Doctor Prisoner (닥터 프리즈너)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
198 บรรทัดแรก
...مدیر تگانگ لی جه جون
اخیرا به عنوان سرپرست ارتقا پیدا کرد
بعد از اینکه بیماری رئیس لی آلزایمر تشخیص داده شد
...مدیر لی جه جون مثل یک سرپرست واقعی
رفتار می کرد
...مردم این ترفیع مقام رو فرصتی برای لی جه جون میدونن
تا گروه رو به عنوان یک لیدر مدیریت کنه
تقديم ميکند KT Team تيم ترجمه
تو
هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است
پدر
هیچ پسری دوست ندره همچین کاریو در حق پدرش بکنه
پس چرا باهام اینکاروکردی؟
من بزرگترین پسرتم
...چطور تلاش کردی کمپانی رو
به اون احمقای بی ارزش و بی صلاحیت بدی؟
به خاطر همینه این اتفاق برات افتاد
YellowVincent , Melody , Lay10 : مترجمین
رئیس لی
پدر منم جه این
!پدر
!پدر. پدر - رئیس لی -
زنگ بزن به آمبولانس و یه نفرو بیار
باشه - !بابا بلند شو -
!زود باش حرکتش بده ، زود باش
آقای چویی کجایی؟
آقای هان
اگر اتفاقی برای من افتاد
بلافاصله برو به بانک
و سهام منو از حساب بردار
و برو نماینده جونگ رو ببین
این سهام هیچ وقت نباید بیوفته دست جه جون
متوجهی؟
بله رئیس
...این مدرک فساد نقل و انتقالات تگانگه
که لی جه جون روش سرپوش گذاشت
باید بدیش به نماینده جونگ
فهمیدی؟
بله
اینجا چیکار میکنید؟
ماشینو بزن کنار. زود باش. بزن کنار
متاسفم
خدایا
داره چیکار میکنه؟
ببخشید . همین الان مبزنیم کنار
آره. زود باش همین الان
...چرا تو
!هی تو
لعنت بهت
!هی صبر کن - !صبر کن -
گمشو پایین
نگاش کن
اون ماشین تحویل که رفت داخل بانک
همین الان پیداش کن
!عوضیا
چرا باید از اینجا ببرمت بیرون؟
وقتی منو به بخش بازرسی تحویل دادی
تو یو اس بی درایوم رو از کشوم برداشتی
...درایوی که
ویدئو درمان هان بیت داشت
...فکر میکنی لی جه جون چیکار کنه
وقتی بفهمه تو اون فایلا رو داری؟
خیلی راحت از شرت خلاص میشه
...خیلی خوب بیا بگیم
فهمید که من ویدئو رو دارم
فکر میکنی من تنها کسیم که میمیره؟
به نظرم، اول تو میمیری
چی؟
بعد از اینکه نا یی جه پزشک سرپرست شد
گفت که نماینده جونگ رو سه بار ملاقات کرده
ولی دروغ میگفت
...اون اولین بار نماینده جونگ رو
بلافاصله بعد از اینکه هان بیت گم شد دید
این تویی ،بیت؟
بیت ، خودتی نه؟
سوگوم
کجایی؟
میتونی کاری که گفتمو بکنی
...یا
اول تو دستای لی جه جون بمیری
انتخابتو بکن
چیکار باید بکنم؟
بیمارستان هائون رو بده به من
چی؟
...حتی اگه مدیریت رو راضی کنم
و یه کار کنم اسناد دیگرو امضا کنن
... غیرممکنه که مالیکت بیمارستان
که مال یه آدم قلابیه ، به کسی بدی
پس چی می خوای؟
...مدیر چو یونگ جین
که اسمش تو لیست سرمایه گذاران بیمارستان هائون هست
هویت جعلی توعه ، درسته؟
...چرا سهامتو
به یه بیمارستان دیگه منتقل نمیکنی؟
این چیزی نیست که تنهایی دربارش تصمیم بگیرم
بذار ببینم
...سون مین جونگ مدیر سابق
...انجمن و بقیه خانوادت
با این موافقن
چطور تونستن بدون اجازه من همچین کاری بکنن؟
این بیمارستان ممکنه برای تو با ارزش باشه
...ولی برای اونا، چیزای دیگه ای هستن
که براشون از بیمارستان با ارزش ترن
باشه همینکارو میکنم
من 35 درصد از سهام رو دارم
چقدر میدی؟
بجاش پول سرمایه گذاری رو بهت میدم
سر به سرم نذار
