Wrong Carriage Right Groom (花轿喜事)

En ce jour propice rempli de joie et de bonheur,

et à une heure propice, qui apportera certainement de la chance, les demoiselles se marieront aujourd'hui !

"Le destin a sa propre destinée" par Ziggy Choi

Épisode 1

Vous deviez tous me faire porter cette chose.

Je porte peut-être une robe de mariée, mais je ne me marie pas.

Il est hors de question que j'épouse l'arrogant général Yuan Buqu. Il est prétentieux.

Il a déjà tué deux femmes.

Scandaleux ! Tu vas l'épouser !

Je ne le ferai pas !

Toi...

Bingyan, il est presque temps d'y aller.

Ton père n'a pas le choix.

Nous te sommes redevables et apprécions ton sacrifice.

Mlle Yuhu, l'homme que vous allez épouser n'est autre que le général Yuan.

Est-ce si grave d'être l'épouse d'un fonctionnaire ?

Je me fiche éperdument de savoir qui il est.

Vous pouvez juste l'épouser si vous aimez.

Quelle remarque !

Le général Yuan est une personne à marier.

Connaissez-vous la famille Du de l'est de la ville ?

Ils poussent littéralement leur fille dans le feu.

Voulez-vous deviner à qui Maître Du va marier Du Bingyan ?

Certainement pas un mourant ?

Vous êtes intelligente. C'est vrai !

Sérieusement ?

Le marié est invalide.

Leur cérémonie de mariage est censée renverser la malchance.

Les Du sont les pires parents qui soient.

Si j'étais Mlle Du, je mourrais avant que cela ne se produise.

Je vais me marier.

L'invalidité de Qi Tianlei ne me dérange pas.

Je l'épouserai même s'il est mort.

Vous ne le croyez peut-être pas, mais les superstitions attirent la chance.

Qui sait ? Peut-être que Qi Tianlei se remettra de sa maladie après la cérémonie de mariage.

De plus, les Qi ont promis de te libérer s'il lui arrivait quelque chose.

Et si tu tombes enceinte du jeune maître...

Mon époux, arrêtez, s'il vous plaît.

Aujourd'hui, la plus riche famille Du de la ville du Nord

et notre famille Li

marient toutes les deux leurs filles.

Notre maître a un palanquin de mariage identique à celui de Mlle Du, fait spécifiquement pour notre demoiselle.

Le deux mariées porteront la même robe et le même voile.

Notre cérémonie de remise de la mariée n'est pas aussi grandiose que celle de la résidence Du.

Notre cérémonie de remise de la mariée n'est pas aussi grandiose que celle de la résidence Du.

Cependant, le maître a eu une idée brillante.

Sur leur route, la procession de la résidence Du passera par la résidence Li.

Sur leur route, la procession de la résidence Du passera pas la résidence Li.

Et nous allons les suivre de près.

Nous fusionnons deux cortèges en un seul, la résidence Du nous ouvrant la voie.

Et nous leur volons leur gloire pour rehausser le mariage de Mlle Yuhu.

Non.

Il y a eu un changement de plan.

Vraiment ?

L'équipe de mariage de la résidence Du approche, mais n'est pas encore arrivée,

je veux que le palanquin nuptial de Yuhu soit là, juste devant leur cortège.

C'est ainsi que nous les utilisons pour faire une entrée remarquée.

C'est une idée fantastique.

Père.

Mère.

Pour empêcher les Qi d'entraver l'activité de notre famille,

j'accepte.

Et aussi pour rembourser ma dette de gratitude.

Prends soin de toi, d'accord ?

Avez-vous regardé ça ?

Un phœnix et un dragon en présence l'un de l'autre.

Vous serez magnifique dans ce voile.

- C'est exact. - Si je le porte lors de mon mariage, je serai la risée de tous.

Regardez comme c'est beau.

Laissez-moi le mettre sur votre tête.

Non, je ne porte pas ça.

- Laissez-le. - Non, c'est trop moche.

C'est une bonne chose.

