The Prodigal Son (Bai ga jai) (敗家仔)

佛山是江南一大鎮

據說當年佛山有三寶

紙紮、大佛和贊先生

贊先生原名梁贊，出自富貴家庭

自幼喜歡習武

曾經拜過十幾個教頭練武

最喜歡的就是抱打不平

所到之處未逢敵手

所以人稱之為「打通街」

贊少爺，早

怎麼今天這麼早就來了

樓上已替你留了位子，請上去

贊少爺來了

贊少爺，你前天在大佛口

打的那場架真精彩

贊少爺，早

那有昨天在這兒打得有勁

總而言之你來到這裏來

我們就有福氣了

過獎…夥計

這幾張檯子的帳都是由我付

謝謝，贊少爺

夥計，多弄幾個好的小菜來

有了

什麼事？

有辦法了

大聲點，你知道我是有點耳聾的嘛

你不是說要在佛山開武館的嗎？

看你這個樣子誰跟你學？

所以你一定要在佛山打出名堂

是呀

我們要在佛山找一個

最好武功的人，把他打倒

對呀

那麼佛山的人才會崇拜你跟你學武功

是呀

我們已經替你找到那個人了

在那兒？

就是對面那個小伙子

他是誰？

就是打通街梁贊

還不去給我翻檯子

笨蛋，不是翻我的，是翻他的，滾

別理他，我們叫菜吃好了

來了

你就是打通街梁贊？

少爺

我就是

這回算你倒霉了，打他

別打了…

你真是名符其實的打通街

那麼你還敢開武館嗎？

不開了，我還是回鄉開餐館好了

那你還不走

走了，我走了，走

少爺，你沒事吧？

沒…沒事

贊少爺，你們打架，客人都走光了

你看，什麼東西都打爛了，還有…

這兒所有的都全記在我的帳內

謝謝…

他來了

精彩精彩，真是似模似樣

物有所值，你該知道怎麼辦了

對…

不行，我跌下來那一下不算的嗎？

沒有人叫你跳下來的

這麼少，連買跌打藥還不夠

早就跟你說好的，走吧

否則的話不再找你們合作了

其實他真正的綽號是「派通街」

有些看不順眼的人

就會背著他叫他敗家仔

紅鼻子，過來

紅鼻子，你不能過來的嗎？

行…請問樓上那位是不是打通街梁贊？

對呀，你想幹什麼？

鐵沙掌…今天你終於找到對手了

你幹什麼？劈友

劈誰？

梁贊

兄弟，贊少爺跟你有什麼過不去？

錢

那就容易辦，我出價一兩

鐵價五兩

二兩？

劈、劈

三兩

劈、劈、劈

最多四兩，我只有這點兒

多劈幾下

算你識相

什麼識相？

我說你的跟班真能幹

是呀，我當他是兄弟一樣

易通財，過來吃點東西

請坐…

贊少爺，別客氣

這頓…算你自己的

錢銀不成問題，我們阿贊是九代單傳

千萬別讓人家打傷了他

是，我知道，現在少爺真的以為

自己是名振佛山的打通街

就算真的是打通街我也要派通街

說不定不小心給人打傷了我的阿贊…

贊少爺，你的功夫幹嗎進步得那麼快？

我們兄弟倆聯起來也打不過你

都是兩位師父教導有方 贊哥

兩位師父 文少

大少文，怎麼有空過兩招好嗎？

是呀，來過兩招

別搞我了，你是有名的打通街

我不敢跟你過招

那麼找我有什麼事？

今天晚上我們一塊兒去看戲好嗎？

又是那些小兒科戲，我也會做了

看那一班戲？

樂豐年

「此酒不甜，又不酸，正合二叔你意」

「如此說，放下便是」

「還是接住好」

「放下」

「還是接住好」

「放下」

「放下便放下，不用那麼大聲」

好呀…

好了，用不著這麼大聲 真的是好嘛

「金蓮開笑面，武二聽奴言」

「做事做得好，那怕外人傳」

「有人傳」

「沒人傳」

「有人講」

「沒人講」

「你不講我不講，有誰知道？」

那個花旦真夠風騷

看上了她？

是呀，當然是看上了她

「是非終須在人耳，轉回衙內把身安」

「告辭了」

前兩天你們威盡，今天該到我了

你們知該怎麼辦了

好

「你要走就算了，不要緊」

「待會你哥哥回來，我告你一狀你就知」

來吧

到你了

你們走快一點好嗎？

請問…

你一定是問我有什麼事

我告訴你，我是這兒的保家

那麼你們一定是到這拿保護費了

沒那麼簡單

我是來請你們的花旦吃宵夜

花旦？你說那一位花旦？

就是剛才飾演潘金蓮的那一個

你是說他…

我在這兒，讓我跟他們說吧

走開，你剛才演得真精彩

的確是風情萬種，真是銷魂人骨

對不起 你太客氣了，請進來坐

她叫我們進去

你的臉孔真是滑淨，你叫什麼名字？

我姓梁，叫二娣

二娣？連名也夠銷魂

我們今天晚上一塊去吃宵夜

宵夜？

跟著一直下去…

那不是去宵夜了，冤家

你說什麼都沒問題

謝了，我從來都不去的

那不是不給我們面子嗎？

你們想要我給什麼面子？

我們給你面子才請你去吃宵夜

你這麼不識抬舉，當心我們…

什麼？

還說什麼

夠了…

怕什麼？對做戲的人不發點威

有誰跟我們去吃宵夜，是不是？

兇了吧

你們這麼兇一定要給你們面子

對嘛，還是你夠聰明

作弄我？讓我給個五爪金龍你嘗嘗

熊貓

還在笑，快點來幫忙嘛

八婆，你真夠囂張

怎能及得上你們這些蒜頭

還敢說我們是蒜頭？

讓我來

什麼事？

別打了走開

打他…

別過來，過來我就不客氣了

小子，你算是什麼，敢在樂豐年搗亂？

在那邊

下次還敢不敢放肆？

不敢了…

我知錯了

走

現在我給足面你了