Chup (चुप)
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
تَرجـــمــة و تعـديـل د/نبيـــل الجـــوري مشاهدة ممتعة
هنا ، توقف هنا!
شكرًا لك.
- نراكم يوم الثلاثاء . طابت ليلتك ، وداعا. - وداعا.
يا إلهي!
'الرجاء إغلاق الباب"
أغبياء!
أين هو؟
نيتين ...
عزيزتي ميكو. ألم يطعمك أحد؟
كلي.. كلي.
هنالك كهرباء...
ماء؟
سيدي ... لا توجد علامة على الدخول عنوة.
معذرةً.
الجروح دقيقة ومثالية ، مثل عمل الجراح.
عدا هذه. ليست مثالية.
ربما فعلتها الممرضة ...
ورق سيلوفان يا سيدي.
رقيقة لكنها قوية جدا. نحن نتحقق من بصمات الأصابع.
هل تم تقطيعه من الأسفل إلى الأعلى أم من الأعلى إلى الأسفل؟
حسنًا ، سيخبرنا تقرير التشريح يا سيدي.
تم قطع العنق أولاً.
ثم تم إجراء هذه الجروح "المصممة" للتسلية.
لو كان حيا لكان قاوم.
لم تكن الجروح بهذه السلاسة.
نيتين ... ماذا؟
نيتين سريفاستافا ، ناقد سينمائي.
كتب مراجعات الأفلام لموقع فيو دوت كوم.
ناقد سينمائي!
هل هنالك لقطات كاميرات المراقبة للمبنى؟
هذا مبنى قديم يا سيدي. حارس الأمن للكامرات هنا.
يقول أن سريفاستاف لم يخرج اليوم
ولم يكن لديه زوار.
- حسب الطب الشرعي ، تمت الجريمة .. - ما هذا؟
مثلث يا سيدي.
ارسمها.
سيبدو المثلث هكذا.
لماذا هذا معكوس؟
- صباح الخير أخي داني. - صباح الخير.
وداعا ، أخي داني.
هيا بنا!
تباً! هناك بيضة واحدة فقط.
هل نسيت شرائها مرة أخرى؟
كان يجب أن تذكرني.
لقد نسيت ايضا.
أخي كليم ، ها نحن قادمون؟
"... وقع الحادث في جوجيشواري ، مومباي."
كان الضحية نيتين سريفاستاف وحده في المنزل
عندما قُتل.
- "الشرطة ليس لديها أي خيوط حتى الآن." - انتظر دقيقة.
- اريد المزيد من الخبز. - اذهب للعمل.
آسف أخي داني.
عندما لا يكون هناك مباراة كريكيت هناك جريمة قتل! تلفزيون ملعون.
ما الذي يحدث يا أخي كليم؟
بعض الأفلام ...
- ماذا نسميها؟ - الناقد.
نعم. لقد قُتل بوحشية.
لقد قلت دائما أن ...
أوشيوارا وجوجيشوارا مناطق خطرة للغاية.
لماذا لا يكون لذيذاً جداً في المنزل؟
نحن لا نضيف العرق والأوساخ في المنزل.
سيدي ، تقرير التشريح يقول أنه تم استخدام سلاحين
واحد على الرقبة والآخر على الجسم.
لكن كيف دخل القاتل المنزل؟
باستثناء الزوج والزوجة ، لم يكن لدى أحد مفاتيح المنزل.
لم يعبث بالقفل.
لم يفتح سريفاستاف الباب ، لقد كان في المرحاض.
فتح سريفاستاف الباب!
- لكن... - رن الجرس.
فتح سريفاستاف الباب. دخل القاتل.
تم العثور على سريفاستاف في الوعاء ،
لا يعني أنه كان على القدر.
أي دافع؟
لا شيء في سجلات الهاتف.
كانا زوجين سعيدين. لا يوجد اطفال.
لا قضايا ملكية. لا أعداء.
في الموقع الذي عمل به...
بالكاد يتفاعل مع الصحفيين الآخرين.
كان يشاهد الأفلام ، والبريد الإلكتروني ، الاستعراضات من المنزل.
أعطني صورة ورق السيلوفان.
يبدو مثل ورق تغليف الهدايا ، سيدي. لا توجد بصمات أصابع.
أكدت السيدة سريفاستاف أنها لم تره من قبل.
هذا النمط يبدو مألوفًا جدًا ...
مازلت لا أستطيع أن أصدق ذالك.
رجل رائع. ناقد كبير وليس مغروراً.
اتصل بي الأسبوع الماضي بعد قراءة تقييمي.
المبنى لا يحتوي على كاميرات مراقبة. هذا جنون!
لا أستطيع تخيل ما تمر به السيدة المسكينة سريفاستاف.
لا ترغب في كتابة مراجعة الآن.
ويوجد عرض الساعة 6 مساءا
تحري؟ أليس المعرض الصحفي غدا؟
أجاي (نجم سينمائي) لم يتصل بك؟
سيدي كارتيك ، هل تأخرت؟
إلتقطي أنفاسك ، نيلا. لا بأس.
- سأذهب فقط وأعبر عن احترامي. - بالتأكيد.
مراسلة ترفيه .. إنظمت مؤخرا.
تحب السينما.
قف ... قف.
أمي كانت تزن على رأسي ...
الزهور والزهور ... وجدتهم أخيرًا.
