The 96th Annual Academy Awards

The 96th Annual Academy Awards

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

The 96th Annual Academy Awards 2024
ความคิดเห็นโดย ali_amirzade

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2024-04-06
ดาวน์โหลด: 34
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

200 บรรทัดแรก

یخوای ببینی که دنیا واقعا چه جور جاییه؟

‫من دنیا را جای ‫پیچیده ای میدونم.

‫سه.

‫ما آینده ای را تصور می کنیم، و همین ‫تصورات ما را به وحشت می اندازد.

بس کن

قراره یه چیزایی عوض شه

‫من مردم را ‫خیلی دوست دارم.

‫برای من سخته ‫که تنها باشم.

‫من اینجا به ‫تو نیاز دارم

‫مردم میخوان که دوستت داشته باشن

‫شما باید اجازه بدین که تمامت را دوست داشته باشن.

‫انسانها فقط ‫یک پایان دارند.

‫ایده ها برای ‫همیشه کار می کنند.

تصور کن کاری رو انجام بدی

که فقط خودت میتونی انجامش بدی

‫جهان.

این روز رو به خاطر میسپاره

‫چشماتو ‫ببند

حالا ‫احساس کنید.

‫شما خیلی ‫زیبا هستین.

میدونم

‫داشتم به همین فکر می کردم

‫من سه هفته است که چیزی نخوردم.

‫من خیلی گرسنه ام

‫باید برم میزبان اسکار

ناین مووی دانلود رایگان فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور @nine9movie Telegram Channel: @nine9movie

‫زنده از گنبد

‫در ‫هالیوود

‫لطفا به میزبان امشب خوش ‫آمد بگین، جیمی کیمل.

‫سلام ‫به همه.

‫خب خیلی لطف دارین

‫ممنونم.

‫بسیار از ‫شما ممنونم.

ممنونم که یه کوچولو بلند شدین

‫و به اسکار 96 ‫همگی خوش آمدید.

‫به این بازیگران زیبا نگاه کنید.

‫اینجا بودن چه ‫افتخاری است.

ممنونم که باز من رو به میزبانی پذیرفتین

‫و تبریک به تک تک ‫شما برای رسیدن به

‫جوایز اسکار و برای این که به موقع رسیدین

‫نمایش، همانطور که میدونین، امسال ‫یک ساعت زودتر شروع می شود.

‫اما نگران نباشین، همچنان ‫بسیار بسیار دیر تموم میشه.

درواقع، الان یه پنج دقیقه ای عقبیم

‫و من ‫شوخی ندارم.

دروغ نمیگم

بعد از سه سال طولانی، شب طولانی‌ای خواهیم داشت

‫سال سختی بود، اما سال ‫خوبی برای سینما بود.

‫با وجود اینکه همه چیز متوقف شد، افراد حاضر در این اتاق

یه جوری تونستن یه عالمه فیلم خوب درست کنن

با بازی های به یاد ماندنی

‫این شب پر از استعدادهای عظیم و ‫پتانسیل ناگفته، اما خانم وب همینطور بود.

پس کسی چه میدونه؟

یکم شروعمون طوفانی بود؟

‫باشه.

برای بیشترتون امشب یه معنایی داره

اینو میدونم

‫و من میدونم که برنده ‫شدن اسکار چیزی است

که از بچگی آرزوش رو داشتین

‫و حالا ما اینجا هستیم، شیک و پیک کرده

بهترینِ بهترین ها رو جشن میگیریم، با بزرگترین‌شون شروع میکنیم

‫باربی.

‫باربی یک ‫هیولا بود.

‫چه ‫چیزی.

‫چه دستاوردی، اینکه یه عروسک ‫پلاستیکی دیگه هیچکس علاقه ای بهش نداشت رو برداری

‫یعنی ‫همسرم

‫قبل از ‫این فیلم،

احتمال اینکه بتونم همسرم رو قانع کنم برای دخترمون

یه بسته سیگار مارلبرو رد بخره از اینکه قانعش کنم براش باربی بخره بیشتر بود

‫حالا، به لطف گرتا گرویگ، ‫باربی یک نماد فمینیستیه

‫بسیاری معتقدند لیاقتش رو ‫داشت که نامزد بهترین کارگردانی بشه

‫سلام.

‫میدونم دارین کف ‫میزنین اما شما

‫اتفاقا خودتون کسانی ‫هستید که بهش رای ندادید.

