Burning Kabaddi (灼熱カバディ)

Dans ce sport, on n’utilise que son corps.

CETTE OEUVRE, AINSI QUE LES NOMS DE PERSONNAGES OU D’ASSOCIATIONS, EST UNE FICTION. LES RÈGLES DU KABADDI DE CET ANIMÉ SONT BASÉES SUR L’ŒUVRE ORIGINALE.

Pour gagner, il faut coopérer avec ses alliés

et empêcher les invasions adverses en les mettant à terre.

On parle de « sport de combat mobile ».

Ce sport s’appelle le kabaddi.

C’EST QUOI, LE KABADDI ?

Lors de mon entrée au lycée,

je n’étais pas vraiment du genre sportif.

LYCÉE KÔKIN TATSUYA YOIGOSHI

J’avais horreur du sport,

les coachs qui vocifèrent à la moindre erreur,

L’INDESTRUCTIBLE

les médias sportifs qui s’emballent sur l’avenir de collégiens…

– Il se démarque trop… – Ouais, il se la pète.

Les coéquipiers jaloux qui vous dénigrent dans votre dos…

Je détestais tout ça.

Yoigoshi, tu es là ? Sors de là !

Rejoins-nous, même provisoirement !

Yoigoshi…

Le sport, c’est naze. Dégagez !

Hé, change de ton, t’es qu’en seconde !

C’est bon, il parle comme il veut !

S’il te plaît ! Joue au foot avec nous !

Avec vous ?

Je déteste traîner avec des sportifs.

– Il est flippant… – Il est surtout bizarre.

Je connais un moyen de communication plus finaud et cool.

Eh oui,

les lives sur Mikomiko !

Mikomiko vidéo.

Bon…

NOUVEAUX MEMBRES (6)

Ma communauté gagne en membres.

NOUVEAUX MEMBRES (6)

C’est pas mal, ça.

Un troll… J’en veux pas ici.

Un monde où on élimine les indésirables d’un clic…

c’est le paradis.

Allez, c’est l’heure.

C’est parti pour le live de Night End.

Aujourd’hui, on discute. Posez-moi vos questions.

Night End, tu es étudiant ?

Oui, c’est ça. Mais je ne veux pas parler de ma vie privée.

Je tiens à séparer mes vies sur le Net et IRL. C’est chiant.

C’est dommage. Tu n’as pas de club ?

Tu as été démarché, non ?

Le club de foot va peut-être revenir !

Démarché ? Comment ça ?

Il me connaît ? J’ai été naïf de croire que le masque suffirait…

Qui c’est, à un moment pareil ?

Encore le club de foot ?

Yo !

Est-ce que Yoigoshi est là ?

T’es qui, toi ?

Hein ? T’es tout seul ? Je t’ai entendu parler.

J’étais au téléphone.

Dis-moi plutôt ce que tu me veux.

Alors c’est toi, Yoigoshi ?

OK !

EN SECONDE, MEMBRE DU CLUB DE KABADDI SÔMA AZEMICHI

Sôma Azemichi, je suis en seconde !

Je t’invite à venir au club de kabaddi !

Kabaddi ?

Je connais de nom. Mais on a ce club, chez nous ?

Enfin, je m’en fiche pas mal.

Pas évident de démarcher quand on est en seconde…

Mais non merci. Je ne veux pas faire de sport au lycée.

Attends une minute !

Mes camarades m’ont demandé de ramener Yoigoshi, la superstar du foot !

Tu fous quoi ? Lâche-moi !

Pitié, même provisoirement ! Viens juste voir notre club !

Bas les pattes !

Hein ? Impossible de me dégager.

N’importe quoi ! Il est bien plus petit que moi !

Alors ? Ça t’a calmé ?

Viens juste voir notre club…

Il refuse de partir ?

Il n’est pas comme les autres types. Quelle plaie…

Impossible de streamer, s’il reste là.

Pas le choix. Ça me soûle, mais bon.

Je peux juste venir voir ?

Je pense.

OK, je me prépare.

Sérieux ? Cool !

S’il faut couper les ponts, ça ira plus vite

en négociant avec les gérants du club que cet idiot.

LYCÉE NÔKIN

C’est cool que tu sois compréhensif, Yoigoshi.

Je ne compte pas m’inscrire.

Mais je pourrais parler du kabaddi dans mes lives.

Je suis le roi des lives !

Au fait, tu ne voulais pas te changer ?

Je viens juste regarder.

Tu devrais faire un essai.

Tu délires, toi !

C’est un sport débile où on court en criant kabaddi, c’est ça ?

C’est tout sauf débile !

