White Tide: The Legend of Culebra

Bom

UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL DA NETFLIX

Eu estou indo para lá?

Certifique-se de me ver bem, amigo. Diabos

Muito bem.

Vou colocar meus óculos de sol.

É para esconder minha identidade.

Quanto mais você acha que isso vai durar?

Somente ...

Se você soubesse onde milhões de dólares estão enterrados,

Você pegaria eles?

Bem claro. Eu fiz isso uma vez.

Todos têm

Uma história diferente para contar, sabe?

Alguns são divertidos.

Alguns são basicamente trágicos ...

... mas todos eles têm histórias.

VIZINHO DE JULIANO

É um pouco difícil descrever onde moro.

Não é o fim do mundo, mas podemos ver daqui.

É a melhor maneira de descrever isso.

Muitos vieram e foram ao longo dos anos,

mas Julian está aqui há muito tempo.

É o nosso jipi local.

Ande descalço por toda parte.

Não tive muito,

pelo menos materialmente,

mas eu tive uma boa história.

Você sabe qual é a diferença?

entre um conto de fadas do norte e um conto de fadas do sul?

Bem, um do norte começa com: "Era uma vez ..."

Um do sul começa com:

"Essa merda eu vou te dizer, eles não vão acreditar em mim."

15 ANOS ATRÁS

Ou talvez 20

Eu ouvi essa história tantas vezes que posso repeti-la textualmente.

NÓS NÃO PODEMOS CONFIRMAR OS DETALHES DESTA HISTÓRIA.

Você tem que entender como isso aconteceu.

Você vê, sua esposa dirigia um centro de pesquisa de tartarugas em Culebra.

Julian costumava andar na praia procurando

ninhos de tartaruga

e é aí que a história começa.

Uma vez que ele viu

uma coisa enorme na praia

e ele não sabia o que era.

Mas, do jeito que ela estava envolvida,

em um invólucro à prova d'água, ele sabia que não era lixo.

O saco de água

Esperando que fosse dinheiro.

Bem, quando ele abriu,

Acabou sendo cocaína.

E ele disse: Merda!

Eu acho que o peso era de mais de 32 quilos de coca.

É, mais ou menos, um milhão de dólares.

Então alguém perdeu muito dinheiro.

Ele não pretendia vendê-lo.

Eu estava apenas tentando descobrir

onde eu poderia me livrar dela?

Eu estava tentando entregar isso.

A polícia porto-riquenha

Foi muito corrupto.

Ele não sabia o que fazer com ela.

Era como uma comédia, porque ele disse que a levou para algum lugar para escondê-la

Apenas para voltar a mudá-lo da noite seguinte.

Como um cachorro com um osso.

No final, ele acabou de dizer: "Para o inferno com isso." Ele a enterrou.

E lá ele ficou por mais de 10 ou 15 anos.

E ele voltou para cá.

E esse milhão de dólares estava apenas esperando que alguém o desenterrasse.

BH BUILDERSRODNEY T. HYDEN, PRESIDENTE

TESOURO!

Meu nome é Rodney Hyden, eu sou o presidente da BH Builders.

Nós começamos a empresa em 1998.

Somos empreiteiros e trabalhamos com concreto para a indústria.

Sou um sonhador.

Você sabe, eu sempre sonhei em ser o assunto

que constrói edifícios de quatro, cinco ou seis andares.

E isso se tornou uma realidade.

Quer dizer, um dos meus primeiros empregos foi um hotel de quatro andares,

algo que eu não achei possível no meu segundo ano de trabalho.

Sim, sou otimista, não sou pessimista.

Quando eu era criança, éramos pobres.

Eu lembro dos meus pais pedindo empréstimos algumas vezes

para pagar o nosso Natal.

Durante os verões, trabalhei com meu pai.

Comecei a trabalhar com ele uma hora por dia

para poder salvar meu primeiro rifle.

Meu pai fez tudo nesse negócio

até se tornar um superintendente de projeto.

Mas ele não era um homem de negócios

e as pessoas se aproveitaram dele.

De apenas verloromperse a parte de trás todos esses anos,

Eu aprendi a nunca depender dos outros

e, se você não souber como fazer algo, aprenda.

Nós fizemos alguns grandes projetos.

Em 2000, 2001,

Fizemos um dormitório de US $ 20 milhões na Universidade da Flórida.

Nós fizemos isso ao mesmo tempo que a caixa preferencial.

Nós estávamos em todos os lugares.

Eu tinha 80 pessoas trabalhando para nós. As coisas estavam indo bem.

Eu tive tudo.

Eu tinha uma Harley, uma garagem para três carros.

