Jordskott

Skal jeg finde sølvskatten?

Han står bag flere mord på ikke-mennesker igennem årene.

- Hvorfor gør han det? -Sikkert hævn.

Gerda er ikke så uskyldig. Hun ville gøre altfor Nicklas.

Gå i gang, så hurtigt som muligt.

- Har du beføjelse? -Ja.

Nicklas er ikke din søn, han er min halvbror.

Mor!

Hvordan fik du hende til det her?

Skriv under. Kommer du tilbage til Silverhöjd, slårjeg hende ihjel.

- Det hele er som et eventyr. -Selv det med dig og Esmeralda?

Det, hun gjorde efterlader spor. Man kan kalde det en sjette sans.

Stop, Tom. Noget du sagde, må have fået hende til at stikke af.

Undskyld.

IDA ER FORSVUNDET

Nu er det bevidnet.

AIIe dine aktiver tilfalder Nicklas ved din død.

Anette forvalter arven.

Hvad med faderskabstesten?

Anette. Du bør have den, hvis der bliver brug for den.

Men ingen har brug for at vide det.

Lov mig, at Nicklas får den nødvendige kærlighed og omsorg.

Fra en, der ser ham som sin egen.

Det ved du, atjeg vil gøre.

Bagefter skal du give dette til Nicklas.

Det forklarer ham alt.

Okay. Men burde du ikke fortælle ham det her selv?

Han ville blive fortvivlet.

Nicklas frygter at blive efterladt.

- Okay. -Jeg må skynde mig hjem til ham.

Hallo... Gerda?

Gerda! Gerda?

- Gerda? Tilkald en ambulance, Pierre! -Ingen ambulance.

- Du skal på hospitalet. -Nej, sigerjeg.

Læg telefonen fra dig.

Jeg er bare lidt træt.

Bare rolig, Petra. Vi skal nok finde hende.

Ja, men tror du, jeg vil være her? Jeg må have tilladelse til at rejse.

'Jeg må ° 'T°”?? ga' Jeg ”nger På vejen.

Kommer du? Dette er Jacob Reisner fra rigspolitiet.

- Tom Aronsson. -Hej.

Fra nu af overtagerjeg ansvaret for efterforskningen.

Jeg træffer alle beslutninger nu, så det betyder, at du bliver bænket.

- Häber ikke, det er et problem. -Nej.

Jeg må til Stockholm. Min datter er forsvundet.

- Siden hvornår? -I går aftes.

- Selvfølgelig må du da af sted. -Har det forbindelse til sagen?

Nej, hun gik selv. Døren var låst op indefra.

- Er hun meldt forsvundet? -Stockholm udsender en efterlysning.

De har med garanti styr på det. Jeg vil gerne have, at du bliver her.

Du må briefe mig, førjeg kan lade dig gå.

- Wass er mindst lige så... -Göran Wass er ikke til at nå.

Ingen overraskelse, han har aldrig samarbejdet.

Han kommer nok tilbage, når hans sårede ego er Iæget.

Jeg forstår dit dilemma. Men lige nu, må du tage dig af Silverhöjd-børnene.

Alment statusmøde kl.17, så sætter vi os ned bagefter.

Derefter kan du gå. Er det forstået?

- Er det forstået? -Ja, naturligvis.

Det gør mig ondt, Tom...

- Hvor fanden er Wass? -Jeg ved det ikke.

14 UBESVAREDE OPKALD

Jeg har brug for din hjælp.

Silverhöjd er en krudttønde, der er ved at eksplodere.

Folk er bange 0g vrede. Det gør dem uberegnelige.

Sigvardsson. Sæt alle tilgængelige betjente på gaderne-

-klar til at omgruppere, hvis det bliver nødvendigt.

Første prioritet er at finde de børn.

Ja? Kan jeg hjælpe dig?

- Jeg skal mødes med Tom. -Og du er...?

- Eva Thörnblad. -Jacob Reisner. Jeg må tale med dig.

I ved, hvad I skal gøre. Vi afslutter her. Held og lykke.

Sigvardsson og Aronsson, kom her. I skal være med her.

Jeg forstår, at Göran Wass fik Eva Thörnblad ind som konsulent.

Det stemmer. Jeg godkendte, det gik via Evas chef i Stockholm.

- Der er ikke brug for din hjælp mere. -Eva har været uvurderlig.

- Vi har brug for hende. -Jeg er enig.

- Ellers var vi aldrig nået så langt. -Du har orlov igen fra nu af.

- Mä man spørge hvorfor? -Ja da.

Jeg ved, hvorfor du var på orlov, du er en risiko, jeg ikke kan løbe.

- Martina... -Har vi et problem?

Tak.

Gør Gerda det her for Nicklas?

Det er sygt. Hun vover for helvede børnenes liv, hvis de sprænger.

Hun har kæmpet for sønnen i 30 år. Hun har konstant krydset nye grænser.

Jeg satte Emmas Iiv på spil for Josefines.

- Du kunne ikke vide det. -Jeg vidste, at det var risikabelt.

- Hvis der sker noget med Emma... -Lad politiet tage hånd om det her.

Gerda prøvede at dræbe dig, og hun har kidnappet Josefine.

Det er nok til at arrestere.

Når hun tror, at hun er ovenpå, så gør hun ikke Josefine ondt.

Men når hun bliver presset... Jeg så desperationen i hendes øjne.

Jeg tør ikke løbe den risiko, jeg er nødt til at gøre det alene.

Okay.

