận này

"Các hộ gia đình giàu bị thị trường hủy hoại"

Trực tiếp bị ảnh hưởng là...

Cuộc sống của người dân rất khó khăn

Cút đi!

Không có thu nhập, công chúng chỉ có thể sống và làm việc chăm chỉ

Thị trường bất động sản đã đóng băng gần 200 tỷ baht

Nhu cầu cho các tòa nhà chung cư và tòa nhà chọc trời đã vượt quá mức.

Giờ chẳng ai muốn mua cả.

"Cấm vào"

Ba mình đúng là gã xấu xa.

Sao ông ta có thể làm thế với cậu chứ?

Đây là những gì mình đã mua cho cậu.

Ba cậu vẫn muốn tự sát sao?

Ông ấy quá bần cùng.

Làm gì cũng đều thất bại

Khi ông ấy muốn tự tử

Mẹ mình đã giấu khẩu súng để ông ấy không thể tìm thấy nó

Nhưng mình biết nơi bà ấy giấu

vậy cậu định...

Muốn giết ông ấy sao?

Không, mình không thể bỏ cuộc

Mình vẫn thấy tự sát là con đường đơn giản nhất.

Đừng có nghĩ quẩn chứ?

Cậu chết thì ai lo?

Cả nhà mình sẽ bị bắt vào tuần tới.

Mẹ mình có thể đưa nhà mình đến một nơi khác.

Mình e rằng mình không thể gặp lại cậu.

Đừng lo lắng quá nhiều!

Đây! Cho cậu đấy.

Đây là học phí của mình.

Dù sao thì, mình không muốn học cái trường thối nát đó.

Nếu không có cậu, mình không biết sẽ ra sao nữa?

Cậu bớt phóng đại đi.

Mình có thể gọi cho cậu mọi lúc chứ?

Đừng khóc nữa!

"Chúc mừng sinh nhật!"

"Giờ thì cậu là... Thiếu nữ rồi."

"Mình hy vọng chúng ta có thể vượt qua khó khăn này với nhau. Ib"

Đồng baht Thái Lan đã dao động từ năm 1996

Các nhà đầu tư thị trường chứng khoán bắt đầu thao túng thị trường

Phát tán tin đồn cùng một lúc.

Nói rằng nền kinh tế Thái Lan đang trong khủng hoảng.

Giờ thì nó đang trút xuống như mưa rào.

Kết quả là, cổ phiếu đang dần bị thiếu

Quan điểm của Ngân hàng Thái Lan là không thay đổi.

Đừng giảm bớt tiếng Thái, để bảo vệ đồng baht Thái Lan

Can thiệp vào...

Ba à.

Sao ba lại không nói với ba Ib vậy? Cái chuyện tiếp tục xây dựng Toà nhà Sathorn ấy?

Con biết sao?

Ba đã quay lại môi giới chứng khoán trong vài ngày

Có một hành khách lớn chịu đầu tư cho ba tiền để mua cổ phiếu

Chúng ta sẽ lại giàu

Có thật không? Ba ơi?

Ừ!

Không tệ lắm nhỉ?

"Mình phải chuyển đến ở nơi khác."

"Mình không bao giờ có thể gặp lại cậu lần nữa. Ib"

Tiền đã đi đâu mất rồi?

Tiền gì, mẹ?

Nhà trường đã gọi báo rằng con đã không đóng học phí

Tiền đâu mất rồi?

Con tiêu hết rồi.

Sao con lại có thể tiêu nó chứ?

Mẹ đưa cho con rất nhiều tiền

Con đã mua gì?

Mẹ!

Đưa đây

Con có biết kiếm tiền vất vả thế nào không?

Sao con dám dùng nó cho thứ vô bổ này chứ?

Con gái mẹ tuyệt đối không làm vậy.

Mẹ vẫn nghĩ con là con gái mẹ sao?

Mẹ có nghĩ đến con khi đưa ra quyết định không?

