Fatman
ดาวน์โหลดคำบรรยายUrdu
ตัวอย่างคำบรรยาย Urdu
200 บรรทัดแรก
....:BLACK GOLD:....
ریجینا ، میں روانگی کے لئے تیار ہوں۔ میرے منصوبے کو سامنے لایا ہے
ہاں ، مسٹر وینن۔
بلی ، مجھے ابھی یہ الفاظ ملا کہ آپ کے والد
کرسمس کے موقع پر ہمارے ساتھ شامل نہیں ہوں گے۔
اوہ ، میں جانتا ہوں ، پیاری۔
یہ... اس کا کام ہے۔
یہ بدقسمتی ہے۔
میں واقعی جان کو دیکھنے کے منتظر تھا۔
مجھے افسوس ہے کہ میں آج آپ کے لئے وہاں نہیں رہ سکوں گا۔
ٹھیک ہے ، دادی۔
ادھر آو.
آپ جانتے ہو کہ یہاں کیا اچھا لگے گا؟
ایک اور ربن۔
گھر کو نیلی لے لو ، بلی۔
میں ، دادی ہوں گی ، کیوں کہ فاتح یہی کرتے ہیں۔
اوہ ، یہ میرا لڑکا ہے۔
اور اس کے بعد ہم آپ کے والد کو ایک تصویر بھیجیں گے۔
ہمم؟
براہ کرم پیارے ہوجائیں اور مجھے ایک گلاس دودھ دیں۔
بالکل ، دادی
شکریہ
- ریجینا۔ - جی ، مسٹر وینن۔
مجھے یہ خط راتوں رات بھیجنا پڑتا ہے۔
بلکل.
میں تقریبا چار گھنٹوں میں واپس آؤں گا۔
بصورت دیگر ، میں اپنے فون پر پہنچا جاسکتا ہوں۔
اوہ ، اور ، ام ، ریجینا ،
دادی اماں ایک گلاس دودھ چاہیں گی۔
یقیناir جناب۔
کچھ کام کر رہے ہو ، پیار ہے؟
ہاں
میں دن کے احکامات پر جلدی ختم ہوا ،
لہذا میں نے سوچا کہ میں کچھ مشق کروں گا۔
یہ ریکارڈ پر ہمارا سب سے کم سال ہے۔
ہاں ، اس سے پہلے بھی ہم کچل چکے ہیں۔ یہ واپس لے جائے گا.
اور سپلائی بل اگلے ماہ؟
ہم مزید کریڈٹ نہیں چلا سکتے ہیں۔
فکر کرنے کی کوشش نہ کریں۔
صرف چیزوں کو تناظر میں رکھنے کی کوشش کرنا۔
میں کل شہر جاؤں گا اور دیر
سے اندراجات چیک کروں گا۔
میں پی او باکس پر نظر ڈالوں گا۔
انہوں نے مجھے میل میں ہماری چیک کی یقین دہانی کرائی ہے۔
بالکل ٹھیک.
میں ڈرائیو کے لئے کوکیز بناؤں گا۔
اچھا ہو گا۔
آپ کو ردی کی ٹوکری میں شوٹنگ کرنے میں مزہ آئے گا۔
جی ہاں میڈم.
جی ہاں؟
ہائے ، اوہ ، یہ ڈونلڈ ہے۔ کیا یہ ، آہ...
ہائے
میری کرسمس
کیا آپ کے پاس میرے لئے کچھ ہے؟
آہ ، ہاں جی ہاں. جی ہاں میں کرتا ہوں.
ٹھیک ہے ، یہاں چل کر ٹیبل پر لائیں۔
اہ... ہاں ام...
چٹائی پر
تو ، آہ ، عام طور پر اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟
جب تک یہ لیتا ہے.
کیا ایسی جگہ ہے جہاں میں بیٹھ سکتا ہوں؟
کیا ایسا لگتا ہے کہ ایسی جگہ ہے جہاں آپ بیٹھیں؟
کیا یہ آپ کا ہے؟
آہ ، ہاں میں کرسمس کے لئے اس وقت ملا جب میں 11 سال کا تھا۔
گیارہ. گیارہ. یہ بہت اچھا ہے۔
تم جانتے ہو ، میں نے کبھی بھی وہ نہیں حاصل کیا جس کی میں نے طلب کیا تھا۔
کیا آپ بیس بال کے کھلاڑی ہیں؟
اہ ، ہاں ، ہاں ہاں میں ہوں.
