The Merchant of Venice

I've subsync'd the.merchant.of.venice.2004.1080p.bluray.x264-hv.srt to a video file I've downloaded from dailymotion. I've downloaded the video from https://www.dailymotion.com/video/x8axikv