Critters Attack!

Drea, jesi li videla?

Drea!

Љta je.

Mislim da je bio vanzemaljski brod.

Ne budi иudak, Filipe.

Nisam иudak, doрi da vidiљ.

Ide prema parku.

To je verovatno avion koji nisko leti.

Milsim da su dva.

Hej!

ИUPAVCI NAPADAJU

Drea!

Smesta utiљaj.

Иika Lu.

Hej, Filipe. Zdravo.

Je li NLO proљao sinoж pored stanice?

NLO?

Neidentifikovani leteжi objekat.

Znam љta znaиi NLO.

Znaљ li ti da vanzemaljci ne postoje?

Postoje i ovde su.

Ma nemoj? -Da. Vidi.

NLO je krenuo prema parku.

U stvari, mislim da su dva.

Dva mala zelena ili dva NLO-a?

Jesu li bili goli?

Ako jesu, to je baљ smeљno.

Samo se zezam.

Filipe, samo se zezam.

Drea!

Ujutru moraљ da utiљaљ muziku.

Radim noжne smene. -Dobro.

Hej, љta je?

Sve je u redu. Moram na posao.

Drea.

Љta je?

Mislila sam da sam upala na Liroj, ali nisam.

Isuse!

Opet su me stavili na listu иekanja i pomislila sam, to je to,

ali ne, niљta od toga.

Kome su uopљte potrebni fensi fakulteti?

Ja nisam studirao.

Uvek to kaћeљ.

Samo ћelim da pomognem. Ponekad si tako...

Molim te. Nisam raspoloћena za raspravu.

Stvarno moram na posao. Pokuљaжu i dogodine. Molim te.

Moћe li jedan savet pre nego љto kreneљ na posao?

Moћeљ da upiљeљ koji god fakultet ћeliљ.

Znam da ћeliљ na Liroj zato љto ti je mama studirala tamo.

Ne, to nije jedini razlog zbog kojeg ћelim...

Dozvoli da zavrљim.

Mama ti je bila veoma pametna. I ti si.

Dobila je stipendiju za Liroj, a ti nisi.

Ponekad pamet nije dovoljna.

Ponekad je vaћno koga poznajeљ.

Da.

Hvala za bodrenje.

Pazi kako voziљ. -Hvala.

Odmaknite se, policajиe, da vam ne pregazim nogu.

Odmaknite se od auta. -Da, to.

Љta god kaћete.

Dobra maca.

SLETEO

Иupavci.

Gde si to nauиila.

Valjda sam dokuиila sama.

A i imamo najbolje moguжe noћeve.

Najbolje moguжe noћeve? -I video na Jutjubu.

Ja imam svoj kanal na Jutjubu.

Super, pogledaжu.

Dobio sam novu robu za svoju onlajn prodavnicu.

Antistres lopticu.

Hej, Drea.

Treba da dostaviљ ovo. -Gde je Kevin?

Sinoж je otiљao s dostavom i viљe se nije javio.

Tipiиno za Kevina.

Moћda жeљ uћivati u ovoj dostavi.

Mesto iz tvojih snova.

Gde je to?

Opa!

Drea! -Zdravo, Љone.

Najzad idemo u personalizovani obilazak?

Moћemo da uрemo u svaku zgradu u kampusu.

Rado, ali samo sam doљla da dostavim ovo

i moram nazad na posao. Bez veze.

Da.

Ne moram valjda da se prijavljujem?

Ne. U redu je. Poznajem te.

Jesi li stigla da presluљaљ kasetu?

Da, super je. Ne znam zaљto nije u kasetofonu.

Suludo. Bila sam...

Evo je!

To je ta?

Pogaрaљ. Skroz pogaрaљ.

Pogodio si svaku notu.

Ne mogu da verujem da ti se sviрa. Sve sam to sam komponovao.

Posebno je.

Hoжeљ da иujeљ uћivo? -Molim?

Da.

Uvek sam spreman.

Kaseta mi je sasvim dovoljna,

a moram i da dostavim hranu.

