Motherland: Fort Salem

Motherland: Fort Salem

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Motherland Fort Salem S01E01 WEBRip x264-ION10
Motherland Fort Salem S01E01 720p WEB x265-MiNX
Motherland Fort Salem S01E01 Say the Words 720p WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Motherland Fort Salem S01E01 Say the Words 720p HULU WEBRip DDP5 1 x264-NTG
Motherland Fort Salem S01E01 Say the Words 1080p HULU WEBRip DDP5 1 x264-NTG
ความคิดเห็นโดย Red_Chief.
Red_Chief : ترجمة

แท็ก

webrip
web
720p
720
BRip
x265
HEVC
2CH
x264
1080
เผยแพร่เมื่อ: 2020-03-23
ดาวน์โหลด: 94
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

200 บรรทัดแรก

.هذا المسلسل يحتوي على محتوى مخصّص للبالغين" ".يُفضّل أن يتقيّد المشاهد بالتّقييم العُمري

"يوم التّجنيد"

.نحن الموت الجماعي

"(اتّفاقية (سايلم"

|| (الوطن الأمّ: معقل (سايلم || - الحلقـ1ـة من الموسـ1ـم -

"(شيبوا)"

.أهلاً

.والدك من سمح لي بالدّخول

ألديك مدرسة؟ - .اضطرّرت للتغيب -

.تفضّلي

.إنّه مبلغ بسيط

.أعلم أنّك متوجّهة لـ"سايلم" غداً. بالتّوفيق

.أجل يا سيّدتي

إجازة حكوميّة دائمة إلى أن أصبح .عجوزاً إذا بلغت النّهاية

،أردتكِ أن تعرفي كم نحن ممتنون لما فعلته

.ومن أجل التّضحيات الّتي قدّمتها

.صِدقاً

.أشكرك

.يُمكنك نيل مرادك

.صحيح. أجل

.لقد ازداد سوءاً - .سنعالجك -

"إلى (رايل كولر) (شيوا) ص.ب 1748"

.ردّدي معي الآن

.أطلب وستُعطى"

.ابحث وستجد

.اقرع وسيُفتح لك

،لأنّ كلّ من يطلبه يجده

.ومن يقرع يفتح له

.لأن الملك والقوّة والمجد لك

".دائماً وأبدا

.أشكرك

"(نيويورك)"

.الجو بارد. يجب عليك العودة للكيس

أيمكننا توديع بعضنا ثانيةً؟

.لا يسعني رؤيتك ثانيةً بعد إلقاء القسم

.أتذكر؟ ناقشنا هذا الأمر

.بحقّك، يمكننا التّكتّم

.(بول) - .أحتاج لرؤيتك -

...لا يمكن أن تكون هذه آخر مرّة

.أنصت

،عندما تذهب للكليّة

.جِد لنفسك فتاة وتزوّج بها بكلّ سلاسة

هذا عندما أكون أردم أعداء .أمّتنا العظيمة تحت التّراب

.اذهب

.يجب أن أغادر

.وتجنّب الزّحام

.هجوم جبان في يوم التّجنيد

.لنعد لمسرح الجريمة الآن

،حسب ما وردنا. 600 شخص ماتوا اليوم

.نتيجةً لمفجر مجهول ربّما فرّ من مكان الحادث

...هذا يوضّح

ما حدث اليوم يعيد تعريف

.المنتحر لطريقة صدمتني للغاية

وحشيّة هذا الهجوم كلّها تشير ."إلى "ذي سبري

،ناهيك عن توقيت يوم التّجنيد

...عندما يتمّ استدعاء أشجع ما عندنا

.أوتعلمين؟ هذا تعسفي. أطفئيه

،استسلمت، فلتطبخي عشاء وداعك

.لأنّك مستعجلة من أجل قتل النّاس

.أمّي

.أنا آسفة جدّاً

.لقد فكّرت كثيراً في هذا الأمر

.أودّ أن أساعد. أودّ أن أفعل شيئاً حسناً

هل فكّرت يوماً أنّي قد أريد الابتعاد من هنا؟

هلّا تخيّلت ولو للحظة

...كيف هو الأمر بالنّسبة لي بفقداني لأخواتي

.أمّي. تخطينا هذا الأمر

.لقد تحدّثت إلى المحامي

.عندما يرد الاتّصال لا تجيبي

.هذا كلّ ا علينا فعله الآن

!(تالي)

