Daredevil: Born Again

İlgili resmî podcast'e Disney+

ve podcast platformlarından ulaşılabilir.

Hadi!

DAHA ÖNCE

"Sevdikleri diğer tarafa göçse de

ayrılamazlar.

Ölüm, ölümsüz olanı öldüremez."

Vanessa varken en azından onu yönetip zapt edebilecek

biri olduğunu biliyordum.

Ofisimi iyice sıkıştırıp her yandan saldırıyorlar.

Selam Marge. Belediye ile olan sorununu çözmeye geldim.

Patronumuz hayatını değiştirebilir.

Karşılığında istediği şey de sadakat. Seçimini yap.

- Bu ne? - Daniel, lütfen.

Seni koruyabileceğimden emin değilim.

Neden koruyacaksın?

Ondan.

Matt Murdock kendi evindeki saldırıdan sağ çıkmış olabilir.

Avukatın bulunmasına yardım edin.

Kahramanımızı eve getirelim.

Teşekkürler.

Buna izin veremem Karen.

Ya bitmesi için ikinizden birinin ölmesi gerekiyorsa?

Şu şerefsizleri püskürtün!

Vay anasını.

Karen Page.

-Belediye yetkililerine göre kanunsuzlar… - …Belediye'deki eylemler…

Dün akşam Belediye'ye yapılan saldırı…

- Eylemciler… - …Görev Timi saldırdı.

- Üç kişi yaralandı. - İki kişi öldü.

Başkan Fisk şehirdeki düzeni yeniden sağlamaya ant içti.

Bilmiyorum. Hadi millet.

Sigaralarım nerede?

Merhaba Bayan Page.

Siz sevdiklerimi benden aldınız.

Fakat şu an halkın gözünde

bir kahramansınız.

Yine de düzene inanıyorum.

Siz de bir suçlusunuz.

Daha kötüsü,

psikopat bir kanunsuzun yardakçısısınız.

Siz

yıkıldınız ve kandırıldınız,

suçlarına yardım ediyorsunuz.

Ne için?

Aşk mı?

Daha önce hiç korktuğunu görmemiştim.

Hoşuma gitmedi değil.

Hayır, korku değil.

Düzen

Bayan Page.

Düzen.

Hayır.

Dün gece çok ileri gittiğini biliyorsun.

Şehir de biliyor!

Tek telefon hakkınız var.

Akıllıca seçin.

Günaydın canım.

Jessica.

Dur. Dur biraz.

Şiddete başvurmadan önce…

İtlerini evime gönderdin.

O hataydı. Sadece uyarmaları gerekti.

Kızım evdeyken.

Çocuğunu asla incitmem. Çocukları severim.

Beni iyi dinle.

Bir daha bana veya Danielle'e saldırırsan…

Yemin ederim, seni öldürürüm.

- Anladın mı? - Evet.

Lütfen beni öldürme.

Artık öldürebileceğinden şüpheliyim zaten.

Kuşlar söyledi, güçlerin eskisi gibi değilmiş.

Minik kuşlar demişken,

çok az seçeneği olan

ve donuyla oturan bir herif için çok iddialısın.

Luke'la görüşmeni sağlayabilecek tek kişi olduğumu

unutma.

O nerede?

Yurt dışında. Sen mecbur kalma diye

sevap işliyor.

- Fisk'in silah anlaşması senin işin. - Hayır, değil.

Birkaç asosyal kanunsuz onları havaya uçurdu.

Silah yoksa anlaşma da yok.

- Onun için teşekkürler. - Onu niye koruyorsun?

Artık korumuyorum.

Aslında tam tersi.

Vali, Fisk'in görevden alınmasını

- istiyor. - Güzel, bu…

Süper haber.

Ama adam gözü dönmüş hâlde kendi seçmenine saldırdı.

Bence Vali yapamaz.

Bence bu işin sonu Vali McCaffrey için

hiç iyi olmaz.

Olamaz.

Fisk, Vali'yi mi öldürecekmiş?