طوری رفتار ‫نکنین که انگار ربطی به این موضوع نداشتین

‫و من نمیخوام ‫از مارگوت ‫رابی غافل شم

‫مارگوت، این ترند خفن رو جمع کرد. اون

آره

‫مارگوت رابی و رایان گاسلینگ ‫امشب اینجا هستند.

‫ببینید بچه ها، باربی و کن نزدیک هم نشستن

‫رایان.

‫مارگوت، میخوام این را بدونین ‫حتی اگر هیچ کدام از شما امشب

‫اسکار را نبردین، هر دو قبلاً ‫چیز خیلی مهم تری رو بنده شدین

‫قرعه ‫کشی ژنتیک رو

‫رایان تو خیلی جذابی

‫بیا با هم بریم کمپینگ ‫و به زن هامون نگیم.

و امسال یه فیلم خیلی مهم دیگه هم داشتیم

‫باکس آفیس امسال، ‫اوپنهایمر به کارگردانی

‫کریستوفر نولان بزرگ، ‫همچنین مردی بسیار جذاب.

آدم بسیار جالبیه

‫کریستوفر نولان ‫گوشی هوشمند ندارد.

‫او از ایمیل ‫استفاده نمی کند.

فیلمنامه ها رو، روی یه کامپیوتر بدون اتصال اینترنت مینویسه

که راه خیلی خوبیه

که اعتیادت به پورن مزاحم کارت نشه

‫به کریستوفر، همکار ‫قدیمی اش، کیلیان

‫مورفی، ملحق می شود. ‫که فقط فوق العاده است

‫کیلیان یک ‫واقعیت

یه چیز جالب در موردش اینه که

تو کارای جدی کیلیان تلفظ میشه

وقتی کمدی بازی میکنه، میشه سیلیاَن

و تبریک به هم بازی هاش

رابرت داونی ‫جونیور، که این

امشب،بزرگترین شب زندگی حرفه ای هیجان انگیز و طولانی رابرت داونی جونیوره

‫خوب، یکی ‫از بزرگترین ها

اما... خب رابرت

منظورت اینه که خیلی ضایع بود یا به مواد ربط داشت؟

بسه دیگه

‫ به این ‫مرد نگاه کنید،

خیلی خوش تیپ، خیلی با استعداد

‫او هر جایزه ای را که برای ‫بردن وجود دارد، برده است.

یه متن سخنرانی برای بردن آماده کردی

یا اعضای تناسلیت مربعی شکله؟

‫عجب ‫داستانی.

‫حتی تا 20 سال پیش، اوضاع برای ‫رابرت خیلی خوب پیش نمی رفت.

‫او نقش منفی تو

اگه اشتباه میکنم بگید

فیلمی بود که تیم آلن توش تبدیل به ‫سگ میشد، درسته؟

‫و اگر تصمیم گرفتید این فیلم را بازسازی کنید

بازیگر مناسب برای نقش تیم آلن رو دارم

کجاست؟

‫مسی که با ‫اینکه سگه ولی شاید بهترین بازی سال رو انجام داده باشه

تو فیلم آناتومی یک سقوط

یه صحنه اوردوز داره

اگه دیده باشین میدونین

باورنکردنیه. من از دوران ژرار دوپاردیو ندیده بودم یه بازیگر فرانسوی اینجوری اسفراغ بخوره

دومین فیلمی که برای بیشترین جایزه ها نامزد شده

‫ Poor Things ‫است، به کارگردانی یورگوس لانتیموس.

‫یورگوس نه تنها نامزد ‫بهترین کارگردانی شده

‫است، بلکه تدوینگر او، که ‫نام او نیز یورگوس است.

‫یورگوس راب. ساریتا ‫نیز نامزد شده است.

امشب دو تا یورگوس اینجا داریم

‫آیا هر دو برنده ‫خواهند شد؟

‫یورگوس به خوبی ‫مال من است.

‫بسیار خوب، ‫بیایید 20 ثانیه ‫برای صدای اتاق ‫در نظر بگیریم.

‫اما استون ‫برای پنجمین بار نامزد اسکار شده، درست است؟

‫پنجمین ‫بار

‫و او ... ‫اما، تو هستی

‫تو این فیلم، خیلی باور نکردنی هستی

‫اما نقش یک زن بالغ با مغز بچه را ‫بازی کرد

مثل همون خانومی که پنجشنبه شب رای اتحادیه رو داد

‫و تو فقط شگفت ‫انگیز بودی

‫فیلم های فوق العاده ‫زیادی وجود دارد که امسال ‫مخاطبان را اسیر کرد و اسارت رو جدی میگم

‫فیلم های شما امسال ‫خیلی طولانی بود.

