Wonderful World

Wonderful World (원더풀 월드)

ดาวน์โหลดคำบรรยายSpanish

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Wonderful World 2024 S01E04 DSNP x264 540p
ความคิดเห็นโดย Jessica_Cedillo

แท็ก

x264
เผยแพร่เมื่อ: 2024-03-11
ดาวน์โหลด: 52
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Spanish

200 บรรทัดแรก

♥Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo.♥

Mundo Maravilloso.

Fue un día duro en la feria.

Sí.

¿Estás bien?

Sí.

Estoy bien.

EUN SOOHYUN

Subtítulos al Español por Jessica Cedillo.

Cariño.

Pasaste por mucho hoy.

Debes estar cansada.

No estoy bien.

Tengo miedo de que te caiga algo.

Suho...

Creo que tu madre está aquí. ¿Qué hacemos?

Si no te sientes bien, reprogramemos esto.

No estoy bien. No la hagamos esperar.

Bueno.

Adelante.

Mamá, ¿cómo estas?

- Deberías intentarlo también. - Aquí vamos.

¿Por qué traes tanto?

No es mucho, pero come.

¡Vaya, huele genial!

- ¿Llegué tarde? - Dijiste que no podías venir.

Es un momento histórico para esta pareja.

No me lo puedo perder. Reorganicé mi agenda.

Suho, es genial verte.

- Ha sido un tiempo. ¿Cómo has estado? - Sí.

- Un asiento. -Soohyun.

¿Que compraste?

Esta es la ropa de golf más vendida en nuestra tienda.

Te lo traje. Practicas golf, ¿verdad?

Sí. Gracias.

- Te lo agradezco. - Seguro.

- Asegúrate de llevarla más. - Lo haré.

Ahora, esto es para ti.

- Una bufanda. - ