Supernatural

Em cậu đang đi thằng xuống con đường nguy hiểm đó Dean

Được rồi tôi tham gia

Anh sẽ nói với Dean về chuyện ta đang làm chứ? Anh phải tìm lúc thích hợp để nói chuyện đó

Anh ấy sẽ tìm ra và nếu đó không phải là từ anh thì anh ấy sẽ rất giận

Dù sao thì anh ấy sẽ giận

Anh thỏa mãn chưa?

Sao em lại tin cô ta đến vậy? Em đã nói với anh rồi, cô ta giúp em săn Lilith

Cám ơn đã gợi ý đúng là sinh động

Có điều gì lớn đã xảy ra trong lúc anh ở dưới đó

Bởi vì khi anh quay lại và....và em là bạn thân nhất với quỷ sao?

Em có muốn lấp đầy chi tiết không?

Chắc rồi Dean Cùng trao đổi câu chuyện nào

Anh trước nhé. Địa ngục thế nào Đừng bỏ lỡ chi tiết nào

Sao?

Ted lại bắt anh làm thêm hả?

Em nghĩ là anh thích về nhà muộn sao?

Anh phải làm việc quần quật

Em xin lỗi

Không, anh xin lỗi

Anh xin lỗi

Ngày kinh khủng

Em chạy bộ với Jill Martin hôm nay

Thứ 7 Gary tròn 40 tuổi

Cô ấy mời chúng ta tới dự tiệc

Em nói sao?

Rằng chúng ta sẽ tới

Em đùa đấy à

Sao?

Anh mến Gary mà

Đúng, nhưng đó không có nghĩa là anh muốn phí tối thứ 7 với anh ta

Em tưởng là anh muốn đi

Anh không thể tin được em

Không sao đâu Em sẽ gọi cho Jill và nói với cô ấy là ta không đến được

Có chuyện gì với anh hôm này vậy?

Cứ như là anh muốn cãi nhau vậy

Đúng đó là điều tôi đang nói

Không bão, không...Vụ mùa thất bát, không có gì

Yeah.

Được rồi tôi sẽ tìm tiếp

Bên đó cũng tìm tiếp được chứ?

Được rồi nói chuyện sau

Em dậy sớm vậy - Em làm gì vậy

Không có gìEm đã ngồi ở ghế

Vậy sao?

Đúng. Muốn em vẽ tranh về anh không?

- Không anh không lấy - Em có tìm được việc. Bedford, iowa.

Gã đánh vợ nát sọ với cái chày dần thịt

- Yikes. - Và còn nữa...

Vụ thứ 3 về kiểu người chồng giết vợ

Chả có xô xát trước đó tất cả đều có hôn nhân hạnh phúc

Nghe có vẻ giống "Ozzie và Harriet" Giống "The Shining" hơn

Được rồi, anh chắc tốt hơn ta nên xem qua

Tại sao ở sở cứ cho các anh xuống nhỉ?

Tôi đã nói là tôi không muốn luật sư - Họ phải làm đúng thủ tục

Tôi có tội

Này nếu anh không muốn chúng tôi đại diện thì được thôi

Thực tế thì nó không hẳn là ý tồi, giữa tôi và anh

CHúng tôi chỉ muốn biết chuyện xảy ra Thế thôi

Anh Benson...

...làm ơn

Chuyện xảy đã xảy ra...

Là tôi giết vợ tôi

Và các anh muốn biết tại sao ư?

Bởi vì cô ấy lên kế hoạch mà không hỏi tôi

Khi nó xảy ra, anh cảm thấy thế nào?

Có mất phương hướng không? Có mất kiểm soát không?

Như là có gì đó nhập vào mình làm anh làm việc đó?

Tôi biết chính xác điều tôi đã làm

Tôi rất rõ ràng

- Thế tại sao anh làm vậy? - Tôi không biết

Tôi đã yêu cô ấy. Chúng tôi đã hạnh phúc

9 g's.

