Cult

بيا يه ذره درباره ي پيروانت صحبت کنيم

،فکر ميکني چي اونا رو به اينجا کشونده به سمت تو؟

اونا به سمت من ميان بخاطر اينکه ميخوان متعلق به من باشن

ميخوان بخشي از

،عشق بدون قيد و شرط باشن بخشي از اين باشن که قبولشون ميکنم

من خانواده م رو به اونها پيشنهاد ميدم

بيلي"، درباره ي انتقاد هايي" که تو رو متهم ميکنه به

شکار کردنِ آسيب پذيرترين بخش آدم ها، چي داري بگي؟

من کسي رو شکار نميکنم

دنبال هيچکس نميرم

من از هر گوشه ي کوچيک و ترسناک دنيا همه چي رو ميبينم

اونا هستن که دنبال من ميگردن

به دنبال ارتباط هستن

که من ارائه ميدمش

Arian Drama , M£HRZ@D

"زود باش "کلي

،اگه حتي اينجا مال "بيلي" باشه

به اين معني نيست که خواهرت و پسرت پيش اون باشن

خب، پس اگه "بيلي"، "ميدو" رو ندزديده باشه، پس کار کي بوده؟

...آخرين قرباني يادته دائماً چي ميگفت

قبل از اينکه بميره؟

واقعاً عجيب بود ،ميگفت

تمام اينها جزئي از کلّه." منظورش چيا بود؟"

نه...نه، نه، اين نبود؛ نه دقيقاً اين نبود

اين بود، "خب، هي، تمام اينا "فقط يه تيکه از يه چيز بزرگتره

بيلي گريم" و کارهاي شرورانه ش"

هميشه يه جور ديوونگي رو نشون ميدن مثل اينه که اونا

ميخوان رازهايي رو براي دنيا فاش کنن

با "بيلي"، هر کلمه اي يه معني اي ميده

مثل اون نقشه

اون ميخواست من امشب بيام اينجا

اون هيچوقت منو بخاطر اينکه ترکش کردم نميبخشه

من اون ماشين رو توي اردوگاه "بيلي" ديدم

کلي"، قضيه رو شخصي نکن"

اين دقيقاً کارِ

پيروان "بيلي" ـه

من تقاضاي نيروي کمکي ميدم

اينجا تلفن کار نميکنه

بخاطر همين "بيلي" اينجا رو انتخاب کرده

!منو پوشش بده

!زود باش! زود باش

شوهر "ميدو" ـه

داگلاس"، "داگلاس"، "ميدو" کجاست؟"

خواهر من کجاست؟ ميدو" و "اندي" کجان؟"

کار آدماي "بيلي گريم" بوده، درسته؟

اونا رو کجا بردن؟

!"داگلاس"

...خب، هي

تمام اينا جزئي از يه کلّه

!اوه، خدايا، "داگلاس" مُرده

جنون تقليد" گرفتش"

،خيلي خب بيننده هاي عزيز يه قسمت عاليِ ديگه از "جنون تقليد" رو ديديم

يادتون نره فردا

در کافه ي "قلمرو طرفداران" رأگيري بيننده هاست

پس همين الان رأي بدين

...اين هفته در شبکه ي "سي.دبليو" خواهيد ديد

"مِريام"

!"مريام" - نِيت"؟ چيه؟" -

من...رمزش رو باز کردم

...مردي که توي ديوار بود همون سرنخي بود که لازم داشتم

جدي؟

مرحله ي بعدي؟

ميتوني بهشون برسي؟

فکر ميکنم

چيکار داري ميکني؟ - ...من فقط -

برو خونه پيش شوهرت

"آقاي "فيشر

"صبح بخير "اسکاي امروز صبح زود اومدي

آره، يه سري تحقيقات روي نمونه هاي پاشيده شده ي خون دارم

که بايد ببرمش حوزه ي هنري

کار و بار چطوره؟

الان هفته ي دوّمه و خوشحال تر از اين نميشم

خوشحالم که خوشحالي

"سلام "مايک - "صبح بخير "گَري -

آمارها ديشب خيلي خوب بودن

...آم - چيزِ ديگه اي هم هست؟ -

خب، راستش، آره

،آم...من ديشب داشتم تو اينترنت ميگشتم

،سايت هايي که درباره ي سريال بودن رو ميديدم

...همونايي که توسط طرفداران درست شدن

طرفداراي ما، واقعاً چيزاي وحشيانه اي ميذارن

آره. بيشتر سايت هاي طرفدارا سرگرم کننده و باحال و جذاب ـن

...ولي يه سري هاشون هستن

که چيزاي ديگه اي هستن

چيا؟

اونايي که اگه لينک هاي مهم رو دنبال کنين، پيداشون ميکنين

همونايي که واقعاً پيدا کردن اونا رو براي آدم سخت ميکنن

ما هر نوع جزئيات ويژه ي ...اينترنتي رو قرار داريم

نه، من درباره سايت رسمي حرف نميزنم

آدمايي که اين چيزا رو توي سايت هاي "دسترسي سخت" قرار دادن

...بنظر مياد اونا يه جور

ارتباط خاص

با سريال دارن

...بعضي از اونا در واقع يه جورايي

ترسيده ن

ترسيده ن؟

دقيقاً از چي ترسيده ن؟

از سريال

بقيه ي طرفدارا

شايدم هر دو دسته

من واقعاً مطمئن نيستم

من فقط با خودم فکر کردم...ميدونين ممکنه بخوايم

...يه ذره بيشتر درباره شون

اين فقط يه سريال تلويزيونيه اونا هم فقط يه سري طرفداراشن

حق با شماست

قطعاً حق با شماست

خوبه، خوبه، خوبه - منم تحقيقات و -

...نمونه خون ها رو

باشه

،"بيخيال "بِرت

...همونجوري که ميخواستي نوشتمش هر خطش رو با آرامش و حس لطافت نوشتم

همچين نوشتي، انگار هنوزم داري خبراي دي.سي" رو براي "واشنگتن پست" مينويسي"