Đổi trường của con bất cứ khi nào mẹ muốn.

Ép con bán hàng trên phố thay cho mẹ.

Có biết là con rất là xấu hổ mỗi khi bị bạn bè bắt gặp không.

Nếu con được lựa chọn,

con không muốn làm con mẹ nữa.

Nếu con cảm thấy xấu hổ,

thì biến đi.

Đi chết đi!

"Ba lại đánh mình nữa"

"Mình không thể chịu được nữa. Ib"

Chào ngài?

Ok

Trả em

Cô bé

Tiền thừa này.

Em xin lỗi ạ.

TIẾNG THÉT

Wes Kraven đạo diễn

Không cần phải lo lắng về chuyện này.

Chỉ cần tin tưởng tôi, là sẽ kiếm được rất nhiều tiền.

Thật tuyệt vời khi nói chuyện với người hiểu biết.

Những học giả không biết họ đang nói gì.

Ngài hiểu chứ?

Khi nền kinh tế phát triển, các học giả này đều không có việc làm.

Vì vậy, tất nhiên, họ phải sử dụng các mối đe dọa.

Nhưng tôi nghĩ...

ngay lúc này đây

những con thiêu thân sẽ chết trước.

Đúng rồi.

Boum đấy à.

Sao con lại tới đây?

Con đến một mình à?

Đợi ba, ta sẽ về nhà cùng nhau

Ba cần nói chuyện với khách hàng một chút.

Vâng, thưa ngài.

Nhóm xăng dầu cũng giống như tôi đã nói.

Mảng ổn định nhất

Trong mọi trường hợp, chính phủ phải trợ cấp cho họ

Đúng rồi

Đúng thế, đã đến lúc rồi

Cứ tin tôi đi

Tôi có tay trong mà.

Tổng đài Message Center hỗ trợ dịch vụ khách hàng, xin chào

181810.

Thật là vô nghĩa khi sống.

Mình sẽ đến tòa nhà chờ cậu

Mang theo túi nhung nhé.

Cậu có sợ không?

Đừng sợ

Nếu giờ mà tiếp tục sống thì sẽ phải chịu thêm bao nhiêu tổn thương nữa đây.

Đừng để mình chết trong cô độc.

hứa với mình nhé

Chúc mừng sinh nhật.

Chẳng muốn thấy gì khác, thậm chí là cả bầu trời xanh.

Đôi mắt chỉ muốn được nghỉ ngơi mãi mãi mà thôi.

Tin tức quan trọng khác.

Khảo sát xây dựng chung cư cao cấp Bang Yai Great Living.

Năm "2017"

Đã phát hiện ra rằng các bản thiết kế không được xây dựng theo kế hoạch.

Các viên chức đã đình chỉ việc xây dựng.

Sau đây là cuộc phỏng vấn với bà Parima Ruengvitchaya,

CEO của công ty phát triển nhà thầu

Đây là trách nhiệm của các nhà thầu phụ.

Chúng tôi đang khởi kiện với họ.

Thông báo sẽ được đưa ra nếu có bất kỳ sự phát triển nào khác.

"Thứ hai"

Bà Boum, xe đến rồi ạ

Belle và người quản lý đang đợi bà trong xe

OK, tôi sẽ xuống ngay.

Dự án Xây dựng Cao ốc Sathorn

May mắn thay, cô tiếp tục xây dựng tòa nhà này

Nếu không, công ty chúng tôi sẽ bị tuyên bố phá sản mất.

Đừng có lo mà.

Tôi cũng đã trải nghiệm những chuyện đó

Tôi biết nó khủng khiếp thế nào

Tôi sẽ không lặp lại lịch sử

Dự án Bang Yai là một điều đáng tiếc

Chúng tôi đã đầu tư rất nhiều tiền

Không mong đợi điều đó xảy ra

Cấu trúc an toàn 100%

Cấu trúc tháp đã được hoàn thành trước khi đình chỉ.

Con xin lỗi ạ.