...تو 20 سال گذشته ، من زندانی هارو فرستادم
...به بیمارستان هائون
تا کمک کنم به چیزی که الان هست تبدیل بشه
...این صد برابر
!سرمایه گذاری اصلی می ارزه
نمیتونم اینکارو کنم
ترجیح میدم برم زندان
...هیچ وقت
سهامم رو بهت نمیدم
خیلی خب پس
...میتونی جور خانوادتو بکشی
و بری آب خنک بخوری
"از قدیم گفتن "هیزمی کج شعله هایی راست افروزد
فکر کنم تو سپرشون باشی
نقض قوانین جزا
حداقلش 10سال پوسیدن تو زندانه
پس توی زندان میبینمت
!خیلی خب
این همه چیزیه که می خوای؟
حالا من چیکار کنم؟
باید تحت بازجویی قرار بگیری
و با توجه به حکمی که بهت داده میشه
باید کفاره گناهاتو بدی
چی؟ این قولی نبود که تو دادی
آقای سون
...بارها بهت گفته بودم
...که درختای اقاقیا در شمال آفریقا
... شیره درست کردن رو
وقتی مورچه ها از شر شته ها خلاص بشن ، متوقف میکنن
!عوضی
...کت شلواری که پوشیدی
...همینطور بقیه چیزایی که داری
...با پول کثیفی خریداری شدن
که تو از کشتن همه اون بیمارا گیرت میومد
اونا اشکای خونین مردمی مثل
آن سوک هوان و پارک کیونگ جون بودن
که توی بیمارستانت مردن
سون مین شیک
حالا نوبت تو عه که زیر دست من باشی و عذاب بکشی
بهت پول بیمه کافی میدم
!من وکیلمو می خوام
رئیس لی سون مین شیک هستم
سلام سرپرست سون
میرم سر اصل مطلب
هرکاری که بگید میکنم
پس لطفا کمکم کنید قربان
هرچی بخوام انجام میدی؟
...برگردیم
سر بحثمون
داشتیم راجع به نماینده جونگ حرف میزدیم
اوه بله
حالش چطوره؟
به علت نارسایی مزمن کلیه
هر دوروز یک بار باید دیالیز بشه
ولی چون دیابت داره
باید هر روز کنترل بشه
طفلی
...حقیقت داره که قراره
به زندان غربی سئول منتقل بشه؟
...این یه تصمیم ناگهانیه
که توسط خدمات تادیبی گرفته شده
متاسفم قربان
نه لازم نیست عذر بخوای
...چه اتفاقی میوفته
...اگه مریضی مثل نماینده جونگ
...که بیماری مزمن کلیوی داره
به موقع دیالیز نشه؟
بدنشون ممکنه متورم بشه
و مشکل تنفسی پیدا کنن
ولی چون نماینده جونگ دیابت داره
...ممکنه ناخوداگاه
...در اثر کتواسیدوز دیابتی بیهوش بشه
یا حتی بمیره
که اینطور
سرپرست سون عذر می خوام
کجا بودیم؟
داری میگی از شرش خلاص شم؟
خودت خواستی کمکت کنم
اگر به اندازه کافی بیچاره نشدی فراموشش کن پس
!قربان
...میشه از پزشک سرپرست زندان شمالی
...بخواین داروهایی که
...حین منتقل شدنش باید مصرف کنه
رو به من تحویل بدن؟
راجع به این موضوع خودتون دوتا صحبت کنید
دکتر زندانی، قسمت 19 "تماسی از طرف هان بیت"
الو؟
...رئیس لی یانگ سو
از زندان شمالی هستم
سلام
Doctor Prisoner subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Doctor Prisoner
- 닥터프리즈너 Dr Prisoner E31-E32 · 33 downloads · 2019-05-17
- 닥터프리즈너 Dr Prisoner E29-E30 · 34 downloads · 2019-05-10
- 닥터 프리즈너 Dr Prisoner E27-E28 · 26 downloads · 2019-05-10
- 닥터 프리즈너 Dr Prisoner E25-E26 · 26 downloads · 2019-05-03
- 닥터프리즈너 Dr Prisoner E23-E24 · 42 downloads · 2019-04-26
- 닥터프리즈너 Dr Prisoner E21-E22 · 26 downloads · 2019-04-25
- 닥터 프리즈너 Dr Prisoner E17-E18 · 24 downloads · 2019-04-22
- 닥터 프리즈너 Dr Prisoner E15-E16 · 31 downloads · 2019-04-12
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.