اينکه وضعيت پارک کردن تو اين شهر افتضاحه دليل سياسي داره، "برت"، خودتم اينو ميدوني

جف"، روزنامه ي "کلمه" ديگه" همون روزنامه ي هميشگي نيست

من فقط دو تا پاراگراف اضافه کردم

!منم فقط دو تا پاراگراف حذف کردم

"سلام "نيت

جف"! خدا رو شکر که پيدات کردم" کجايي رفيق؟

چي شده، "نيت"؟

من...هنوزم اينجا يه مقدار ميترسم

قطعاً ديگه دارم ميترسم

بيخيال رفيق فکر ميکردم قبلاً درباره ش حرف زديم

بايد ببينمت

تو الان بايد سر کار باشي - جف"، تو رو خدا، بايد همديگه رو ببينيم" -

يه جاي عمومي

تو همون غذاخوري

قول بده که مياي

ازت خواهش ميکنم تو داداشمي

خيلي خب

نيم ساعت ديگه اونجام

،خيلي خب داداش من نميخوام تو رو درگير اين بکنم

واقعاً نميخوام قسم ميخورم ديگه سراغت نميام

اينطوري ديگه نميام ولي اين يکي...فرق داره

...نيت"، لعنت به تو، من"

...ميدونم که وظيفه ي خودت رو انجام دادي

...حتي بيشتر از وظيفه ت

بعد از اينکه بابا و مامان مُردن

تو 20 سالته

،من وقتي هم سن تو بودم تو کالج درس ميخوندم

...من - من هيچوقت مثل تو نميشم -

"جف"

اين حرفو نزن

منظورم اين نبود

فقط موضوع اينه که اين روزا من مشکلات خودمو دارم

من... من ميدونم ...کارِت... کارِت و

"برِندا"

قضيه "برندا" تموم شده‌ست

"فقط بهم بگو مشکلت چيه، "نيت

تو واقعاً نميدوني چقدر دلم نميخواد ...که تو رو درگير اين کنم

"نيت"

،من ديشب باهاشون ارتباط برقرار کردم

و فکر ميکنم الان اونا دنبال منن

کيا دنبال تو هستن؟

،وايسا، نگو که

...نگو که - نه، اون نيست -

من کاملاً ترک کردم قسم ميخورم

پس چي؟

...يه... يه سريال تلويزيوني

...و ميدونم که چقدر احمقانه ست

اسمش "جنون تقليد" ـه

...اوه، پسر

جنون تقليد"؟"

ولي اون فقط يه سريال تلويزيوني نيست خيلي فراتر.... از اونه

...خيلي فراتر

از يه سرياله

اون ماشين رو ميبيني

آره، خب که چي؟

خواهش ميکنم بهم کمک کن ازش فرار کنم

از يه سريال تلويزيوني؟

من حتي سعي کردم با سازنده هاي برنامه هم ارتباط برقرار کنم

هيچکس باهام حرف نميزنه - ،نيت"، وقتي من از "دي.سي" برگشتم" -

با همديگه توافق کرديم که اوضاع بينمون فرق کنه

خيلي خب؟ حالا اگه دلت ميخواد بهم بگوديوونه

...ولي من واقعاً اميدوار بودم که فقط

از طرف تو يه ذره حمايت بشم "فقط يه ذره "نيت

فقط بذار برات توضيح بدم

تمام اينها از قسمت 9 عوض شد ...وقتي که "بيلي" به "کلي" گفت

"نه، "نيت - ...اره، آره، اين -

نه. ميدوني، من قبلاً خيلي از اين توهّمات تو رو ديدم و ديگه نميخوام اينکار رو بکنم

من... اگه هر اتفاقي واسه من افتاد، "مريام" رو پيدا کن

با "مريام" حرف بزن - مريام"؟" -

خدايا

اين چه کوفتيه!؟

فقط پيشت باشه

خواهش ميکنم؟

داري ديوونه م ميکني

"جدي ميگم "نيت

"جف"

،ببين، خيلي دوست دارم بيام ولي هنوزم دارم کار ميکنم

مگه ميشه تا الان سر کار باشي؟

زود باش "اسکاي"، مهموني خيلي باحاليه

امشب نه. هنوز اينجا يه سري کارها هست که ميخوام انجامش بدم

بهم بگو که در رابطه با همون سايت ها که گفتي نيست

!تو ديگه شيفته‌اش شدي

...شيفته‌اش نشدم، فقط

بهش علاقه دارم

اونا طرفداراي برنامه نيستن يه مشت آدم ديوونه ن

،يه بار ديگه ميگم يه مهموني عالي از دستت ميره

...در اين نقطه کمترين دما رو داريم

احتمال اتفاق افتادنش خيلي کمه ولي احتمال بارندگي هست