Le kabaddi, c’est le seul sport d’équipe

où on n’utilise aucun accessoire.

Un sport passionné où on se bat avec notre corps et nos coéquipiers !

Pourquoi il prend ça autant au sérieux ?

N’empêche, un sport collectif sans accessoire…

C’est nouveau, ça.

GYMNASE Nº 1

Les gars, je ramène Yoigoshi !

Ils utilisent l’ancien gymnase ?

C’est qu’un sport à la noix, de toute façon.

Yoigoshi !

C’était quoi, ça ? C’est bien le club de kabaddi ?

EN PREMIÈRE MEMBRE DU CLUB DE KABADDI KYÔHEI MISUMI

EN PREMIÈRE MEMBRE DU CLUB DE KABADDI SHINJI DATE

Il est grand. Il doit bien faire 1 m 85.

Et plus classe que sur les magazines de foot.

C’est un sport pour costauds comme eux ?

Il est musclé. Il doit bien peser 75 kg.

– Hé ! – Normal, il était au club de foot…

Il a une super frappe du pied !

On me lâche, les armoires à glace !

Oh ça va, on est potes.

Après tout, on va être coéquipiers.

Tu rêves ! Je suis pas venu par plaisir !

Laissez-le respirer, vous deux.

Excuse-les, Yoigoshi.

Ils sont tout excités de rencontrer une star.

EN TERMINALE, MEMBRE DU CLUB DE KABADDI KEI IURA

Je suis Iura, vice-président du club de kabaddi. Enchanté.

Vice-président ?

Désolé de t’avoir envoyé un seconde…

J’allais le faire, mais je suis débordé depuis l’hospitalisation du président…

C’est lui qui a envoyé le chauve ?

Ça m’arrange.

Il a l’air d’être le plus raisonnable.

YOUHOU

Je n’ai pas envie qu’on me force à faire l’entraînement.

Je te présente.

Ces deux-là sont en première…

Pas la peine. Faut qu’on parle.

Pourquoi tu fais cette tête ?

On m’a à moitié forcé à venir ici. Je ne m’inscris pas.

Ne dis pas ça. Essaie au moins, avant de te décider.

Si vous manquez de gens, cherchez quelqu’un d’autre.

Quelqu’un d’autre, hein ?

Certes, on n’est pas assez, mais surtout, on te veut, toi.

« YOIGOSHI L’INDESTRUCTIBLE », L’ATTAQUANT EXCEPTIONNEL DE GÉNIE

Yoigoshi l’indestructible.

Pas une seule fois au sol malgré les contacts au foot.

On cherche un spécialiste de la course comme toi.

Je veux juste pas qu’on me touche.

Et surtout, je n’ai pas le temps pour un club.

NIGHT END

Je dois streamer régulièrement pour rester près de mes fans.

Tes lives te prennent tant de temps ?

Ouais…

Il est au courant ?

J’aime Yoi…

enfin, Night End au point d’enregistrer ses vidéos.

J’aimerais que tout le bahut les voie !

Là, c’est prêt pour envoi.

Tu me menaces ?

Pas du tout ! En tant que fan, je veux juste te faire de la pub.

Enfin, passons.

Je réitère mon offre.

Tu ne veux pas faire un essai pour aujourd’hui ?

De quoi vous parlez, avec la tablette ?

– Eh bien, en fait… – Attends !

OK ! Juste pour aujourd’hui !

En fait, c’est pas un type bien !

On a un nouveau, aujourd’hui, donc on va reprendre les bases.

OK !

C’est si brutal qu’il faut des matelas ?

Il y a aussi un tableau de score.

Mais quel sport peut bien être le kabaddi ?

– Un sport passionné ! – Et classe !

Un combat de muscles !

Je pige rien ! M’approchez pas !

Pour faire simple, c’est comme jouer à chat.

Les deux équipes tentent de s’attraper sur le terrain.

Jouer à chat ?

Les gars, faites une démonstration.

OK !

Je commence en attaque !

Kabaddi,

kabaddi, kabaddi,

kabaddi,

kabaddi,

kabaddi, kabaddi !

Au kabaddi, il y a les attaquants et les défenseurs.

Les deux phases sont réparties par tours.

L’attaquant est comme le chat et doit toucher ses adversaires.

ATTAQUANT (CHAT) SÔMA AZEMICHI

Kabaddi, kabaddi !

DÉFENSEUR (FUIENT LE CHAT) LES PREMIÈRE

Raté !

CAMP AZEMICHI

CAMP DÉFENSEURS

Il y a plusieurs défenseurs.

Ils doivent fuir l’attaquant.

Ils peuvent fuir dans un demi-terrain.

La ligne médiane divise les deux camps.