آپ ایک کھلاڑی ہیں؟
جس کا مطلب بولوں: میں تھا۔
میں نے ، 15 سال پہلے ، جیسے کالج میں اپنا ACL پھینک دیا۔
- اب آپ اسے کیوں بیچ رہے ہیں؟ - میں واقعتا نہیں چاہتا۔
لیکن میری چھوٹی لڑکی خلائی کیمپ میں جانا چاہتی ہے ، لہذا ، ہم اس کا متحمل نہیں ہوسکتے ہیں۔
آپ کا کیا خیال ہے کہ آپ کا بچپن کا خواب قابل قدر ہے؟
2،000۔
اس کے ل I میں آپ کو 900. دوں گا۔
یہاں تک کہ مجھے آدھے راستے پر جانے والا نہیں ہے۔
اس کے ل I میں آپ کو $ 900 دے دوں گا یا پھر آپ اسے فارغ کر سکتے ہو۔
پن بجلی ایک بہت ساری توانائی کا ذریعہ
ہے اور میرے منصوبے کا بنیادی مقالہ ہے۔
- اس میں آپ کو کتنا وقت لگا؟ - تصور کرنے کے دو ہفتے
اور اصل عمارت کے دس دن۔
آپ اس کے ساتھ کیسے آئے؟
جب مجھے بہتے ہوئے پانی کے وسائل میں بجلی
کی مقدار کا احساس ہوا ، باقی ابتدائی تھا۔
مبارک ہو ، کرسٹین۔
اوہ ، آپ نے چیسٹر ایلیمنٹری کو بہت فخر سے دوچار کردیا ہے۔
آپ نے چار بار کی چیمپیئن بلی وینن کو ابھی شکست دی۔ تمہیں کیا کہنا ہے؟
میں کرسمس کے لئے ایک بہتر تحفہ طلب نہیں کرسکتا تھا۔
آپ سب کا شکریہ ، خاص طور پر میرے ماں باپ۔
- ایک بار پھر مبارک ہو۔ - شکریہ
- بلی! - معاف کیجئے ، جج رابنسن ، مجھے لگتا ہے کہ مجھے غلط...
اوہ ، ہمارے پاس ، بل ، ٹھیک ہے۔
آئیے رنر اپ کے ساتھ شاٹ لیتے ہیں۔
ٹھیک ہے ، آئیے یہاں رنر اپ بنائیں۔
- میں غلط ہو گیا ہوں... - چلو. اس ربن کو اونچا رکھیں۔
آپ دونوں آسانی سے آتے ہیں۔ میری طرف دیکھو.
ایسا دکھاوا کرو جیسے میرے سر پر گلہری کا ایک چھوٹا سا گھونسلہ ہے۔
الوداع ، بلی! ایک اچھی کرسمس!
- روجر - جی ، مسٹر وینن۔
میرے اپنے دوست کے لئے کچھ اور کام ہے۔
جناب ، میں آپ سے رابطہ کروں گا۔
شکریہ
ٹھیک ہے ، میں بات کرسکتا ہوں۔
یہ حقیقت میں کیا شامل ہے؟
میں سمجھ گیا، اچھا. ٹھیک ہے ، آہ...
آپ کو ایک نام ملا؟
کتنا؟
ہاں ہاں میں سمجھتا ہوں.
نوکری قبول ہوگئی۔
مجھے اب جانا ہے. میں ایک اور ٹمٹمانے پر ہوں
... ہم خود سے اصل سوال پوچھتے ہیں۔ کیا سانتا اب کوئی فرق کر رہا ہے؟
یہاں ہمارے پاس شمالی کیرولینا سے باہر ایک کہانی ہے۔
دو بچوں نے بتایا کہ وہ محض تفریح کررہے ہیں
جب انہوں نے ہیکرسن اوور پاس سے بولنگ کی گیند گرا دی۔
اس کی وجہ سے 30 کاروں کا ڈھیر لگا۔
اگلے گھنٹے ، ہم اوریگون کے ایک آدمی سے بات کریں گے جو کہتا ہے
اسکول کے بچوں کے ایک گروپ نے اس کا گھر زمین پر جلا دیا۔
میری کرسمس ، کرس
آہ ، اسکول کے بچے اپنے ماموں کو آگ پر روشنی ڈال رہے
ہیں اور پلوں سے دور بولنگ گیندوں کو پھینک رہے ہیں۔
کچھ بھی اس کے بارے میں خوش نہیں.
پیچھے میں آپ کے لئے دو اور خانے مل گئے۔
میں ٹرک کو چاروں طرف لے کر آؤں گا۔
ٹھیک ہے ، میں انہیں تیار کروں گا۔
ارے ، کرس
رالف
مجھے درخت کے نیچے پورا پورا تحفہ ملا۔
آپ بعد میں آسکتے ہیں اور ایک جوڑے کو جلدی سے کھول سکتے ہیں۔
- ہمم۔ میں ہو سکتا ہے... - اس سوچ کو پکڑو.