Đúng là hóa đơn

- Các anh lấy nó ở đâu? - Không quan trọng. chúng tôi có nó

Thấy đấy, các lời buộc tội này... Một là anh không muốn quên điều mình biết...

Họ xuất hiện dưới cái tên như là: M&C Entertainment

Tôi không biết anh đang nói cái gì

Ví dụ như anh phung phí vào sàn thoát y Chúng tôi chỉ muốn biết sự thật thôi anh Benson

Tên cô ta là...Jasmine.

Cô ấy là vũ công thoát y à?

này cô ta tên là Jasmine

Tôi không ám chỉ...Việc đó là nguyên nhân.

Tôi không thích đến quán thoát y

Bạn tôi có bữa tiệc độc thân

Và...Cô ta ở đó - Jasmine.

Cô ấy đến ngay chỗ tôi

Và... Tôi không biết, chỉ là cô ấy thật...

Hoàn hảo

Mọi thứ tôi đã từng muốn

Anh bo đủ số tiền thì mọi người có thể là bất cứ điều gì Đó không phải là vì tiền

Thậm chí nó còn không phải là về tình dục Nó là...

Tôi không biết

Tôi không biết nó là gì Thật khó có thể giải thích

Và vợ anh biết rồi sao?

Không cô ấy chả biết gì

Thế sao anh giết cô ấy?

Vì Jasmine

Cô ấy nói là chúng tôi có thể cùng nhau mãi mãi

Nếu...nếu chỉ. Vicki đã...

Muerte.

Sau đấy thì tôi và Jasmine đáng lẽ gặp nhau nhưng cô ấy không bao giờ xuất hiện

Tôi không biết cô ta sống ở đâu Tôi không biết họ của cô ta

Thậm chí còn chả biết tên thật của cô ta

Tôi thật ngốc

Và anh không nghĩ là nên nói chuyện đó cho cảnh sát à?

Được gì chứ?

Cô vũ nữ có làm đâu Tôi đã làm

Và tôi biết là tôi đáng bị thế

Nếu tòa án không cho tôi tử hình Thì tôi sẽ tự làm

Trực đêm hả? Buổi tối vui vẻ

Buổi sáng trực

Tôi có thể giúp gì cho anh

Vâng

Tôi là đặc vụ Stiles..Từ FBI

Cô là bác sĩ Cara Roberts hả?

The như tôi biết

Cô có làm việc cùng với cơ quan cảnh sát đúng không?

Đúng, khi tôi không làm việc ở phòng cấp cứu

Đây là thị trấn nhỏ Chúng tôi kiêm nhiều việc

Tôi có vài câu hỏi về vụ này.... - Thực ra là vài vụ

Cô có phiền không nếu tôi ngồi?

Tuyệt. Adam Benson, Jim Wylie, và Steve Snyder?

Oh đúng tồi, người mà đã giết vợ

Cô lo các vụ này đúng không?

Khám nghiệm vợ họ và

Hai người vì một người đặc biệt

- Cô có thấy gì không? - Không hẳn

Ý tôi là kết quả xét nghiệm những người vợ chả có gì...

không có gì bất thường cả Thế còn về người chồng thì sao?

Tôi có thể xem phù hiệu lại không?

Có một điều... Không bình thường trong kết quả xét nghiệm máu

Và tôi nhớ mình nghĩ nó lạ thế nào

Nó xuất hiện trên tất cả các người chồng

Cái gì xuất hiện?

- Oxytocin Và tỉ lệ ở họ rất cao

Uh, oxytocin hả?

Đó là hóc môn được sinh ra trong lúc sinh đẻ Cho con bú, và làm tình

Được rồi Mọi người gọi nó là hóc môn tình yêu

Anh biết cảm giác khi anh lần đầu yêu

Tất cả việc quỳ dưới chân nàng, xăm hình ảnh nàng trong trái tim chứ?