زهور داني ... لطيفة جدا.
كل شيء في باندرا جميل ما عدا الإيجار!
لا أحد في المحل.
جيد ... لا أحد سيزعجك ، "اشتر هذا ، اشتر ذلك".
أووه ، زهور الزنابق الوردية والبيضاء.
أرادت أمي شيئًا أكثر غرابة.
عباد الشمس أو بساتين الفاكهة؟
ماذا كانت تلك الزهور في أغنية فيلم "سلسلة"؟
زهورالزنبق ، زهور الزنبق ...
لن تحضر زهور الزنبق إلى هنا.
يجب أن أذهب إلى أمستردام من أجلهم.
زهور الزنبق.
؟ من يعرف ما قلته؟ ؟
؟ من يعرف ماذا سمعت؟ ؟
؟ شيء ما أثار في قلبي؟
؟ من يعرف ما قلته؟ ؟
معذرةً.
لقد نسيت أن أدفع.
- لا بأس. - من فضلك ، أصر.
لا ، لا ... لا بأس.
- هذا ليس مقبولا. - آلة البطاقة لا تعمل.
في المرة القادمة؟
شكرًا لك.
؟ نظرت عيني للاسفل مرة أخرى؟
؟ قدمي المتعثرة ثابتة الآن؟
توقف عن الحلم ... توقف!
إنها مثلنا تمامًا.
لذا؟ هل ستمنح الزهور مجانًا؟
زهور الزنبق في باندرا! رائع!
رائع جدا ... الزهور وبائع الزهور.
نعم ، سريني.
سيدي حسب تقارير المختبر
لا يقل عمر ورق السيلوفان عن عشر سنوات.
هذا النمط غير متوفر في أي مكان يا سيدي.
لقد فحصنا جميع متاجر الهدايا.
في الواقع ، لم ير أي من الشركات المصنعة هذا النمط ، سيدي.
لقد راجعت أيضًا مع عدد قليل من الشركات المصنعة القديمة.
إذهب للتحقق من الواقف على بابك أولاً.
نعم سيدي؟
عندما قرعت السيدة سريفاستاف جرس الباب ... رن ، أليس كذلك؟
نعم سيدي.
فتحت الباب ...
كان من الداخل مظلماً ، وكان القابس مغلقاً ...
إذاً ، كيف رن جرس الباب؟
تباً!
بالطبع سيدي.
بعد أن رن جرس الباب
وقبل أن تدخل السيدة سريفاستاف المنزل ،
شخص ما قطع الطاقة ، مما يعني -
كان القاتل داخل المنزل عندما دخلت.
هيا بنا. قومي بإنهاء هذا في المنزل.
لا ، ريشا ، يجب أن أرسل هذه المقابلة حقًا
وإلا فإنهم سيقتلونني. أنا آسفة.
- وداعا. - مهلا ، هل تعرفين نيتين سريفاستاف؟
لماذا ا؟
حضرت إجتماع صلاة جثمانه ...
لم أكن أعرفه شخصيًا ، لكن
كان لدينا دائمًا اتصال غريب.
لقد كنت أتابع مراجعاته منذ أيام دراستي الجامعية.
الأفلام التي منحها تقييم نجمة أو اثنتين ،
مثل هذا "باني باني ري" ...
انا احب تلك الافلام، أحببت "باني باني ري"!
وعندما يعطي تقييمًا بأربع نجوم ، عرفت ...
لم أحب الفيلم.
كانت آراؤنا مختلفة ولكن ماذا في ذلك؟
على الأقل كان صادقًا في نوع السينما التي كان يحبها.
هذه الهند ...
أفلام شيتي تعمل هنا ، وليست أفلام سكورسيزي!
وإذا صنف نيتين فيلمًا بأربع نجوم ، فسيكون ذلك نجاحًا باهراً.
أيعني فيلم جيد؟ أنا لست معكِ.
سلام يا رفاق.
- وداعا سيدي. - وداعا.
تعلمين ، أنا أحب آراء السيد كارتيك.
إنه يعرف السينما.
يوم ما ... يوم ما.
- حسنا وداعا. - وداعا.
تباً!
عفواً، متى يغلق مستودع سلة الطبيعة؟
العدس الأصفر ... فهمت.
العدس البرتقالي ... اهدأ. فهمتك.
مسحوق الكركم...
الصبر ، أنا أبحث عنه.
سمن بقري ...
لماذا يعتبر سمن البقر باهظ الثمن؟ دعونا فقط نحضر بقرة.
شوكولاتة خالية من السكر؟
منذ متى وأنت مريض بالسكري؟
حسنًا ، أنت الرئيس.
لا تنس البيض!
هل تعجب بالجمال الطبيعي في سلة الطبيعة؟
لا يمكنني مساعدتها ، إنها مؤامرة الطبيعة.
كانت بنغالور أفضل ، على الأقل أكلتِ في الوقت المحدد.
لم آتِ إلى مومباي لتناول الطعام.
كل شيء باهظ الثمن هنا ...
من المنطقي أن تأكلي أقل.
لم أكن أعرف قط أن رائحة الزنبق لطيفة للغاية.
إنه شعور رومانسي للغاية.
الزهور لا تخلق الشعور ،
أغنية أميت تريفيدي هي السبب.
يجب ألا يصنعوا أفلامًا أبدًا بدون أغاني.
Chup subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.