Charles bunu ima etti.

Çok emin gibi.

Ona inanıyor musun?

Adam daha düne kadar Fisk'le iş yapıyordu.

O yavşağın hiçbir sözüne inanmam ama bu durumda…

- Evet. - …mantıklı.

Freeport anlaşmasını ancak Vali feshedebilir.

Fisk, kuklalarından birini valiliğe yerleştirirse

New York onun olur.

Ve yine bir çatı katındayız.

Bir dostum geliyor. Cherry, Jessica. Jessica, Cherry.

Selam, işinin büyük hayranıyım.

Devam et.

Sonuç?

- Karen 15. Bölge'de. - Sağ ol Cherry.

Dur bakalım delikanlı.

Hakkında cezai işlem yapıldı.

Parmak izi, sabıka fotoğrafı, her şey.

Direkt Kanunsuz Mahkemesi'ne çıkacak.

Onu kurtarırsan Fisk'in dediği gibi suçlu olursun.

Orada güvende değil.

Ona zarar vermek isteseydi verirdi.

Fisk karakola gitmiş, konuşmuşlar, sonra ayrılmış.

Fisk mi?

Orospu çocuğu.

Meşrulaştırıyor.

15. Bölge'de adamımız var mı?

Tabii. En iyi şekilde ilgileniyorum.

Ya sen? Burada kalacak mısın?

Henüz karar vermedim.

Şehre lazımsın.

Bunu daha önce duydum.

Ben de.

- Memnun oldum Cherry. - Ben de.

Matt.

Ne diyorsun? Karakola gidecek misin?

Bilmem. Başka bir yol olabilir.

- Biz… - Onda yardım edemem.

Yapmaya geldiğim şeyi yaptım.

Charles'tan kurtuldum.

Eve gitmeliyim. Danielle var.

Biliyorum, açıklamana gerek yok. Anlıyorum.

Fisk durmayacak.

Biri onu öldürmedikçe durmaz.

Teşvik edici olduğunu unutmuşum.

Ölme sakın.

Şehre lazımsın.

Peki…

Şimdi ne olacak?

Tek bir sevap istemiştin.

Eşitlik olsun diye?

- Evet. - Tamam.

- Peki. - Bir tane buldum.

Ama önce şunu bil.

Foggy için sana düşmanım.

Peder Lantom, Ajan Nadeem

için de.

Ruh hastası olduğundan sebepsizce aldığın her can için.

Hem seni öldüresim var…

…hem de

seni affetmek istiyorum.

Evet.

Yani…

Sağ ol.

Yapma.

Senin için değil, onlar için.

Git hadi, ortadan kaybol,

öl, umurumda değil.

Ama dediğinde ciddiysen,

boktan hayatında iyi bir şey yapacaksan

o şeyi buldum.

Hiçbir garanti veremeyeceğimin farkındasın.

Verseydin inanmazdım zaten.

Ne yapmamı istiyorsun?

Brett.

- Selam. - Selam Karen.

Uzun zaman oldu.

Evet.

Niye buraya getirildiğimi merak ettim.

Başdedektif'in torpil yapma şansı var.

Tabii. Havan batsın.

Fisk geldi.

Biliyorum.

Elimden bu kadarı geliyor.

Biliyorum.

Ne yapıyorsun?

Gel benimle.

Gel.

Gidelim.

- Çok üzgünüm. - Üzgünüm.

Üzgünüm, ne yaptığımı söylememeliydim.

Aslında

böyle buluşmaya son vermeliyiz.

Uzun süre idare edemem ama…

Bir dakikanız var.

- Tamam. - Teşekkürler.

Çok vaktimiz yok.

- Benim… - Seninle gelemem.

Biliyorum. Seni almaya gelmedim.

Aklın yolu birdir.

Bu ne, bilmiyorum ama bir şans gibi. Bence kalıp

mahkemede onunla yüzleşmeliyim.

Bana geldiğini mi söylediler?

- İyi misin? - Hayattayım.

Farklı geldi.