بما أخبرت (بول) المسكين؟

.ودعته مع بعض الجاذبية

.من الأفضل أن توفّري بعض الجاذبية للكليّة الحربيّة

.علينا خوض الاستراتيجيات أوّلاً

.إيّاكِ حتّى والمزاح بشأن هذا

لن تخذلي هذه العائلة أيضاً، أليس كذلك؟

.كلّا يا سيّدتي

(لأنّ أوّل واحد من (آل بيلواذر .خدم في الجيش كان عبداً

.إنّها تستحقّ الأفضل - .أمركِ سيّدتي -

إنّكِ أكثر أحلامها جموحاً، أتدركين؟

.الأخبار العاجلة

.هجوم مروّع في يوم التّجنيد

ذي سبري"؟" - .قام الجيش بتطوّيق المكان -

.لا نعلم ما إذا كان هذا عمل إرهابي

.لم يعلن أحد مسؤوليته حتّى الآن

...من المؤكّد أنّه يحتوي على جميع سمات

وعندما تقول المتضررين، أهذا يعني أن كلّ شخص كان في النطاق السّمعي لفرقعة البالون؟

بالضّبط. استخدم "ذي سبري" الصّوت هنا .لنقل اللّعنة ونشرها بين النّاس

،ذي سبري" هي منظّمة متطرّفة"

...جيش بدون انتماء ويعيث في العالم خراباً

هل لديك وقت؟

.أجل، بالتّأكيد

...هذه

،كانت لوالدتك

.ولجدّتكِ من قبلها

.ظلّت تتوارث لجيل بعد جيل

.يفترض أن ترتديها أثناء القتال

.حافظي عليها

.لا يسعني خسارتك أيضاً

.رجاءً لا تردّدي تلك الكلمات

.إنّ ردّدتها سيمتلكونك

.(تالي)

هل تعلمين كم عملت بجد لإخراجك من قرعة الموت؟

!(تالي)

!تالي)! أنت أذكى من ذلك)

أنا (تالي كرافن) أتعهّد رسميّاً بأنّ أحمي الولايات ...المتّحدة الأمريكيّة وأدافع عنها ضدّ كلّ الأعداء

.محلّياً كان أو أجنبياّ

وسأخدم بأمانة القواعد والبنود حكومة ،جيش الولايات المتّحدة وأطيعها

وسرّية تنفيذ الأوامر طواعيةً .(حسب ما تنصّ علية اتّفاقية (سايلم

.رحلة موفّقة - .أشكرك -

.التّالي رجاءً

.مرحباً - .أهلاً -

.أهلاً وسهلاً

.سأكون سعيدة بمساعدتك - .أشكرك -

"حسناً. لدينا رحلة متجّهة لـ"بوسطن ،الصّعود بعد 11 دقيقة والعدّد مكتمل

لكنّي متيقنة أن ثمّة من سيتنازل .عن مقعده في ظل هذه الظّروف

.أوتدرين؟ سأصطحبك إلى هناك

."أنا على رحلة "بوسطن

.يمكن لهذه الشّابة أن تشغر مقعدي

.أشكرك على خدمة بلدنا

.إنّه ساحرة

.ليست بحاجة لرحلة إياب

.أشكرك

.إنّك في غاية الشّجاعة - .لم أفعل شيئاً بعد -

"(معقل (سايلم)، (ماساتشوستس"

.(أنا اللّواء (سارة آلدر

.(أهلاً بكم في معقل (سايلم

.إنّه ليوم جلل

،كمثل هذا اليوم منذ 327 سنة

."عندما أبرمت صلحاً مع مليشيا "ماساتشوستس باي

:شروطي كانت بسيطة

،شرفوني

ورحّبوا بي ومن على شاكلتي .وسننتصر في حروبكم

."كان هذا قبل حتّى أن تتأسّس "أمريكا

.كلّكن لبّيتن النّداء

.كما فعلن أمّهاتكن وجدّاتكن من قبلكن

.أنتن بنات سلالة أصيلة ومجد يناديكن

لقد تعهّدتن بكلّ شجاعة لخدمة .هذا البلد العظيم والدّفاع عنه

.أؤكّد لكن أننا بصدّد أيّامٍ حالكة

نحن نعيش في زمن من الكراهيّة .القديمة والتّهديدات المنبثقة

.ذي سبري" متوحشون وبدون رحمة"

