CSI: Crime Scene Investigation

מתחשק להגיע לגובה?

האם אני צריך?

היי, זה סטוקס.

אני צריך מעלית לכונן מרכז הכנסים.

נראה שמישהו היה איזשהו תרגול יעד בשעות הלילה המאוחרות.

שלושה ילד כן.

אין מזהים.

אף אחד לא ראה כלום.

פגזים של תשעה מילימטר בכל מקום.

זה הרבה מחבט. מישהו שמע משהו.

רק כאלה שעשו

חשבתי שזה מופע הזיקוקים בווין.

בהצלחה.

מה אתה חושב?

זמן המוות: 3:17 בערב?

נורה דרך שעון פלאי טעם.

לא ראיתי אחד כזה מאז התיכון.

בית הספר הישן הוא בית הספר החדש.

אז מה אתה חושב?

זו חייבת להיות מלחמת כנופיות, הא?

ובכן, אם זו מלחמת כנופיות ...

הילדים האלה התגלו.

אין אפקטים אישיים!

אין מפתחות, אין מזהה!

שׁוּם דָבָר!

או שהילדים האלה נסעו באור,

או שהם נשדדו עיוורים.

ומי לעזאזל ישדוד אותם שם? אנדרה הענק?

היי, דוק, האם זה רק אני, או שמשהו ריסק את רגליו?

ובכן, ראשית ...

... נראה שהוא היא,

ומשהו ריסק את רגליה.

מה אתה חושב שזה?

זה העבודה שלך.

כֵּן.

ובכן ... מצאתי מארזים בהפצה כה רחבה ...

והרבה מהם היו שטוחים,

אז זה מרמז לי שהרוצח נע

כשהוא ירה.

לנהוג?

כן, עם רודף פגע וברח.

מה קורה, מדינה?

אז הכדור חלק כמעט.

כלומר, אין סימני רובה חדים.

מה שאומר שהוא כנראה נורה מחבית מצולע.

האם ניהלת עדיין מעטפת מחסניות?

כן, כן, וקיבלו מכה של IBIS מרושם סיכת ירי.

נשק רצח הוא MP-5 של הנדך.

זה כלי נשק של 2,500 דולר.

זה לא קטע הרחוב הטיפוסי שלך.

כֵּן. זה נרשם ל- LVPD.

בֶּאֱמֶת?

כֵּן.

התינוקות האלה פופולריים מאוד בקרב אכיפת החוק,

וזה

מונפק ל- SWAT ...

ודיווחו על גניבה במהלך פשיטת סמים

בעמק וגאס וסנדהיל ...

לפני חצי שנה

הודג'ס, אתה מגיע לשום מקום עם מוט הפלדה הזה שמצאנו?

מוט הפלדה שלך הוא חלק מצילינדר הידראולי מותאם אישית.

גודל וצורה הם התאמה למותג שנקרא "אדום".

אה, הבחור הזה נהג על הופר רחוב.

רוכבים נמוכים מקבלים מעט פינוי ...

אני בטוח שהוא היה יותר מפוצץ על כך שהנסיעה שלו נפגעה

משלושת הילדים שהוא חבט.

נמצא גם

צבע עקבות על המוט.

צבע הוא פנינה כחולה של צ'סאפק.

זה מקו דופונט שנקרא "Brilliantz".

משמש בעיקר על רכבי תצוגה.

החלקים הרכביים של Red הם בהמשכת באופן אינדיבידואלי.

לא צריך להיות קשה מדי לגלות היכן הוא נמכר.

לְהִתְקַרֵר.

A'ight, G, אז ...

אל תגרום לי לירות בך.

חקירת זירת פשע.

לעזאזל, אני אוהב סצינה עקובה מדם ...

DNA וכל זה.

תראה, אתה נותן לי מספר סידורי,

אני בהחלט יכול להבין מי קנה את זה.

כן, כן, הנה לך.

A'ight.

זהו צילינדר הסגנון הישן.

תן לי שנייה.

כן, בנאדם, זה, אה ... הסדרה לא מופיעה.

אמרת "בהחלט".

כן, אבל המספרים הסדרתיים הישנים האלה

לפעמים נמחקים מהמערכת.

כלומר, זה קרה, אתה יודע?

נשמע שהשם הלא נכון אולי פשוט צץ.

שום שם לא צץ.

מה העניין, גבר?

דואגת לקיים כמה זמנים קשים אם אתה נותן

השם של הבית שלך למעלה?

אקבל צו. לא אכפת לך לקחת הפסקה לזמן מה,

יושבים על שפת המדרכה בזמן שאנחנו מקבלים כמה שוטרים לכאן.

תראה, גבר, אני לא צריך סוג כזה של סצנה כאן.

איך אנחנו עושים זאת?

איך אתה נתן לנו לשרוק אותך מהמחשב שלך,

ואנחנו יכולים לקבל את המידע בעצמנו?