Arrêtez de pleurer.

- Maître Li ! Oh, c'est mauvais ! - Vous allez vous calmer ?

C'est mauvais !

- Mlle Yuhu a rompu sa promesse. - Quoi ?

Regardez, elle a lacéré le voile en quatre pièces avec une épée.

Qu'allons-nous faire ?

Cette petite vaurienne !

À quoi diable pensait-elle ?

Cette petite vaurienne !

Maître, le cortège de mariage de la résidence Du est en route.

Quoi ? Oh, Entremetteuse Zhang, allez acheter un autre voile rouge.

Mais nous sommes à court de temps.

Où suis-je censée trouver un autre voile avec un dragon et un phœnix ?

Au diable le motif !

Tant que c'est un voile rouge !

- Allez-y maintenant ! - D'accord, d'accord !

J'y vais.

Maintenant, écoute-moi.

Que tu l'aimes ou pas, tu épouseras le général Yuan, morte ou vive.

Tu dois y aller, que tu le veuilles ou non.

Ce n'est pas moi qui ai accepté ce mariage.

Toi... Je vais te tabasser !

Bien sûr, allez-y !

Assez. Comment la conversation a-t-elle pu déraper aussi rapidement ?

Je suis tellement agité !

Yuhu, si tu refuses d'épouser le général Yuan, il ne laissera jamais ton père tranquille.

Maître ! Maître !

Vite ! Le palanquin de la résidence Du vient d'entrer dans la rue.

Yuhu, je t'en supplie ! Monte dans le palanquin. S'il te plaît.

Yuhu, je m'agenouille et je t'en supplie.

Mère, que faites-vous ?

- Je me mets à genoux aussi. - Père !

Bien !

Je vais le faire ! Vous êtes content !

Pour vous et pour mes camarades disciples !

Oh, bien.

Oh, merci aux cieux.

Voilà. Un voile rouge.

Une paire de canards mandarins.

- Bien. Bien. - Il a l'air bien.

Yuhu, tes cheveux sont décoiffés.

Laisse-moi les arranger.

- Allez. Sois gentille. Allez. - Voilà.

Vite.

D'accord, allez.

Merveilleux.

- Regardez, les voilà. - Les voilà.

Vite, allez chercher notre demoiselle.

Vous êtes prêts ?

C'est...

Est-ce que ce sont les gens du centre d'arts martiaux Puissants ?

Maître, voilà Mlle Yuhu. Elle est ici.

D'accord. Vite, entrez là.

Montez dans le palanquin.

Aidez notre demoiselle.

Là, faites attention.

Nous l'avons fait.

Levez le palanquin !

Allez, dépêchez-vous !

Ceux de devant, avancez !

Allez ! Plus vite !

Il y a un temple devant ! Vite ! Avancez !

Entrez !

Posez le palanquin !

Mlle Yuhu, doucement, doucement.

Attention où vous marchez. Doucement.

Mlle Yuhu, vite. Nous allons nous abriter.

Attention.

Doucement, Mlle Bingyan.

Attention.

Mademoiselle, faites attention. Il y a un seuil de porte.

Maintenant, avancez d'un pas.

Voilà.

Facile.

Mademoiselle, il pleut à torrent dehors. Nous resterons ici et attendrons.

Nous devons attendre la fin de la pluie.

Les autres et moi allons sortir.

Reposez-vous, Mademoiselle.

Nous serons juste dehors.

Grande sœur, regardez comme la cour est grande.

Pourtant, il n'y a pas un moine en vue.

Exact.

Je ne serais jamais entrée ici si j'y étais passée seule.

Cet endroit est effrayant.

Oui, ça me fait peur.

C'est vrai.

Tu travailles pour la famille Li, n'est-ce pas ?

Mon nom est Xiao Xi.

- Quel est le tien ? - Meixiang.

Meixiang, j'ai entendu dire que Mlle Li épouse le général Yuan.

Où est-il ?

Le général Yuan est à Jingzhou.

Jingzhou ?