.سنحتاج لكن أجمعين لمواجهة ما هو آتٍ

.وسنواجهه بالغضب والانفعال

.أنتن بين بني جنسكن الآن

.خُذن راحتكن

.وجِدن القوّة الكامنة في ذلك

.بالتّوفيق لكن وبالتّوفيق لمنزل السّاحرات هذا

.أهلاً، مرحباً

.أهلاً بكن في جناح "سيرس" بأفضل الثّكنات

.(أنا رقيبة التّدريب (آناكوستيا كوارترمين

وظيفتي ابقاؤكن أحياء من خلال الأساسيات حتّى يتمكّن المجلس العسكري الأعلى لتحديد ما إذا

،ستدخلن للكليّة الحربيّة

.أم لا

ابتداءً من هذه السّنة أنتن .ستنجحن أو تخسرن كوحدة

وهذا يعني أن أداء أيّ شخص في وحدتك أثناء المرحلة .الأساسيّة هو أداء كل فرد في وحدتك أثناء المرحلة الأوّليّة

،مهمتكن أن تكُن جنديات فعالات

.وتبرزن دوماً تلك المناقب العسكريّة

.رقم الجناح على ظهور مداليتكن

.اذهبن وقابلن بقيّة وحدتكن

!الآن يا سيدات

!(لا بّد من أنّك (رايل - .أهلاً -

.(أنا (تالي كرافن) وهذه (آبيغيل بيلواذر

.يبدو أنّنا سنكوّن رفقة

.إلى المجد يا جنديات

.رائع، يبدو كإعلان

.صدّقوني، بخالص المشاعر

.بيلويذار)؟ يبدو مألوفاً لي)

.(الجيش يعجّ بـ(آل بيلواذر

.لا يهمّني أن كان سريري بالأعلى أم بالأسفل

.لا سبيل لإجتياز التّفتيش

.لنتخطّى الأمر إذاً

من أين منشأك؟

."شيبوا" المتروكة بالقرب من "كارولينا"

."تبدين شاحبة بالنّسبة لـ"شيبوا ساشن

عائلتي كانت هناك قبل أن يتمّ التّنازل عنها. من أين أنتِ؟

."نيويورك" و"آنابوليس" - كيف لك أن تكوني من مكانين مختلفين؟ -

.نقضي الصّيف في "ماريلاند" بالقرب من البحر - .نحن نمكث في نفس المكان صيفاً وشتاءً -

.وأنا أيضاً

."أنا من "سكرامنتو" شمال "كاليفورنيا

،نشأة في مجتمع منغلق

.لذا نحن بعيدون عن المدينة

أيّ مجتمع؟ - .المجتمع المتمركّز على الأمّ -

.بدون رجال إطلاقاً

.البتّة

،لكن ثمّة العديد من المستنكفين في الجيش

...نسجات وخيطات وقابلات

."المعذرة، علِقت في رأسي جملة "بدون رجال إذاً أنتِ عذراء؟

.دعيني أرى علامتك

.تتغيّر عندما تُمارسين الجنس لأوّل مرّة

.تصبح أجمل وتلمع

.تصبح عاكسة للضوء - أين علامتك؟ -

،على بعد بوصة من مهبلي

.لذا ربّما عندما نتعرّف على بعضنا بشكلٍ أفضل

ولكنّها تلمع؟

.أمّي فقدت أربع شقيقات في المعارك

.عندما بلغت سن 18 أعطوها إعفاءً

.لم تُريد منّي أن أتطوّع للخدمة

.الجيش قال أن سلالتنا استنزفت بشكلٍ مفرط

.تقدّمت بطلب لتحصل لي على إعفاء

More Arabic subtitles for Motherland: Fort Salem

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left