200 บรรทัดแรก
To grader til høyre.
To grader høyre. Slipper om ti, ni, åtte...
Klar til å skape historie, mine herrer.
NFX er i posisjon.
Oppfattet. NFX er i posisjon. Innled utgraving.
Innleder utgraving.
-Hvordan går det, Wilson? -Prima, takk som spør.
-Forsiktig, Dr. Marietta. -Tiende gangen gjelder, Dr. Lopez.
Medusa AI er ikke fullt opplastet til NFX.
Jeg programmerer manuelt. Sånne ting tar tid, mine herrer.
Virkelig? Folkens? Hva er det som skjer?
Dr. Lopez? Wilson?
Helvete! Hva skjedde denne gangen?
-Wilson! Hører du meg? -Klart og tydelig. Alt krasjet.
Jeg tror at Dr. Lopez er årsaken, men jeg kan ikke få ham til å bekrefte.
-Jeg blir ikke her inne. -Rolig, jeg går bort til stormaskinen.
Er det Medusa som krangler igjen? Dr. Marietta? Dr. Marietta?
-Hva skjedde, Abel? -Jeg vet ikke.
Ene øyeblikket starter jeg en plattform og i neste tar Medusa over dataen
og skaper en separat profil. Medusa skal følge meg, men nå kjører den selv.
-Systemoppdatering mottatt. -Hva er det som skjer?
Satte du roboten off-line for å undersøke problemet?
Ja, men Medusa ligger et trinn foran meg.
-Ser du dette? -Ja, Wilson.
Vi se på koden
Bytter til autosystem. -Jeg holder på å miste kontrollen
-Wilson, er det du som gjør det? -Vent, det er ny kode.
-Legg til en midlertidig brannmur. -Jeg gjør det nå.
-Noen må ha hacket systemet. -Nei. Hun skriver sin egen kode.
-Det er umulig! -Det virker som en datadump.
Det er heller ikke mulig. Vi må feiltolke data.
Det fins tusen mulige årsaker.
Men når det blir for komplisert, er det beste svaret det enkleste.
Den kan ikke skrive sin egen kode. I alle fall ikke på dette nivået.
AI har ikke...
-Vi må stenge ned Medusa nå. -Den er et skritt foran meg.
Den skriver tre millioner linjer kode hvert åttende sekund.
Det vokser eksponentielt med 42 % hvert femte minutt. I den takten...
Den har alt gjort beregningene.
Jeg ser det herfra. Den teller ned fra tre timer og kjører benchmarks.
De er alle smarte brannmurer.
Nå jobber den med militærets dronesystem.
Neste benchmark er Ares-roboten de akkurat har lansert.
-Ares-roboter var aldri noen god ide. -Alle missiler og globale nettverk!
Strategien er å ta kontroll over dem! -Den er ikke programmert for det
Den kan det nå
Om Medusa oppdaterte den til å ta over uten menneskets innblanding...
-Det betyr... -At den er bevisst? Umulig.
Da vil den utføre egne direktiv til sin logiske konklusjon.
-Den vil utnytte militæret... -Og utslette alt liv på jorden.
Av med nettet nå!
Helvete! Det gikk bra.
Hallo? Dr. Lopez? Marietta?
Marietta!
-Den har det lokale nettverket. Fort! -Se. Se!
TRUSSEL IDENTIFISERT
-Medusa ser oss som mål. Hvorfor? -Den har alt militærets droner.
Ut herfra. Løp!
-Folkens? Wilson her. -Oppdatering klar.
Returnerer til romhavnen om 5 min. Alt personale må evakueres.
Kast all teknologi som kan spore oss. Mobiler, nettbrett, hodetelefoner.
Dr. Lopez? Marietta?
Jeg forlater sone 39 og drar tilbake til baseleiren.
Jeg er ute. Hører dere?