ככה, אם נשאלת אי פעם,

אתה יכול לומר שלא היה שום דבר שאתה יכול לעשות.

אתה יכול לתת לנו לעשות את העבודות שלנו, ואנחנו נצא מהשיער שלך.

אני יכול לחיות עם זה.

איש טוב.

ג'רמיה קלווין. 59391 סנדהיל.

זה אותו חלק של העיר בו שוטר SWAT איבד את אקדחו.

לפני כמה זמן התקשרתי לגיבוי?

כרבע שעה.

שיגור, זו יחידה 3d7.

אנחנו 465 ב 59391 סנדהיל.

ETA בגיבוי הזה?

יחידה 3d7, העתק.

eta כחמש דקות.

העתק את זה. נשב חזק.

שלום. יש שם נסיעה של הגנגסטר שלנו ממש.

עם גנגסטר בתוכו.

כֵּן.

תסתכל על זה.

הוא ראה אותנו.

אם לא נשיג אותו עכשיו, גבר, אנחנו מאבדים אותו לנצח.

ואז לכו על זה.

שיגור, זו יחידה 3d7.

החשוד נמצא בתנועה.

זה א, אה, רויאל כחול שברולט אימפלה

צפונית בכביש עמק וגאס.

רישיון 4-2-3-נורה-קווין-ג'ון.

פּוֹנֵה צָפוֹנָה.

העתק את זה.

אודיע לגיבוי.

איפה אנחנו עכשיו?

שיגור, הטרס מערבה.

הטרס מערבה.

החשוד נמצא כעת מערבה בשדרת קרג.

אנחנו עכשיו דרומה במזרח.

שיגור, אה, זו יחידה 3d7.

החשוד נכנס לסמטה

בגוש 7700 במזרח.

איפה הגיבוי שלי?

יש לנו שניים בדרך.

הם תקועים מאחורי TC בפארקוויי מרילנד.

היי, מה אתה עושה?

אמרתי לך פאנק קטן ... שוטרים בשדה תעופה

להפסיק לרכוב עליי, בנאדם.

בן, תחזור לרכב.

אתה מוציא את המכונית!

כל הדברים הישנים של פשע פשע עוקבים אחריי, גבר.

אתם חושבים שכולכם שוטרים? כולכם לא שוטרים.

נכון, אנחנו לא שוטרים.

אנחנו מדענים מטורפים.

חזרה מהרכב

ותן לי לראות את הידיים שלך עכשיו.

שיגור, קיבלנו קוד שלוש.

היי, חכה, בנאדם, אתה קורא לגיבוי?

הגיבוי שלך או הגיבוי שלי?

בן, אתה מנסה לזכות בתחרות חולצת טי רטובה?

בן זוגי כאן הוא צילום נהדר.

כן, אתה ממש חמוד עם האקדח הזה.

אני לא מתכוון לומר לך שוב.

אתה יודע מה, בנאדם? היו לי כל כך הרבה תותחים ארורים

מכוון על פני, אני מרגיש ממש בבית ומסתכל על שלך.

תן לי לראות את הידיים שלך.

איך אתה יודע שאני לא יורה בגבר שלך?

הא? איך אתה יודע שאין לי משהו במותניים שלי

הצביע על האיש שלך עכשיו?

אתה יודע, נקודות חלולות ילכו

ממש דרך הדלת.

אתה רוצה לירות בי, הא?

וואו, ווה, היי, ממש כאן.

הוא הושיט יד למשהו.

בדוק לו נשק, מיטש.

זה מגניב. הוא נקי.

הוא נקי?

אני לא צריך שום אקדח בשבילך!

פשוט תהיה מגניב.

התעסקת עם האח הלא נכון.

מה שלא יהיה, בנאדם. פשוט תהיה מגניב, פשוט תהיה מגניב.

אני אומר לך, גבר, אני מוכן להגיש תלונה ברגע זה.

וזה לא טוב יותר למוזג, אני לא תובע את התחת שלו.

אולי אעשה זאת.

תראה, גבר, אפילו לא עשיתי כלום.

היי.

איך הדברים הלכו עם אקלי?

לא טוב.

אל תדאג. אני אלך ואדבר איתו.

לא, אל תדבר איתו.

אתה רוצה להגיד לי מה המכונית שלך עשתה

בזירת רצח משולש לפני שני לילות?

חכה, להחזיק מעמד, h- תחזיק מעמד, בנאדם.

בואו נעשה את זה ישר.

אין לי מכונית.

אתה יכול לבדוק את הניירות.

זו הרכיבה של סבא שלי.

אז שאלת אותו לפני שני לילות?

לא, לא.

עבדתי, בנאדם.

אני דיג'יי ב- O.G.

אם אתה לא מאמין לי, אתה יכול לשאול

ג'ני, ונדנדה ז'ול, ו- GG,