Yara

‪NETFLIX プレゼンツ

‪本当に彼女？ ‪遺体の状態は？

‪本当に彼女？ ‪遺体の状態は？

２０１１年２月26日

２０１１年２月26日

‪腐敗が進んでいる

‪どれくらい？

‪数ヵ月は

‪数ヵ月？

‪ああ 恐らくな

‪軍曹に替わって

‪分かった

‪はい

‪ＩＤは？

‪ありません

‪服装は？

‪黒タイツ

‪レギンス？

‪そう それです

‪うそ…

‪黒のジャケットに

‪裏地が毛皮のスニーカー

‪まだ現場に？

‪残ります

‪私が遺族に知らせる

‪どうも

‪遺体は…

‪一人にして

‪はい

‪レティツィアよ 実は…

‪その…

‪検事さん

‪マウラ

‪聞こえてる？

‪マウラ！

‪フルビオ

‪マウラ？

‪聞こえてる？

‪フルビオ！

‪マウラ

‪マウラ 落ち着くんだ

‪“新たな１年が始まる”

‪“銀メダル！”

‪体操は最高のスポーツだ

‪毎週水曜は―

‪ジムで練習して ‪もっと上手くなる

‪ヤーラ 13歳です

‪ヤーラはアラビア語で ‪“蝶”です

‪いつもスペルを聞かれます

‪３ヵ月前

‪パパのステレオを借りるわ

‪手を洗った？

‪うん

‪本当？

‪うん

‪今週は ‪いい成績をとったし

‪週末は歯の矯正を外す

‪今日の夕飯はパパかな？

‪大抵 ママの方が美味しい

‪ヤーラが日記に―

‪“パパは料理が下手”って

‪ケバ やめて

‪一理ある

‪料理が下手だって？

‪それは？

‪おいしいフランだよ

‪熱いからな

‪触るなよ ‪パパが取り分けよう

‪手で取り分ける？

‪フォークが要るな

‪後でジムに ‪ステレオを持っていく

‪ママが日曜日に ‪持っていくわよ

‪ダンスクラスに ‪顔を出したいの

‪門限は６時半よ

‪クラスは６時半開始よ ‪５分顔出して―

‪45分までに帰る

‪45分ね

‪うん

‪厳守よ

‪分かった

‪いい子ね

‪スベバへの ‪誕生日プレゼントは

‪パーティーの企画

‪親友の喜ぶ顔が楽しみだ

‪ステレオが来たぞ

‪ハイ

‪準備はいい？

‪いくよ

‪スタート

‪一緒に踊ろう

‪いいわ

‪さあ

‪５ ６ ７ ８…

‪ヒップホップもいいけど

‪そんな暇はない

‪最近 時間が足りない

‪ヤーラです ‪電話に出られません

‪発信音の後に伝言をどうぞ

‪ニコ マウラよ

‪ヤーラはまだいる？

‪ダニエラに聞いてみるわ

‪ヤーラは？

‪６時半頃 帰ったわ

‪６時半頃 出たって

‪ありがとう

‪ボスと飲みに行く

‪門限を過ぎてるのに ‪帰ってこない

‪平気さ

‪留守電になるの

‪電池がないのかも ‪友達に電話したら？

‪行った方が早い

‪マウラ

‪大スタジオは？

‪ヤーラです ‪電話に出られません

‪伝言をどうぞ

‪ヤーラです

‪出られません

‪発信音の後に伝言をどうぞ

‪ヤーラです

‪“国家憲兵”

‪ガンビラジオさん 座って

‪娘のヤーラが ‪帰ってこないんです

‪写真を持ってきました ‪役に立つかと…

‪かけて

‪報告書を作ります ‪詳細をお聞かせ下さい

‪娘が帰らなくて―

‪妻がジムに捜しに ‪行きましたが いなくて…

‪携帯に出ないので ‪オフになってるかと

‪私は…

‪どうしたらいいか…

‪大丈夫

‪心配しないで

‪我々が見つけます

‪父親は？

‪家に帰りました

‪ここにいる必要はないかと

‪そうね

‪失踪の時間と場所は？

‪今日の午後

‪ジムへ行ったきり ‪帰ってません

‪家族は何と？

‪ケンカや家出の可能性は？

‪父親は否定してます

‪携帯会社から位置情報は？

‪ここに

‪最後に接続を確認したのは

‪午後６時55分 ‪ルッジェーリ通り

‪ジムとは逆方向です

‪ルッジェーリ

‪偶然ですね

‪ベルガモ県で13歳の少女が ‪行方不明になっています

‪失踪した日の午後 ‪少女はジムへ行ったきり―

‪家に帰ってきませんでした

‪家出の可能性は低く ‪誘拐を視野に捜査中です

‪詳細を聞きましょう

‪先週の金曜 ブレンバーテ･ ‪ディ･ソプラで―

‪13歳のヤーラ･ ‪ガンビラジオさんが失踪

‪夕食の時間帯に ‪行方が分からなくなり

‪唯一の所持品の携帯電話は ‪現在電源が切られています

‪何してるの？

‪すみません 指示なもので

‪でも それは私のパソコンよ

‪パパ

‪私のパソコンを…

‪ヤラの日記よ

‪おいで

‪大丈夫だよ

‪信じよう

‪ベルガモ ２日後

‪ガロ軍曹 どうぞ

‪どうも

‪進展は？

‪残念ながら

‪ジムの人は何て？

‪午後６時半に…

‪６時半

‪金曜の６時半よ ‪目撃者がいないはずない

‪まだ目撃情報はありません

‪ジムと家の距離は？

‪700メートル

‪必ず目撃者がいるはず

‪分かっている事は ヤーラは ‪あの時レッスンでなく―

‪ステレオを置きに ‪ジムへ行った

‪そして ほどなくして ‪ジムを去った

‪捜査部隊が ‪ブレンバーテ中を捜してます

‪捜索犬は？

‪手配していますが ‪数日かかりそうです

‪携帯は？

‪家族を傍受してます

‪もっと対象を広げなきゃ

‪隣人 友人 教師…

‪ジムの講師…

‪分かりました

‪軍曹

‪あなたはどう思う？

‪家出とは思えません

‪皆 静かで落ち着いた子だと ‪言ってます

‪家庭の経済状況から見て―

‪身代金目的の誘拐は ‪ないでしょう

‪家以外 財産もない