Oh My Venus

Oh My Venus (오 마이 비너스)

ดาวน์โหลดคำบรรยายMalay

ข้อมูลรุ่น

Oh My Venus E04 SilverCrow
ความคิดเห็นโดย silvercrow2857
Enjoy Ep 4 ^^

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2015-11-25
ดาวน์โหลด: 28
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Malay

200 บรรทัดแรก

SariKata Oleh SilverCrow

Kau terkejut?

Pasal apa?

Pasal hipotiroidisme kau.

Oh... jadi kau tidak tahu.

Tunggu.

Jadi kau kata kalau aku ada hipotiroidisme?

Kau tidak melakukan pemeriksaan fizikal?

Tunggu jap.

Jadi... aku...

Kau tidak boleh paksa diri sendiri atau dapat tekanan.

Itulah sebab kau pengsan hari ini.

Ia juga mungkin sebab kenapa kau pengsan di pesawat.

Yah, setidaknya aku faham sekarang.

Dan kenapa kau menyesal, Young Ho?

Ini tubuh aku dan ini salah aku.

Dan ini beban yang harus aku tanggung.

Aku sangat berterima kasih kepada kau, meskipun kau tidak memberi aku peluang.

Maaf sebab menyusahkan kau lagi dan lagi.

Terimakasih.

Selamat tinggal.

kalau kita akan melakukan perkara ini, mari lakukan dengan betul.

Aku John Kim.

Kau ada hipotiroidisme, itu menjelaskan kenapa kau tidak kehilangan berat badan sama sekali.

Um... lalu...

apa yang dah aku lakukan?

Bagaimana dengan semua latihan yang aku lakukan dengan sungguh-sungguh?

Oh, itu.

Itu yang biasanya atlet UFC lakukan dalam latihan mereka...

Hei!

Kau anggap aku apa?

Berani kau tipu pada peguam?

Huh?

Aku tidak berusaha untuk menarik kerah kau.

Hanya cuba untuk menghalang kejadian tidak senonoh.

Ia sangat susah...

Aku berkerja keras!

Aku pasti nampak macam orang bodoh.

Kenyataan bahawa kau tertipu membingungkan bagi aku, jujur.

Aku tidak tahu apa kau pelik atau bodoh.

Kau kata itu salah aku kerana tertipu pada kebohongan kau?

Aku tidak salahkan kau. Sebaliknya, aku tidak boleh faham diri kau.

kerana aku ingin hasil secepatnya!

kerana aku sangat ingin menurunkan berat badan!

kerana aku ingin mempercayai kamu semua.

Ia bukan kerana aku bodoh atau naif.

Inilah sebabnya kenapa orang boleh menjadi mangsa penipuan, kau tak guna.

Mari kita putuskan apakah akan selesaikan yang satu ini mengikut undang-undang atau melalui emosi.

Aku harus menghapus diri aku sendiri dari situasi ini

sebelum hormon hipotiroidisme aku meletup di semua tempat.

Dia tidak ada masalah lain, tapi...

tekanan darah dia rendah...

Kami melakukan uji THS pada diri dia.

Tingkatnya sangat tinggi.

- kalau ia tinggi... - Hipertiroidisme.

Kau seorang doktor?

Dia sepatutnya tidak memaksa diri dia sendiri.

Wanita ini.

Go!

Kau akan mati hari ini.

Kau tak guna!

Oh, ma'am, kerja bagus!

Kau pelindung dia?

Setidaknya, lebih dari diri kau.

Boleh aku tanya apa hubungan kau dengan Joo Eun?

Dia terus pengsan dan aku terus menyelamatkan dia.

Aku belum putuskan apakah itu kebetulan atau nasib.

Kenapa kau... untuk alasan apa...

Dia tidak ada masalah besar, kan?

Aku ada hak untuk merisaukan dia...

kalau kau akan menunggu di sini, maka maaf...

Biar aku membuat satu permintaan pada kau.

Tapi, um...

Kau betul-betul berfikir bahawa aku boleh berubah?

kerana kau John Kim, aku akan percaya pada kau!

kerana aku ingin hasil secepatnya!

kerana aku sangat ingin menurunkan berat badan!

kerana aku ingin mempercayai kamu semua.

Inilah sebabnya kenapa orang boleh menjadi mangsa penipuan, kau tak guna!

Dia masih diinginkan di negara itu?

Kang Joo Eun.

Kenapa bukan lelaki ini yang datang?

Ya!

Aku hampir sampai!

Ya.

[PENCARIAN POPULaR: 6. peguam YANG PeNGSAN DALAM SIARAN LANGSUNG]

Terimakasih. Terimakasih.

Kenapa kau minum banyak seorang diri?

Kau sudah datang?

Aku fikir kau tidak akan datang.

Aku kata aku akan datang.

