The Basement

هرکاری میکنم

لطفا نکن

تغییر میکنم

میتونم تغییر کنم

قول میدم،لطفا نکن

شامپاین ما تموم شده

اوه،شامپاین نداریم؟

دختر طفلکی چکار میکنه؟

براش شوهر جذاب،سکسی،باهوش پیدا کنین

از مغازه؟

آه،نیروی عشق

چند لحظه دیگه میبینمت

هی،چطوری عشقم؟

چه خبر،ستاره؟

میبینم کار میکنی خدمتکار

آره

این جنون برای چیه؟

افراد دیوونه ای اون بیرون هستن،ها؟

درسته

درسته،دوست من

درسته

لعنتی

چه خبره؟

سلام؟

لعنتی یالا

تو کدوم خری هستی؟

من بیلی دلقکه هستم

اوه خجالت نکش بیلی

چیه؟

چیه؟

بیا

اینو بگیر

خب،خیلی خوب نبود

از من فاصله بگیر

بیلی،سیگار میکشیدی؟

درسته؟

سیگار ممکنه آدم رو بکشه و اگه

مراقب نباشی باعث آتش سوزی جنگل بشه

اسم خرسه چیه؟

آه،یوگی

آره،آره؟

این نیست

خب،بیخیال

بهش فکر میکنم

وقت حقایق جالبه

چی؟

!از اون متنفرم

!متنفرم

!لعنتی

برو بریم

دلفین ها نمیتونن بو کنن

اینو میدونستی؟

!نه

خب،نمیتونن

و یه تیم فوتیال هست که از روی اونا اسم خودشون رو انتخاب کردن

میدونی دوست دارم یک تیم فوتبال داشته باشم که اسمم روش باشه؟

چی،شوخی میکنی؟

من عکسی رو امضا نکردم یا چیزی؟

این چیه؟

منظورت اینکه من رو نمیشناسی؟

!نه

مطمئنی؟

!آره

!خب،من بیلی دلقکه هستم

آره،گفتی

همه بیلی دلقکه رو میشناسن

!به من دست نزن لعنتی

هیچ بحثی در این جشن صورت نمیگیره،مرد جوان

وقت یه حقیقت جالب دیگه اس

میدونستین سگ های آبی یه زمانی به اندازه خرس ها بودن؟

یعنی،اون یه سگ آبیه

کلی اون،دنبال توئن

بهش بگم همتون دستتون بسته اس؟

!ها

همه دستتون بسته اس

مزاحم

کلی اون،5038 کورلال کالیون

خب،زیاد از اینجا دور نیست

درست بالای شرکته

!اگه زیاد بهش نگاه کنی،کونت رو پاره میکنم

شنیدی؟

!کونت پاره اس

لعنتی

درست حرف بزن،بیلی

مراقب حرف زدنت باش

نمیخوای که از جام بلند شم؟

چرا بیلی صدام میزنی؟

اسمم بیلی نیست

!و نه با برنامه

چرا اینکار رو میکنی؟

از من چی میخوای؟

میتونم باهات صادق باشم؟

آره لطفا

گاهی وقتا،ظاهر انسان ها

چیزی نیست که درون انسان هاست

به عنوان مثال من

همیشه میخندم

ولی از درون،یک روح گمشده ام

خب،باید برم

ولی لطفا،من رو در شبکه اجتماعی فالو کن

من بیلی دلقکه هستم

!آه،دودی

!میدونستم بهش فکر میکنم

!سلام

!سلام

!پلیس،باز کن

!کمک،من اینجام

!من اینجام

!من توی زیرزمین هستم

اوه،خداروشکر

اون طبقه بالاس اون طبقه بالاس

!ایست

!تکون نخورین

!دستات رو بهم نشون بده

نمیتونم دستام رو تکون بدم

دستم بسته اس

لطفا،اون طبقه بالاس

اون لباس دلقک رو پوشیده

لطفا،اسم من کریگ اون هست

اوه لعنتی

باشه باشه،جایی نمیرم

خاموشش کن

!خاموشش کن،حالا

چی رو خاموش کنم؟

!لعنتی،چراغ جوشکاری

!خاموشش کن

خدا،چطوری تونستی؟

ببین مَرد

آدم اشتباهی رو گرفتی

اسم من کریگ اون هست

من موسیقیدان هستم

نه،حالا گرفتیمت

حدس میزنم هفت عدد شانست نبوده،مگه نه؟

!کارآگاه

!اون پایینه،گرفتمش

تو حق داری سکوت کنی

هرچی که بگی در دادگاه بر علیه ات استفاده میشه

تو حق داری که وکیل بگیری

و اگه توانایی مالیش رو نداشته باشی دادگاه برات یکی میگیره

لطفا لطفا

من کاری نکردم

چی گفتی؟

...من کاری

یه دلیل بهم بده،عوضی

یک جای مخصوص در زندان برای افرادی مثل تو وجود داره

اوه خدایا

لعنتی،این کاملا دیوونگیه

لعنتی،چه خبره؟

لعنت،نمیتونم

میشه،لطفا؟

!کلی

عزیزم،لطفا کمکم کن

عزیزم لطفا

سلام عزیزم منم

فقط نگرانتم

باهام تماس بگیر،باشه؟

خداحافظ

چطوری،بیل؟

ها؟

سختش نکن

میدونیم کار توئه

کلی اون

خواهر،تو باید هنگام تولد جا به جا شده باشی

که دور ور این یارو میگردی

...لمسش میکنی

و بعدش چی؟

میخوای چه غلطی کنی؟

هی،میخوای بهم بگی دیشب کجا بودی،بیلی کوچولو؟

اسم من بیلی نیست

کدوم گوری بودی؟

مغازه

..توی راه

به الیسون پری یه سَری زدی،مگه نه؟

..نه،نمیدونم

!خفه شو

هفت نفر مُردن

هفت نفر

و ما در کنار دریاچه نقره ای گردن الیسون پری رو پیدا کردیم

ولی اینو میدونستی،درسته

!ببین،مادرجنده

!همین الان دستم رو باز کن

!همین الان

!همین الان

گوش کن،لطفا دستم رو باز کن

خیله خب،من میرم

این هرگز اتفاق نیوفتاده

هرگز

هرگز اتفاق نیوفتاده

خب،چرا گفتی نه؟

هرگز اتفاق نیوفتاده

تنها چیز اینکه

!اتفاق افتاده

حالا،میخوام که بهم بگی تو اون هفت نفر رو کشتی

میخوام بهم بگی شش تا جسد بقیه کجاست

نمیدونم

نمیدونم

!بهم بگو

نمیدونم نمیدونم

برام سواله

چقدر سخته که دندون یکی رو بشکنی؟