اس کے بارے میں معذرت ، کرس۔ میں آپ کو کیا حاصل کرسکتا ہوں؟
جانی کارسن۔
آج کے اپنے معمول کے موڈ میں نہیں۔
پورے دو سیکنڈ میں گزرا اور میں نے معاشرے یا امریکہ میں
لاپرواہ نوجوانوں کے زوال کے بارے میں کچھ نہیں سنا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ میں صرف ایک اچھا دن گزار رہا ہوں۔
وہشین اور ویٹین جو اندر موجود ہیں اسے تبدیل کرنے والا نہیں ہے۔
پچھلے حصے سے ایک اور وہسکی لائیں۔
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
کیسے ہیں ، مائک؟
یہ مت سمجھو کہ میں تمہیں جانتا ہوں۔
مجھے امید ہے کہ نیکول اور بچے ٹھیک ہیں۔
دیکھو آہ ، میں کچھ کرنے والا نہیں تھا...
اوہ ، میں سینڈی نوں بچی ہی نوں جاندا سی۔ وہ ایک عمدہ لڑکی ہے۔
لیکن اس نے شادی کی منتوں پر کبھی زیادہ اعتماد نہیں کیا۔
- آپ اور میرے جیسے نہیں ، مائیک۔ - سنو ، میں ہوں...
میں ابھی شراب پی رہا ہوں۔ میں نہیں ہوں...
آپ جانتے ہیں ، اگر آپ سیدھے راستے سے ڈرائیو کرتے ہیں...
میں سمجھتا ہوں کہ آپ 12 گھنٹے میں گھر جاسکتے
ہیں ، چھٹی کو اپنے کنبہ کے ساتھ گزاریں گے۔
تم کون ہو؟
ٹھیک ہے ، میں ہوں... میں وہ لڑکا ہوں جو آپ کو بیئر خریدنے والا ہے۔
آپ ہاپ کیوں نہیں کرتے؟ میں اس کا خیال رکھوں گا.
اور مائیک ، محفوظ ڈرائیو کریں۔
مائک کہاں ہے؟
ڈبلیو ایچ او؟ - اچھا آدمی
یہ آپ کے چربی والے بٹ کے بالکل پاس بیٹھا ہوا تھا۔
اوہ ، وہ فیلہ ٹھیک ہے ، مجھے لگتا ہے کہ وہ چلا گیا۔
جب بھی آپ یہاں آتے ہیں تو ، میں گھر میں تنہا ہی کیوں جاتا ہوں؟
شاید میں ایک جنک ہوں۔
ہاں
- ہیلو؟ - ہیلو ، میم۔ میں ٹائمز کا رپورٹر ہوں
اوہ ، یہ ایک حیرت انگیز کاغذ ہے۔
ہاں ، یہ ہے۔
مجھے اس کا حصہ بننے میں بہت خوشی محسوس ہورہی ہے۔
- میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟ - کل ، ہم نے ایک مضمون چلایا
آپ کے اسکول کے سائنس میلے پر...
اور میرے پاس فالو اپ کے کچھ سوالات تھے
"بیسٹ آف شو" کے لئے ، کرسٹین کرافورڈ۔
مجھے امید تھی کہ میں اس سے رابطہ کی معلومات حاصل کرسکتا ہوں۔
کوئی حرج نہیں ہے کہ میں آپ کے لئے یہ حاصل کرسکتا ہوں۔
لاجواب
بس ایک سیکنڈ ہونے والا ہے۔
زبردست.
میں آپ کا دودھ لایا ہوں۔
اوہ ، شکریہ ، پیاری
اسے یہاں رکھو۔
آپ کو آرام کرنا چاہئے۔
آئیے یہ آپ کے راستے سے دور ہوجائیں۔
میز پر.
م۔
- رات. - شب بخیر.
- میں تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
- ریجینا! - جی ، مسٹر وینن۔
دادی اماں ابھی سب کو گھر سے باہر چاہتی ہیں۔
یقیناir جناب۔
مم ، تم جانتے ہو...
میں کبھی سائنس مقابلہ نہیں ہارا۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ سرکٹ اس کی زمین کی طرح ہی اچھا ہے؟
بلی ، میں نے سوچا کہ آپ کا سائنس...
بارہ وولٹ کار کی بیٹری۔
شاید آپ کو قتل نہ کرے ،
لیکن یہ آپ کے دانتوں کو چہچہانا کردے گا۔
آپ پہلی جگہ کا ربن واپس کرنے والے ہیں
اور انھیں بتائیں کہ آپ نے اس ٹرین منصوبے میں غیر منصفانہ مدد کی تھی۔
تم نے دھوکہ دیا.
آپ جیتنے کے اہل نہیں ہیں۔
کیا میں صاف ہوں؟
اسے یہاں سے دور کرو۔
آہ
Fatman subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.