Bad Tales

Bad Tales (Favolacce)

ดาวน์โหลดคำบรรยายFrench

ข้อมูลรุ่น

Favolacce 2020 1080p BluRay DD 5 1 x264-EA
ความคิดเห็นโดย 55Rl60
Translated from italian and english and verified

แท็ก

BluRay
x264
1080
เผยแพร่เมื่อ: 2022-02-17
ดาวน์โหลด: 54
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย French

200 บรรทัดแรก

Il m'est arrivé une chose curieuse il y a quelques semaines.

Dans un tas de papiers,

entre un vendredi et des blagues et des dessins animés télévisés,

J'ai trouvé le journal d'une petite fille.

Le fait qu'il soit écrit au stylo vert

me l'avait fait classer comme inintéressant.

Je ne l'avais pris qu'à l'idée de pouvoir remplir

Les quelques dizaines de pages laissées libres.

J'ai commencé à le lire un après-midi.

Après m'être habitué à la calligraphie acerbe et rêveuse,

Je me suis fait remarqué que j'étais intéressé.

Je n'étais pas impressionné par les faits eux-mêmes,

mais par le sentiment de réticence qu'ils provoquaient en moi,

comme si tout n'était pas vraiment sur le papier,

mais présent avec un poids.

Des faits banals évoqués à l'homme banal avec qui je peux m'identifier,

et des sentiments intenses, bien au-delà de la qualité des lignes.

J'ai ressenti une grande amertume à l'interruption des pages.

Je voulrais tout le reste, que je sentais émerger,

ou même quelques lignes décousues de l'inconscience enfantine

à méditer.

Elle avait atteint un certain point, puis n'a plus écrit,

sans préavis et sans écrire qu'elle ne pouvait plus écrire.

Elle a peut-être trouvé un meilleur journal, ou une vie meilleure.

Le fait est que j'ai gardé ce journal, Je l'ai tenu et continué,

parce que j'ai aimé cette vie.

Les éléments suivants sont inspirés d'une histoire vraie.

L'histoire vraie est inspirée d'une fausse histoire.

La fausse histoire n'est pas très inspirée.

Les images que vous allez voir sont choquantes.

Un massacre familial a eu lieu cet après-midi à Spinaceto.

Selon la reconstitution, les parents d'une petite fille de quelques mois

ont tué la petite fille nouveau-née en la noyant dans la baignoire.

Quelques minutes plus tard,

ils ont sauté du balcon de la chambre où ils se trouvaient.

Les deux parents sont décédés.

Dans la chambre du jeune couple

on a retrouvé des boîtes d'anxiolytiques et d'antispasmodiques.

Des voisins ont entendu les deux parents se disputer,

et se menacer mutuellement de suicide.

Personne n'est intervenu, parce que...

Nous avons lancé un nouveau savon pour les peaux hypersensibles,

un produit moussant, pas du tout agressif.

J'ai été personnellement impliqué tant pour l'idée que la réalisation.

Comme si ça ne suffisait pas, il y a un nouveau shampooing.

Un shampooing conçu pour les yeux des enfants, car il ne pique pas.

On peut penser : Stressant, en tant qu'activité.

Mais si tu as un travail, tu dois toujours essayer d'atteindre de nouveaux sommets.

Sinon, à quoi bon vivre ?

Voulez-vous continuer, le reste de votre vie, à vendre de l'eau sucrée ?

Ou voulez vous une chance de changer le monde ?

Steve Jobs. C'est génial. J'ai lu le livre.

Dernièrement, la seule lecture que j'ai pu me permettre,

ce sont les offres d'emploi.

Quel emploi cherches-tu ?

Tout ce qu'on veut. Quelque chose d'adéquat.

Aussi parce que je suis au point mort depuis des mois.

C'est pas non plus bon pour le cerveau.

Tu n'as pas l'air de rester immobile. Tu es toujours en train de courir.

Où ? Dans la maison !

Tu ne vois pas que je suis casanier ? Tu travailles ! Je ne sais pas.

On va faire quelque chose, parlons de choses agréables.

Les gars, vous allez avoir vos bulletins de notes ?

Ils ont eu de bons bulletins.

Pas moi.

Tu commences.

Italien, 10. Anglais, 10. Deuxième langue , 10.

Histoire, 10. Géographie, 10. Maths, 10. Science, 10.

Technologie, 10. Musique, 10. Art et image, 10.

Éducation physique, 10. Comportement, 10.

Tout à 10.

Italien, 10. Anglais, 10. Histoire, 10. Géographie, 10.

Maths, 10. Science, 10.

Technologie, 10. Musique, 10. Art et image, 10.

Éducation physique, 10.

Comportement,

Neuf.

Viola, d'un autre côté, a toujours un peu plus de petite notes.

Elle doit corriger 2 petites lacunes, mais on y travaille.

Et son professeur de soutien est con.

- Mais. - C'est pas un connard, il est stupide.