Eu tinha um Corvette. Eu mudei um barco por outro.

Emily nasceu quando tudo isso aconteceu

e minha esposa não deu certo, ela ficou em casa para cuidar dela,

algo que ele sempre quis fazer.

Eu nunca pensei que seria capaz de comprar um carro novo

e estacioná-lo na garagem para que, quando chegasse em casa, ele o encontrasse.

Foi a primeira vez que pude fazer isso e foi ótimo.

Aqueles tempos eram fantásticos, eram incríveis.

Mas então a recessão veio.

Eu sou Emily Hydeny, sou a filha de Rodney Hyden.

Eu acho que tenho uma família muito normal

mas parece-me porque eu vivi lá para sempre.

Certamente do lado de fora minha família parece estranha.

Boa comida, boa carne, bom Deus, vamos comer.

Meus pais estão muito relaxados, eu posso contar tudo para minha mãe

e ela sempre aceita bem.

Meus pais têm um relacionamento muito aberto.

Eles não ... Eles não têm filtro.

Parece normal, mas talvez não seja, comparado a outras famílias.

Então, eu diria que é um pouco estranho.

Eu nunca quis ser solteira

Eu queria ser a esposa de alguém.

Mas eu queria a foto toda.

O marido, a casa, a criança, o cachorro.

Nós dois tivemos um casamento anterior, ambos tivemos filhos.

Então nos casamos em uma pequena pensão.

Seis ou oito amigos vieram, meus pais, você sabe.

Foi apenas um momento doce e perfeito.

Nosso casamento funciona.

Nunca é chato.

Eu nunca fiquei entediado.

Quando nos casamos, ele trabalhou para alguém

e ele ganhou bem, mas ele os fez ganhar mais.

Estamos bem, mas eles são muito melhores.

E eles são melhores porque você está ajudando

para viver essa grande vida.

E eu quero isso.

Minha mãe me ensinou a querer o melhor.

A Rede, naquela época,

foi um dos bairros de prestígio

e as casas eram grandes e fabulosas.

Então nós achamos a terra no The Hammock

e começamos a construir uma casa linda e bonita.

Nós estávamos progredindo.

Nós apreciamos as coisas que Rodney, baseado no trabalho duro, nos deu.

Mas isso não é suficiente.

E então decidimos que precisávamos de uma piscina.

E então precisávamos de uma casa perto do rio.

E então precisávamos de um barco e jet skis.

E então uma motocicleta.

Eu não tive fim.

Nós amamos a nossa vida.

Eu amava ela.

A indústria da construção estava no auge.

Havia muito trabalho que você não podia fazer tudo.

E então, de repente, acabou.

Vamos falar sobre a rapidez com que o mercado se deteriora.

Tudo ganhou e mais se foi.

Agentes Dow estão estupefatos

e eu não os culpo.

Nós não vimos nada assim desde a Grande Depressão.

Alguém poderia vir explicar a verdadeira gravidade disso?

Estamos no meio de uma grave crise financeira.

Estamos nos últimos dias de sobrevivência deste país.

Eu falei com os líderes de quase todas essas assinaturas

nas últimas 72 horas

e eles não têm ideia do que está acontecendo lá fora.

Nenhum! Estão loucos! Eles não sabem de nada!

Eu realmente quero saber, o sonho americano morreu por mim?

Execução hipotecária tem efeito dominó

que afeta quase todos aqui na Flórida central.

O governo irá intervir

com quase um trilhão de dólares para o mercado bancário.

É hora de discutir

o que eles farão para evitar execuções massivas.

Essa pode ser a recessão mais séria em décadas

e isso significa que a vida de muitos está prestes a mudar,

em alguns casos, dramaticamente.

Eu acredito no sonho americano.

Mas hoje, para muitos americanos, esse sonho está se esvaindo.

Ele devia mais de um milhão de dólares ao banco.

Quando tive que contar a ela, senti um fiasco.

Era a vida que ele amava e ele não queria deixá-la.

Então eu dei em

Encontramos uma propriedade em Watermelon Pond e ...

Eu sempre disse que queria um pôr do sol

e Rodney me comprou a mais bonita do condado de Alachua.

Mas isso tinha um preço.

Colocamos uma casa semi-lar na propriedade

e tornou-se nossa residência permanente.

E tudo bem, por um tempo.

Mas então, nosso plano de dois anos ...

... tornou-se um plano de três.

Um plano de quatro, cinco, seis, sete anos.

Oito anos depois, ainda morávamos na casa semi-móvel

estacionado na areia

Depois de ter estado em uma casa de 335 metros quadrados

com uma garagem para três carros, e agora vivia em ...