The Fugitive: Plan B (Runaway: Plan B / Domangja Peullaen B / 도망자 플랜 B)

The Fugitive: Plan B (Runaway: Plan B / Domangja Peullaen B / 도망자 플랜 B)

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

The Fugitive Plan B E02
ความคิดเห็นโดย Mehdi_Rain
ترجــمه و زيرنــويس : نیکناز

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2015-04-20
ดาวน์โหลด: 8
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

200 บรรทัดแรก

جی وو؟ ~ دانلود سریال با لینک مستقیم ~

!هی

جی وو

جی وو؟

جی وو, عوضی

بگیرینش

هی

خودت بیا ببین

تو کاراگاهی یا دزد؟

ها؟

جی وو

انگاری سیگنال قطع شده

ببرش برای آنالیز

سه... دو...

خیلی وقته ندیدمت

هی میخوای چیکار کنی؟

نه

هی

اون گرونه

...این یارو جدا که

میگیم که من شلیک کردم

هر چقدر میتونین مدرک جمع کنین

افسر کیم _ بله _

درمورد مظنون تحقیق کن

افسر لی تو گزارش رو بنویس _ باشه _

تو

برو برامون شام بگیر _ شام؟ _

خسته نباشین

احمق نشو

چرا میخوای بگی که خودت شلیک کردی؟

آخرش خراب کردن دوربین امنیتی و خرابکاری اون میوفته گردن تو

چند وقته پلیسی؟

ببخشید

ازدواج کردی؟

تو چی فکر میکنی؟

شنیدم که هنوز ازدواج نکردی

خب چیزی درمورد اینکه میخوام ازدواج کنم نشنیدی؟

هنوز چیزی نشنیدم

آره, میدونی که من آدم توداری هستم نمیخوام کسی چیزی بفهمه

قشنگی

یکم روراست تر باش

کجا؟

اسناد

انگاری معامله خوش آتیه ای میشه

اگه بتونیم حق تجارت بین کامبوج و ژاپن رو بدست بیاریم

تمام جنوب آسیا رو بهم وصل میکنه

بهتره بعدا درمورد کار حرف بزنیم

میخوای درمورد چی حرف بزنیم؟

هرچی باشه خوبه

ولی دوست دارم درمورد امشب بیشتر حرف بزنیم

اینکه قراره امشب چیکار کنیم

امشب؟

...خب من فکر میکنم تو امشب یکم زیادی خوردی

بهتره رانندگی نکنی

درسته

تلفن دارین قربان

میدونی که موقع جلسه جواب تلفن هارو نمیدم

اونه

ببخشید

چیزی شده؟

مگه من همیشه وقتی مشکلی پیش میاد بهت زنگ میزنم؟

باشه. من الان تو جلسه ام بعدا بهت زنگ میزنم

باشه

ببخشید

کجا بودیم؟

کار امشب

امشب

...خب خانم فومیکو

ازت میخوام امشب اشتیاق بیشتری نشون بدی

چه انتظاری داری؟

هرکاری میگم بکن

فکر میکنی از پسش برمیای؟

دوست دارم بدونم چی میشه

خوشحالم که اینو میشونم

این لیست افرادیه که از حقوق مربوط به تجارت در تمام آسیا استفاده میکنن

لطفا تا اخر امروز باهاشون تماس بگیر

حتی اگه عجله هم داشته باشیم بازهم دوسال طول میکشه تا اسکله رو ترک کنیم

امشب... باید اینکارو کنیم؟

نه... ما نه

تو

مشتاقانه

فکر میکنم خانم فومیکو یکم زیادی مشروب خورده

برسونش خونه

الان کجایی؟

هیچی تنهایی تو خیابونم

یکم زیادی تنهام

حالت خوبه؟

صدمه دیدی؟

نه چیزیم نشده

ببین کره خیلی خطرناکه

باید بیای ژاپن

میدونی

همشون مُردن

هرکی با من رابطه داشته

همشون

خب اطرافیان من که هنوز زنده هستن و خوبن پس بهتره بیای اینجا

برای همینه

من نمیتونم باهات باشم

بزار کمکت کنم

هرچی باشه خودت نمیتونی تنهایی این مسئله رو حل کنی

من نمیخوام تورو هم تو خطر بندازم

لطفا یه جا برام رزرو کن

جنگ در سیزدهمین روز تاسیس بانک کره شروع شد

حمایت مالی مردمی بالغ بر

هزار و هفتاد کیلوگرم طلا و2513 کیلوگرم نقره بود

اونها رو به جنوب منتقل کردن