Il est peut-être bon avec les handicapés, mais pas avec des enfants normaux.

J'ai mis mon veto, c'est un peu stupide.

Quel gâchis, hein ?

J'aimais bien les marchés aux puces,

mais les derniers sont devenus ennuyeux.

Vous n'êtes pas curieux de voir ce que vendent les voisins ? C'est toujours la même chose.

Personne n'achète et vous prenez un coup de soleil.

Combien ça coûte ?

Genre, beaucoup d'argent.

- Combien tu as ? - Rien.

C'est pas suffisant.

Oui, mais combien ça coûte ?

30 euros.

- Je peux avoir 30 euros ? - Hein ?

- Je peux avoir 30 euros ? - Que vas-tu en faire ?

- Un truc didactique. - Demande à ta mère.

Maman, je peux avoir 30 euros ?

C'est pas parce qu'on a déjà vendu deux choses.

- Rapporte la monnaie, hein. - D'accord.

Oh, je ne sais pas si ça coûte vraiment 30 euros.

ça pourrait valoir bien plus.

Allons demander à maman.

Maman.

Combien coûte ce truc.

Le métal, le détecteur ?

Il coûte 15 euros.

Ecoute.

Puisque tu as beaucoup d'argent,

est-ce que tu veux...

Hein?

Va te faire foutre.

Mon garçon ! Allez, bientôt tu te sentiras mieux.

Si ça ne s'appelait pas suppression, ce serait plus normal.

La pacification, ou plutôt non, la ripacification.

En fait, non.

Jeremiah, allez, c'est entre vous deux.

Dis bonjour à Bau Ia prochaine fois.

Avec ta petite main, dis bonjour !

Jeremiah, allez, ne sois pas comme ça !

Malheureusement, il a une maladie qui lui fait perdre la tête. Allez !

Il a compris que tu lui as dit bonjour. Il sait que tu l'aimes, crois-moi.

Allons-y. C'est parti.

Oh!

Il s'est réveillé.

Tu te souviens comment il était avant ? Il était si calme !

Vilain garçon !

Regarde, le vilain qui pleure.

Mieux vaut la colère que la dépression. En fait, non.

Bau, Je t'emmènerai en vacances.

Je reviens dans 2 heures au plus.

Je vais chercher la pizza. Tu as du pain, non ? Et quelques tartes.

Joue au ballon, reste ici mais doucement, d'accord ?

Allez, Bau !

Maman, il n'y a plus de sauce, putain !

Tu as perdu la tête.

Je veux dire, c'est la salle des profs, donc c'est aussi la mienne.

C'est le seul réfrigérateur que j'ai, quand je suis au travail.

Si j'y mets des choses à moi,

ça signifie pas que ça peut être partagé avec tout le monde.

Sinon, ça signifie qu'on n'a même pas le droit d'apporter de la nourriture de chez soi,

et on doit passer son temps de pause à empocher euro après euro.

Dans cette putain de station service, non ?

Guerrini ! Hey débilos ! Quoi de neuf?

On a besoin d'un extra au restaurant, J'y vais tout de suite.

Aujourd'hui, c'est la fin de ma première année de collège.

Pour les vacances, on nous a donné à lire Le fantôme de Canterville.

Je l'ai déjà lu, mais je n'ai rien dit à personne,

pour éviter d'avoir à faire le résumé aux autres.

J'ai beaucoup de choses à faire cet été. Je vais peut-être tomber amoureuse, comme l'an dernier.

Espèce de connard.

Tu lèves tes pieds ?

Je peux en avoir un ?

D'accord.

C'est bon ?

Hé, tu ris !

Quand il va naître ?

Dans 2 mois.

Mais...

tu es vraiment sûre que tu veux avoir un enfant ?

Va te faire foutre !

Comment s'est passé le cours de flûte ?

Il m'a semblé un peu... amateur.

- Ah. - Le pavillon n'était pas équipé.

Il y avait une heure avant que le professeur n'arrive.

Il a fait la première partie.

Très bien.

Alors, ça change.

- Non. - Et?

C'est plein de cours de toute façon.

Et c'est bien si les garçons

aprennent des choses différentes.

Une certaine utilité.

Avec le fait que la première leçon est gratuite.

- Non. - Et?

- Hé. - Hé, Dennis !

Crache.

Tiens, bois un peu d'eau.

- Il s'étouffe ! - Tiens !

- Il s'étouffe ! - Qu'est-ce que je dois faire, bordel ?

Crache !

Crache !

- Il s'étouffe ! - Qu'est-ce que je vais faire, putain ? Crache !

Crache !

- ça va ? - Oui.

Non, calme-toi.

Alessia.

Calme-toi.

Hé, rien n'est arrivé, allez.

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Allez, oh.

Allez, ça s'est bien passé.

Viens.

Allez, bébé, calme-toi.

Allez ça va.

J'ai faim.

Qu'est ce qui s'est passé, putain ?

Allez, me fais pas chier !

On mange.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left