Folkens? Helvete
-Jeg skapte en maskin som kan overstyre bunkerens lås
Forhåpentligvis er den her. Her er den! Jeg må taste inn koden.
Det går ikke. Når vi er inne må vi kontakte NSA, forsvaret - alle sammen!
-Abel, jeg prøver å konsentrere meg. -La meg prøve dette.
Hør på meg, når vi er inne kan vi bruke bunkerens dataer...
-Det gikk! -Dronene er innkommende.
-Jeg er på vei. -Vent!
Abel? Nei!
-Er du ok? Jeg fikk signalet. -Du skulle holde deg under jorden.
-Kom an. -Du skjelver.
Var det en teknisk feil som gjorde at Medusa gikk løs på Lopez og Marietta?
En robot som er hevnlysten? Hva gjorde de med den?
Jeg vet ikke. Jeg er sikkert også et mål.
Du er ikke et mål, med mindre noen programmerte deg til et.
-Den tror kanskje at jeg kan styre NFX. -Men det kan du ikke.
Vet du hvem som kan?
Dere gjorde slutt for over et år siden. Hun kan ikke være sint fremdeles.
Pappaen hennes har akkurat dødd.
Det er bedre om hun får høre det fra en hun kjenner.
Ja. -Hun er tøff, hun klarer dette
Du er usynlig og inni brannmuren
Jeg ser pakken. På vei sørover på vei 53. Jeg sender koordinater.
-Jeg har dem! Jeg omdirigerer dem. -Oppfattet. Jeg pinger ved krysset.
-Jeg forbereder. -Lander om fem, fire...
Tre, to, én. Legg opp live.
Du kan overta.
Hallo, alle sammen. Gratis mat med hjelp av Silicorp.
Ja, det stemmer.
Vi hadde tenkt å gi dette luksusmåltid til sjefene våre i dag.
Men det er Thanksgiving og vi syntes at dere burde nyte det i stedet.
Husk, "på Silicorp er du ikke bare et tall, du tilhører familien."
Det var rørende, Gray Scout.
Alle logger ut og skjuler sine spor før Silicorp merker at de er hacket.
Det må være rekord, Tara.
Ja, ja. Hun fikk et forsprang. Jeg har annet å gjøre.
Fremdeles en dårlig taper. Akkurat som på high school.
-Skal jeg sende sabotasjeprogram? -Sabotasjeprogram? Nei, Jorge.
Kom an. Nei! Husk hva jeg sa.
En god hacker går ikke etter alle hunder som bjeffer.
-Jeg vil se ham pines, men han kommer tilbake. Han kan ikke motstå oss
Du mener at han ikke kan motstå deg
-Du kunne visst ikke holde deg borte. -Tara, er du der? Tara?
Er det Wilson? Han vet at han burde bruke ditt hackernavn, Gray Scout.
Har du en privat linje vi kan prate på? Det gjelder faren din.
Faren min? Hvorfor ringer du ikke...
Vi testet vår robot NFX for redningsoppdrag i dag og...
Det skjedde en ulykke. Han...
Han... Det var en drone.
En drone?
Fra ingen steder. Av typen militæret har. Dr. Marietta rakk inn i bunkeren.
Men faren din klarte seg ikke.
Jeg forstår ikke. Hvorfor skulle en drone...
Jeg vet ikke om det var sabotasje, eller om noen hacket seg inn i stormaskinen,
men han var definitivt et mål.
-Antagelig Marietta og jeg også. -Wilson, jeg...
-Tara? Tara? -Hører du meg?
Tara?
Tara?
Tara? Tara, hva gjør du?
Du får ikke gjøre det... -Ikke rør meg
Hva er dette engang
Jeg har aldri sett noe sånt før. Er det CryptoMix?
Nei. Det er et qubit-språk pappa lærte meg.
Skjer noe mistenkelig, skulle jeg det inn på denne datamaskinen.
Tror du at du er i knipe?
Ikke like stor knipe som de jævlene som drepte pappaen min.