Aku pergi melihat Joo Eun.

Aku dengar dia pengsan.

Oh.

Tapi pelindung dia ada di sana.

Dan?

Apa kau marah tentang perkara itu?

Aku merasa lega. Kenapa aku harus marah?

kalau aku menikah dengan seseorang di kemudian hari dan berakhir menceraikan dia...

Aku tidak berfikir bahawa aku akan boleh menikah lagi.

Aku akan merasa terlalu jahat.

Maaf aku tidak boleh memberitahu kau sebelum ini.

kalau kau menyesal, itu dah cukup.

Ia cukup baik.

Aku jalang terburuk di planet ini, di antara semuanya.

Aku rasa aku tahu macam mana perasaan kau.

Aku fikir akulah orang tak guna terburuk di planet ini sekarang.

Pada kau, maksud aku.

Cakap kosong macam apa ini?

Ya tuhan! Aku fiikir kau kena kanser atau semacamnya.

Setidaknya itu bukan kanser tiroid, dan itu hipotiroidisme.

Oh, ya.

Mereka kata kalau hipotiroidisme sering terjadi akhir-akhir ini.

Anggap saja itu seolah kau mengikut trend.

Hei. Lee Hyun Woo.

Ketika aku bercerai, Ibu aku katakan ini kepada aku.

"Bahkan kalau kau jatuh, jangan menangis."

"Bahkan kalau kau merosak lutut kau, kau akan mengambil beberapa perubahan."

Jadi kalau ada masalah, sesuatu yang lain akan menjadi lebih baik!

Ibu!

Aduh, aduh, Sayang. Kau rindu ibu kau, hm?

Aww.

Bukan begitu.

Kang Jae Hyuk akan menikah.

Di usia 21 tahun.

Pada secepat cahaya.

Dia tidak ada pekerjaan atau wang, tapi aku fikir dia berbakat dengan cara lain!

apa hal ni?

Dia bertanya lagi?

Orang tak guna itu!

Tak guna!

Aku menyuruh dia untuk pergi tapi aku malah...

Apa? Kau kata apa? Apa?

Tidak ada.

Aku akan memberitahu kau nanti.

Ya tuhan.

Kau mengantuk, kan?

Kau pasti bercakap kosong kerana kau mengantuk.

Cepat pergilah tidur.

Tidak boleh begini. Astaga.

Cepat berbaringlah!

Ya.

Jangan melakukan apa-apa.

- Aku tidak ada nafsu makan. - Jangan risau, jangan risau.

Kau fikir aku gila?

Aku hanya akan mengambil beberapa! Lagi pula kau ada banyak makanan lebih.

Lee Hyun Woo.

Ya?

Kau betul-betul bukan orang yang letak pasu bunga ini di sini?

Sudah tidurlah!

Oh, wow.

Wow, ini betul-betul hidup semula.

Joo Eun. Ini...

Ya tuhan.

Kau patutnya menjadi Miss Korea ketika kau boleh.

Mengapa kau begitu mantap menjadi peguam?

Ya Tuhan!

Kenyataan bahawa kau menjadi peguam adalah keajaiban.

Dan hipotiroidisme ini, entah dari mana?

Oh tidak.

Tidurlah.

Aduh aduh....

Start!

Salad ayam Joon Sung!

Shake it, shake it, shake it for me!

Young Ho.

Beritahu aku.

Aku akan mati pada paras ini. Apakah kami melakukan sesuatu yang salah?

Ia kerana aku fikir semuanya salah aku.

Tapi kau... kenapa kau tetap menarik keluar bahu kau?

Kenapa ya.

Apa kau ada cedera?

Ini tidak seperti itu...

Ini adalah tempat aku terluka sebelumnya, jadi aku fikir kerana itu.

Kau fikir kau tahu tubuh kau dengan baik?

Lakukan pemeriksaan fisikal lain.

Baik.

Hyungnim-deul!

Masa makan!

Budak ini!

Kau harus makan supaya jadi lebih berbahagia!

kalau kau tidak ingin makan, berikan itu untuk anjing.

Ji Woong.

Bergurau!

Nenek aku kata ini kepada aku sebelum ini.

Aku katakan kepada Kang Joo Eun bahawa aku John Kim.

- Apa? - Apa?

Dia ada hipotiroidisme.

Lalu...

Kita sepatutnya tidak memaksa dia.

Itu sebabnya...

dia begitu kembung seperti itu...

Apa yang paling aku benci adalah menangis kerana orang lain

dan apa yang aku benci lebih dari itu adalah menangis kerana diri aku.

Ah betul-betul!

Mereka kata mata aku bengkak.

Aku habis.

betul-betul habis!

Haruskah aku mengambil cuti sakit?

Ya Tuhan... peguam pengsan ini.

More Malay subtitles for Oh My Venus

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left