Tears to Tiara (Tiâzu to tiara)

:بر طبق کتاب امرالد

.یه دوره ی ( زمان) طلایی بوده

.یه دوره ی نقره ای بوده

.یه دوره ی برنزی بوده

، بنابر این دوره ی اژدها ها ، دوره ی غول ها و دوره ی اِلف ها(کوتوله ها) بوده

.اما همین الان ، ما در دوره ی آهن هستیم

...همچنین معروف هست به

.دوره ی انسان ها

ستاره ی صبح ، همه چی خوبه دیگه؟

، ستاره ی صبح و ستاره ی محافظ قبیله ی گِیل

.لطفا به من جرات ببخشید

نی ساما ، تو اینو درک میکنی دیگه؟

.یه چشمک کوچیک تو ستارگان به من گفته که زمان مقدر شده ، فرا رسیده

...به من جرات ببخشید که بتونم این خطرو دفع کنم

. وکاری انجام بدم که هر اتفاقی میوفته ، بی طرفانه باشه

.ستاره ی صبح ، لطفا منو تماشا کن

.پس یه همچین جایی مخفی شده بودید

!من کشیش اعظم امپراطوری ، دروک هستم

!برید و وحشی ها رو نابود کنید

!این دهکده از حالا زیر کنترل امپراطور ما هست

!هر کسی که اعتراضی داره ، از مخفیگاهش بیاد بیرون

!ما به شمشیر ها و توانایی هامون اجازه میدیم که تصمیم بگیرن

!سکوت ، ها

!سربازا ، آتیش بازی رو شروع کنید و موش هارو از سوراخشون بکشید بیرون

اگه کسی مقاومت کرد ، گوش هایشو ببرید و چشمانشو در بیاــ

.لطفا صبر کنید

دخترک ، بقیه کجان؟

.نی ساما و بقیه برای شکار رفتن بیرون

.اونا تا پس فردا بر نمیگردن

.اینو میدونم

.دارم ازت میپرسم زنو بچه های باقی مونده ، کجان

.هیچ کس جز من اینجا نیست

.دروغ گفتن فایده ای نداره

یه بار دیگه ازت میپرسم ؛ بقیه کجان؟

.دروغ نگفتم

.بقیه رفتن تا قارچ بچینن

تو این تاریکی رفتن قارچ بچینن؟

! منو مسخره نکن ، دخترک

.میفهمی که اگه یه اشتباه کوچولو کنی ، ممکنه انگاشتاتو از دست بدی

...این دخترک

. که اینطور

...تو

کاهنه ی بالای معبد ارین ، نیستی؟

با من کاری دارید؟

.به نظر میرسه حتی نمیتونی هدفمونو با ستارگان پیش بینی کنی

.خب بیخیال

، تا حالا خوب خودتو مخفی کردی

، جانشین پادشاهی باستانی و افسانه ای آلبیون

!نواده ی پادشاه اِلف ، پیول

. ما بهت نیاز داریم ، جانشین خاندان پادشاهیه اِلف

چرا به من؟

.بهت میگم

، دو ماه پیش

کشیش های پیشگو ، پیش بینی کردن ! فرمانروای شیاطین که ویرانی رو با خودش به ارمغان میاره ، زنده میشه

.سنا از احیای دوباره ی فرمانروای شیاطین ترسیده و تصمیم گرفته که جلوشو بگیره

، ماموریت اصلیه ما اینه که تابوت فرمانروای شیاطینو مهر و موم کنیم

!اما ما راهیو کشف کردیم که بشه اونو زنده کرد

.درسته

!تو کلید زنده کردنش هستی !به عبارت دیگه ، تو یه قربانی هستی

... پیش بینیه سیاه باستانی

...فرمانروای شیطان این جهانو نابود میکنه

.ما اونو با خون تو احضار میکنیم

داری میگی بخاطر زنده کردن یه شیطان ، زندگیه من قربانی میشه؟

!درسته ، بعدش ما میتونیم بر دنیایی که ویران شده حکومت کنیم

...نی ساما

!آرتور

.آرتور

.این یکی خیلی بزرگه ، نه

.آره

ریانون و بقیه خیلی خوشحال میشن ، نه؟

.آره

چی شده؟

.نه ، هیچی

میخوای چیکار کنی؟

.اجازه نمیدم به چیزی که میخوای برسی

هوو ، دخترک جون ، پس آماده ای که بمیری؟

...اگه با جون ناچیزم ، جهان نجات پیدا میکنه

!دروک ساما

.به من اجازه بده که استفاده از تیغه ی واقعی رو بهت نشون بدم

!بیاریدشون اینجا

!ولم کن ، ولم کن دیگه

!ریانون

!ریانون

!ریانون

!فلی ،یِِِِِلبا

، گوش کن ، تیغه ها (شمشیر)برای فشار آوردن به دیگرانه

. و لذت بردن از ترس و وحشت اوناست

وقتی خسته میشی ، گوشتاشونو پاره میکنی . و در جریان خونشون یه حمام گرم میگیری

! به تو همین الان نشونش میدم

!وایسا

چیزی شده ، آرتور؟

.هیچی ، فقط احساس خوبی ندارم

خب ، چیکار میکنی؟

، اگه میخوای تا آخر به سرنوشت بی اعتنایی بکنی

.گلوی خودتو سوراخ کنو ، خودتو بکش

...با این وجود ، این دو تا بچه رو به آسونی کشته نمیشن

.چه دستای کوچیک بانمکی

، اگه من این انگشتهای بی گناهشونو ببرم

یا اینکه بشکنم ، چجور جیغ هایی میزنن؟

! بس کن

.همش بستگی به تو داره

ریانون؟

.این خوبه ، دخترک

میتونی بچه ها رو رها کنی؟

.باشه

!ریانون

!ریانون

!متاسفم

...شنیدیم که قراره تنهایی تو دهکده بمونی

! تصمیم گرفتیم برگردیم

...همین خوبه ، خوبه

.خب دخترک ، حالا دیگه باید اطاعت کنی

.این سرنوشت ماواری انسانیه ، پس بپذیرش

به خدایان قسم میخوری که کاری به کار این بچه ها نداشته باشی؟

...قسم میخورم

. به خدایم به عنوان یه کشیش

.خب ، حالا اسمتو بهم بگو

.من ریانونم

!یه همچین نام زودگذری هیچ معنیی نداره

! به من نام اصلیتو بگو ، منبع نیروی جادوییتو

...ستاره ی صبح

.خب ، بهم بگو

...اسم من

.یه چیزی درست نیست

.خیلی ساکته

!ریانون

!ریانون

! کسی نیست

کجاید؟

!ریانون

! آرتور

! آرتور

بچه ها ، بقیه کجان؟

...ریانونو

!...ریانونو

!جنگجویان گِیل

،ما ، جنگجویان گِیل ، شمشیر و سپر خواهیم شد