Ne bih da me muљterija иeka.

Pazi kako voziљ.

Hvala, prijatan dan. -Takoрe.

Zdravo. -Zdravo.

Boћe blagi!

Zdravo, mama.

Je li ovo...

Hol?

Liroj Hol?

Univerzitet Liroj. Ponosno stojimo.

Univerzitet Liroj, mi se ne bojimo.

Nema nedaжe s kojom se nositi neжemo, jer tako...

To radimo na Liroju -O, boћe!

Ne treba da ti bude neprijatno.

Bila je to lepa izvedba himne fakulteta.

Zdravo.

Zdravo. Izvini.

Imam suљi za... -Gregorija Saksa.

Da, to si ti. -Mislim da mene traћiљ.

Traћila sam te, da. -Primaљ li kartice?

Ne.

Dobro. Gotovinu? -Samo to i primamo.

Poрi sa mnom unutra da uzmem gotovinu.

Rado жu poжi s tobom. -Dobro. Ovamo.

Moja mama je studirala ovde.

Stvarno? -Da, ali samo jedan semestar.

Zatrudnela je sa mnom.

Recimo da sam joj ja pokvarila planove.

Ma daj, ti sigurno niљta nisi pokvarila.

Samo se zezam.

Neka se vrati i zavrљi fakultet.

Proљle godine sam video neke starije ljude na predavanjima.

Biжe joj dobro. -Umrla je pre dve godine.

Boћe, ћao mi je! Nisam... -Ma ne.

Jednom жu ja studirati ovde.

Upravo su me odbili drugi put,

ali znaљ kako se kaћe, treжa sreжa.

Sigurno жe biti.

Izvini, ima joљ spratova.

Neko sigurno ima gotovinu.

Naravno, bez brige.

Љta misliљ, Mendi? -Da, dobro izgleda.

Nisi ni pogledala.

Kakav je ovo font?

Mislio sam da ti se sviрa. -Mendi!

Imaљ li gotovine za...

Kako se ono zoveљ?

Zovem se... -Drea.

Veж si naruиivala kod njih?

Nisam. -16,40.

Dobro. Super. Vas dve moћete....

Imaљ gotovinu? -Da.

Hvala ti. I tebi.

Da.

Иini mi se kao da te dugo nisam videla.

Zato жu da te zagrlim.

Dobro.

Ti si upala na naљ faks iz snova, ja nisam.

Eto.

Jeste li ti i...

Da, mi smo...

Super. -Da.

Jesu li ti javili za upis ove godine?

Da. Odbili su me. Opet.

Љef odseka za istoriju traћi radnika.

Misliљ da bi mi posao ovde pomogao oko upisa?

Naravno.

Иekaj.

Profesorka Lejsi, ali bi morala da poиneљ veж sutra.

Savrљeno, sutra ne radim. Da, molim.

Dobro.

Pozvaжu je i reжi da жeљ doжi sutra.

Hvala, Mendi. Stvarno lepo od tebe.

Nemaљ pojma koliko mi to znaиi.

Posao je...

Treba da joj иuvaљ decu.

Da joj иuvam decu? -Da, ali profesorka Lejsi...

Previљe sam stara da иuvam decu. Je li ovo љala?

Ona je u odboru za upis.

Stvarno moћe da ti pomogne. Najvaћnije je koga poznajeљ.

Hvala.

S nama je Fred iz Nju Dћersija. Frede, u programu si.

Oboћavam vaљu emisiju.

Sluљaj...

Hej, mali. Vreme je za krevet.

Hej.

U redu je. Sviрa mi se ovo mesto.

Znam, ali ovo je Luisu omiljena fotelja

i neжu da zbog toga viиe na mene.

Molim te, idi u svoju sobu.

Doneжeљ mi mamino жebe?

Vaћi.

Laku noж, иudaиe.

Љta je to?

Opa! Љta je to?

Ne mogu da verujem љta vidim.

Neverovatno.

Predivna ptico.