‫طول متوسط ​​بالا ده فیلم ‫2 ساعت و 23 دقیقه بود.

‫این نسبت به سه سال ‫قبل 30 دقیقه بیشتر است.

وقتی رفتم فیلم قاتلان گل ماه رو ببینم

گفتم نامه هامو بفرستن سالن

‫Killers of the Flower ‫Moon انقدر طولانیه که

وقتی داره پخش میشه میتونی تا اوکلاهما بری و خودت قتلا رو حل کنی

بردلی کوپر با استعداد امشب پیش ماست

یکی دیگر از نامزدهای ‫بهترین فیلم را دریافت کرده.

‫استاد بردلی، امشب ‫مادرت را به نمایش آوردی

‫سلام خانم کوپر ‫چطورین؟

همه چی خوبه؟ عالی

بردلی برای همه مراسم ها مامانشو میاره، درسته؟

مثلا اسکار سال پیش...نه؟ خب

‫و جوایز Tonys ‫the Soul Train و غیره.

‫خیلی شیرینه

‫اما من حدس می زنم سوال اینه که چند بار میشه مامانشو به عنوان قرارش بیاره

ولی با مامانش قرار نزاره؟

‫ روی فیلمی درباره ‫فروید کار می کنید و به ما نمیگید؟

چند تا فکت بامزه راجع به اسکار

‫48 سال پیش، رابرت دنیرو ‫و جودی فاستر نامزد شدند

‫برای راننده تاکسی و هر دو ‫امشب دوباره نامزد شده اند.

‫1976 بود

‫یکی که ‫23 است

‫در سال 1976، ‫جودی فاستر انقدری جوونه

که ‫دختر رابرت دنیرو باشه

حالا برای دوست دخترش بودن هم 20 سال پیره

میخوام به همبازی رابرت لیلی گلادستون هم تبریک بگم

‫که ‫اولین بومی آمریکایی

‫است که نامزد ‫بهترین بازیگر زن

‫شده است و برای فیلم ‫قاتلان ماه گل دیده می شود.

اگر فیلم رو دیده باشین میدونین چقدر فوق العاده بوده

‫و آیا می دانستید که لیلی ‫قبل از اینکه این فیلم را بسازد

‫آماده بود بازیگری را کنار بگذارد

و بره تو وزارت کشاورزی و زنبورهای سرخ آسیایی رو ردیابی کنه، درسته؟

‫آره

‫و اکنون او نامزد جایزه اسکار شده ‫است، که برای او بسیار عالی است، اما

‫همچنین باعث می شود نگران باشم که هیچکس حواسش به زنبورهای سرخ آسیایی نیست

‫لیلی یک مثال ‫عالی است.

‫ما برای اولین بار ‫نامزدهای بازیگری زیادی

‫داریم امشب، از جمله ‫امیلی بلانت، جفری

‫رایت، استرلینگ کی ‫براون، آمریکا فررا، آمریکا.

‫دنیل بروکس، ‫کولمن دومینگو،

‫دیوید جوی راندولف ‫و ساندرا بولاک.

‫برای اولین بار تا به حال، ‫سه فیلم خارجی زبان برای

‫بهترین فیلم، نامزد شده و ساندرا

ستاره هر دو فیلمه

تو یکیش ساندرا نقش زنی رو بازی میکنه که برای قتل شوهرش محاکمه میشه

‫بازی می کند برای قتل ‫شوهرش در آناتومی یک سقوط و

‫زندگی یک زن خانه دار نازی در ‫کنار آشویتس در منطقه درگیری.

‫و در حالی که اینها موضوعات ‫بسیار سنگینی هستند برای تماشاگران

‫آمریکایی، در زادگاه ساندرا در ‫آلمان،به اینا میگن کمدی رمانتیک.

‫برای اولین بار در ‫بیش از دو دهه، ما در

‫حال اضافه کردن یک ‫دسته جدید به اسکار هستیم.

‫امشب ‫نه.

‫نگران ‫نباشید.

‫در آینده، یه دسته جدید به اسم موفقیت در انتخاب بازیگر اضافه خواهد شد

‫که، آره، بهتره دست بزنین

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left