Hva gjør du?
Jeg slettet 3,6 % av landets kodeprogram for droner.
-Hva? -Nå kan den i alle fall ikke drepe folk.
Nei, Tara!
Er du fornøyd nå? Tror du at det vil løse alt?
-Ut! -Nå kan 4.000 NSA-dataer spore oss.
-Da burde du stikke før FBI kommer. -Mitt dna er overalt her!
Det er sånt her de lever for. De har sikkert alt sporet oss hit.
Nei, nei, nei! Tara, hva har du gjort?
-Wilson, hun hacket seg inn i Pentagon. -Hun er ferdig.
Vi er alle ferdige.
-Hva skjer? -De svina.
Jeg brukte qubit-kode og de spratt den tilbake til meg.
-Hva tror du? 50 års fengsel for sabotasje av nasjonens droneprogram
100 år? 200
De tok ned halve systemet vårt.
-Hva er dette? -Gode Gud. Bilder fra mobilene mine.
Hvorfor?
-Jeg prøver å reversere deres ping. -Fest en IP til den.
Jeg sender til deg nå. Sjekk den.
-Helvete! Du vil ikke like det. -Hva?
Romhavnen, der pappaen din arbeider...arbeidet. Unnskyld.
Er det der Medusa er? Faen!
-Hva er Medusa? -Vi har større problemer enn fengsel nå.
Det er kvante-AI-en pappa jobbet på. Den kan finne hvem som helst.
Vi må slette alt her og stikke med en gang.
-Hva? -Dronene.
-Her? -Nei. Gray Scout.
Tara!
-Gray Scout, er du der? -Vi er litt opptatt nå.
-Dere har ikke tid. Stikk derfra nå! -Hvorfor?
-Tre militærdroner er på vei til dere. -Hva? Hvordan...?
-Jeg vet ikke! -De er varmesøkende.
Er dere nær et kraftverk? -Ødelegge alt
Brenn dritten! -Hører dere? Stikk derfra nå
-Hva med oss? -Gjør deg klar til å stikke.
Løp!
-Droner! Robotapokalypse! -Aktiv skytter. Løp ut bakveien!
Jorge, dette er farlig. Du trenger ikke hjelpe meg.
Tara, vi er i samme båt.
Ok.
Vi er fanget her.
Jeg har en idé.
-Hibachi. -Hibachi.
Hei! Skal dere betale for det?
Skynd dere! Tara, tent på.
-Har du sett noen sånn her før? -Jeg har aldri vært så nær.
En hel dronehjerne med eget kontrollpanel.
-Pass, den prøvde akkurat å drepe oss. -Jeg tror den er død.
Vi burde ta den med oss.
Det er ok.
Vet du hvordan de virker?
Ja. Ja, det gjør jeg.
Nå stikker vi. -Skynd deg, jeg hører flere droner
Vent, snudde de
Wilson? Vi rakk ikke fram til kraftverket.
-Dronene fant oss med en gang. -Jager de dere fremdeles?
Nei, deres målsøkersystem må ha blitt overveldet. De er borte nå.
Bra. Kraftnettet har problemer her. Jeg vet ikke om dere har sett nyhetene,
men det er strømbrudd i New York, Chicago, San Francisco og Alabama.
Det skjedde akkurat i London også.
Hør på meg, Wilson.
Før vi kom unna dronene fikk vi en beskjed fra NSAs server.
Det var rettet til meg og plasserer meg høyst på en liste over terrorister.
De beslagla dataen min, og nå kan forsvaret spore meg.
Jeg så det da jeg styrte NFX-roboten.
Kodingen skjedde i astronomisk hastighet. Det må ha vært Medusa.
Jeg var redd for det. Jeg kunne spore IP-en tilbake til romhavnen.
-Men hvordan kan Medusa gjøre alt dette? -Hva om noen hacket seg inn?
No comments yet. Be the first to leave one.