قرار بود شمش ها از طریق جینه از پوسان به آمریکا منتقل بشن

ولی هرگز موفق نشدن بعد از تمام شدن جنگ اونها رو برگردونن

افسوس که کره جنوبی در سال 1995 به آی اِم اِف و آی بی آر دی پیوست

و شمش ها به اون تعلق گرفت

کره جنوبی هیچ وقت اقدامی برای پس گرفتن طلاها نکرد؟

یا نتونست اونها رو از آمریکا برگردونه؟

در مورد این مسئله فکر کنین

برای امروز کافیه

بله قربان

عکس اون مردی که برام فرستادین

اون مرد کاراگاهه؟

میتونیم بهش اعتماد کنیم

چی شده؟

من میخوام یه مورد دیگه رو هم بدم دستش

باید اول یه سری مسایل سمت خودمون رو حل کنیم

این مرد مشکلات زیادی رو برام حل کرده

حتی میتونم بگم برای من دوست خیلی خوبیه

من هم دوست شما هستم

پروفسور وانگ

ما خیلی وقت نیست که همدیگه رو نمیشناسیم

ولی فکر میکنم میتونم شما رو دوست خودم بدونم

با این حال اگه نمیتونین یه کارهایی رو انجام بدین

پس فکر نمیکنم ما هم بتونیم کار زیادی بکنیم

فکر میکنم شما برای این دوستتون روی یه مسئله سرپوش گذاشتین, درسته؟

قتل زوج آسیایی تو لاس وگاس

این مزخرفات بی اساس رو به زبون نیارین

درمورد چه سرپوش گذاشتنی حرف میزنین؟

اون فقط یه پرونده ساده قتل بود

پس چرا دوباره بحثش رو پیش کشیدین؟

علاوه بر این با یه عضو از خانواده مقتولین

قربان

شما خیلی تو بورس سرمایگزاری میکنین, درسته؟

حدس میزنم اگه سهام بلوچیپ بهتون خیانت کنه ضرر خیلی بیشتر میشه

جی وو دوباره پرونده رو راه انداخته؟

بله

شماره تلفن اون دوستتون رو دارین؟

ما تونستیم محلش رو پیدا کنیم

به سختی این شماره رو گرفتم

باید قانعش کنین

دیگه مثل دیشب اشتباه نکنین

بله

بریم

وایستا

تو اداره پلیسه

مگه میشه هیکل کارمندهای اداره اینقدر بد باشه؟

این دور و بر ها نمیتونی بهتر از این پیدا کنی

درمورد اون زن تحقیق کردی؟

داری حرفهامون رو ضبط میکنی؟

نه

اونو بده من, ضبط رو بده

ای بابا

اون یکی دیگه

کدوم یکی دیگه...! ها آره یکی دیگه اینجاست

چقدر بدجنسی

تلفنت

تلفنم رو دیگه واسه چی میخوای؟ ها؟ ها؟

بدش به من

فکر کردی من از اون آدمهایی هستم که با یه ضبط تهدیدت میکنن؟

آره

دیگه چیه؟ _ دستهات رو ببر بالا _

ای بابا

اونجا هیچی نیست

میدونسته ردیابی میشه برای همین خاموشش کرده

حتما حرفه ایه

پس تو آماتوری؟

راه بیوفت

چقدره؟

پول نیست که

بلیط بیست هزار ونیه یه نمایشه

میل خودته که بری ببینی یا بفروشیش

بلیط؟

یه موزیکال مزخرف

موزیکال نیست. اوپرا ئه

اوپرا. موزیکال. چه فرقی میکنه؟

خیلی متکبر شدی

معلومه که فرق دارن

اوپرا یه سبک از هنره که تو قرن شونزدهم در زمان رنسانس تو ایتالیا رایج شد

موزیکال تو قرن نوزدهم وارد فرهنگ انگلستان شد

اگه اوپرا یه استیک با کیفیت باشه

موزیکال در برابرش کباب دل و روده ست

جدی؟

به هرحال جفتشون برای من کباب وارداتی هستن

اینو برام راه بنداز

منم تو تحقیق درمورد اون زن کمکت میکنم

این چیه؟ یه کلاهبردار؟

پلیس ده میلیون ون جایزه براش گذاشته؟

خیلی عوضیه

انگاری فرار کرده ویتنام

چرا الکی این جایزه ها رو حروم میکنین؟

اینقدر که حتی پول بلیط هواپیما هم نمیشه

پروندش سنگینه

اگه بتونیم بگیریمش میتونیم جایزه بیشتری بگیریم

خب بعد هردوتا جایزه رو نصف میکنیم؟

تو جدی این حرفهارو که ضبط نمیکنی؟

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left