Đó là Oxytocin

Tất nhiên, nó cuối cùng nhạt dần sau những lần anh kẹt với

Mối quan hệ mãi mãi Như là kiểu nỗi đau khi bỏ hình xăm đi

Tôi bỏ lỡ gì?

- Đây là công sự của tôi...Đặc vụ Murdock Thôi đi, từ đặc vụ nghe có vẻ cứng quá

- Cứ gọi tôi là Dean - Tôi là bác sĩ Roberts

Vậy, um... Tôi có thể giúp gì không?

Vâng, chỉ một điều nữa - Cái chất hóa học này...

- Oxyticin ... oxytocin...

Cô đã thấy tỉ lệ cao như thế này chưa?

Không chưa bao giờ cao thế

Được rồi, vậy thôi cám ơn bác sĩ

Nhân tiện

Thử ăn bữa sáng có nhiều chất béo xem, thứ tốt nhất sau khi lướt khướt

Nhìn xem anh bạn, tôi là bác sĩ duy nhất ở đây

Em zai, em hoàn toàn trên cơ anh

Vậy là Wylie và Snyder thừa nhận tội hả?

One emptied his I. R. A the other, his kid's college fund... - Tất cả cùng một kiểu

Cô gái khỏa thân hả?

Câu lạc bộ có tên là Honey Wagon

Hai người đó cũng có việc với cô vũ công có tên là Jasmine sao?

Đúng và sai. Đó là nơi nó có thú vị

Mỗi người đều đi về với cô gái khác nhau

Vậy, các cô gái đó có mối liên quan nào đó?

Chà, họ đều miêu tả cô vũ nữ đó cùng một kiểu, chính xác một kiểu...

Hoàn hảo và mọi thứ họ muốn

Ít nhất thì họ sẽ mơ về búp bê yêu cầu họ giết vợ

Đó đấy Nó như là họ bị chi phối với câu thần chú tình yêu

Chắc là theo cách đó

Vì bởi vì họ trở thành tên tâm thần hoàn toàn

Chắc vậy

Em trông có vẻ hân hoan

Vũ nữ thoát y, Sammy. Vũ nữ thoát y

Cuối cùng thì chúng ta cũng có vụ Có vũ nữ thoát y

Chúng tôi đang tìm 3 cô gái...Jasmine Aurora, và Ariel.

Anh thật sự nghĩ tên của họ gợi gì cho tôi sao?

Một người tóc đỏ cao 5'9" người kia gốc á khoảng...

Anh có biết là tôi phải quản lí bao nhiêu gái không?

Tên giả, tóc giả, cái gì cũng giả...

Ông chắc phải có giấy tờ gì chứ

Kiểm tra, cùng với cách để tìm ra họ

Làm ơn đi, đó là vũ công thoát y

Trong hợp đồng thì làm việc vì tiền mặt

Tôi tránh đầu tóc của họ Họ sẽ tránh cho tôi cái tôi còn lại

Có 3 khách hàng của ông giết vợ họ

Ông không nghĩ điều đó lạ sao?

Đúng tôi nghĩ là nó siêu lạ ý chứ Nhưng anh nghĩ điều đó không? Vấn đề của tôi

Có gì không?

Không, em

Một chút Em vừa nói chuyện với Bobby

Chúng ta có cả một giả thuyết

- Chuyện gì? Siren.

Như là người truyền cảm hy lạp sao?Như là "the Odysey"?

Này anh đã đọc rồi

Nhưng thật ra Siren không hẳn là thần thoại

Nó là tạo vật đẹp đẽ nhử mồi cánh đàn ông

Dụ dỗ họ bằng những bài hát đường mật

Để anh đoán nhá "bài Welcome to the Jungle" hả? Không, không phải bài "Cherry pie" của Warraant?

Bài hát của chúng chỉ là cách ẩn dụ... Như là chúng gọi, chúng cám dỗ, anh biết đấy?

Vậy là họ vướng phải lũ xác chết sống?