- Du har mere brug for denne her. -Du kan miste ditjob, Tom.

Tag den. Det vil jeg skide på.

Jeg tager til Stockholm, når Reisner giver mig lov.

Wass? Vi har prøvet at få fat på dig.

Jeg mødte Storm. Det tog lidt tid.

- Har du det godt? -Jeg klarer mig. Dig?

Gerda tog Josefine. Hun tvang mig til at give hende kontrol over firmaet.

Hun har fundet gravkammeret og sølvet.

- Hun vil sprænge det i luften. -Mød mig hos Ylva.

- Er du syg, mor? -Nej.

Kan du hjælpe mig med at rydde op?

Jeg er nødt til at løbe et ærinde.

Der er ingen fare, min dreng.

Pas på Josefine nu.

"Der var engang, forlænge, længe siden..."

"...en konge med tre døtre."

- Er det Storm? -Ja.

- Vi må have dig gjort i stand. -Ja.

Godt, du kom.

Vil du bruge Esmeralda?

Hun er meget ung.

- Tror du, at hun er klar? -Det håberjeg.

Hvis Storm slipper væk med Jordskotten-

-når det går op for ham, hvad han har i sine hænder...

0g Muns er dernede et sted med alle børnene.

Jeg må stoppe Storm.

Risikabelt.

Ellers vil dette gå rigtig skidt. Sikker på, at du klarer dig alene?

- Klarer du dig? -Ja.

Jeg ville have det bedre, hvis Tom var med.

Han har Ida at tænke på. Jeg kan ikke bede ham om det.

Det skal hjælpe, ikke smage godt.

Ja, jeg forstår. Ja.

Er det muligt, atjeg kan møde den ansvarlige i Stockholm?

Ja... Det er helt fint.

Godt. Tak, for det.

Næste stat/on: S//verhö/bC..

- Dr. Ko/jonen. - Hej, det er Eva.

- SpørgsmäL hvad er Protovastin? - Hvorfor spørger du?

Jeg fandt et pilleglas i Gerda Gunnarssons hus.

- Hvad er det? - Med/c/n.

En midlertidig blokering af kræft.

Gerda er døende.

Jeg kan ikke løbe rundt med det...

Britta. Har du styr på togene mod Stockholm?

Der kommer et om et par minutter, og det næste går efter frokost.

Vi har fået en analyserapport, som ikke er forbundet til en sag.

Jeg ved ikke, 0m det er vigtigt, men Wass har skrevet under.

- Jeg kan ikke fange ham. -Fandens, kan det være rigtigt?

- Hvor skulle jeg vide det fra? -Hvor skal du hen, Aronsson?

Vi er ikke færdige her. Tom!

- Hej Tom. -Hej. Patronhylsteret...

...passer til Olsson-drengene. Det er Nicklas Gunnarssons gevær.

Der er kun Niclas' fingeraftryk på. Det var ham, der skød dig.

- Hører du mig, Eva? - O/ray. Tak.

Eva?

Holmström! Hvorfor svarer du ikke, nårjeg ringer?

Vent!

- Hvordan går det? -Godt.

- Kan du sætte farten op? -Vi venter på tændhætter.

- Men er vi klar til sprængning? -Ja.

Hvis alt går vel. Har du det godt?

- Lad mig vide, hvordan det går. -Vent.

Vi slukker snart mobilerne. De forstyrrer detonatoren.

- Tryk på knappen, og snak. -Godt.

- Giver du lyd, når alter klart? -Ja.

Jeg tjekkede din hjemmeside, som du have bedt mig om.

- Er det virkelig sandt? -Hvad tror du selv?

Esmeralda er en af dem, ikke?

- Jeg så vist en til. - Gør nogel, Nick/as!

Ivandet

Vi troede, at vi skød den, men...

Det var dig, ikke?

I eventyrene siges de at være udødelige.

Men de dør, præcis ligesom os.

Men de er ikke som os, de er rovdyr.

Mønstre... Husk det.

Jeg aner ikke, hvad jeg laver nu.

Du kan godt. Det ved jeg.

Det, du vil have af hende er farligt, selv for mig.

- Og jeg har styr på mine evner. -EIIers forsvinder han igen.

Lad ham forsvinde.

Det her ville lægge et enormt pres på hendes sanser.

Hun er ikke klar til det.

Hvis jeg vidste, du kunne, så havde jeg bedt dig om det.

Men du har ikke en forbindelse til ham. Hun har.

Og du ved også udmærket, at forbindelsen går begge veje.

Kan hun finde ham, så kan han finde hende.

Hvis han opdager hende og stritter imod... Hun kan dø.

Storm er hårdt såret. Han har ikke kræfter til at modstå.

Skulle han finde hende, så venter vi her på ham.

Du bragte mig Esmeralda, så hun kunne komme væk fra ham.

Jeg kerer mig kun om hendes sikkerhed, og min.

Der er ikke mange af os mere. Hun er mit ansvar. Jeg siger nej.

Det handler ikke kun om Esmeralda!

- Storm stopper ikke før, vi er døde. -Ville I ikke spørge mig?

Hvad jeg vil?

Det, du vil have mig til... Jeg forstår, at det er farligt.

Men sålænge han er derude, så vil jeg aldrig føle mig tryg igen.

Jeg er nødt til at gøre det.

Marianne...

Marianne og Juuso...

Juuso.

Min dreng. Min dreng!

Er du kommet for at hente din far?

Elskede Juuso...

Jeg har savnet dig.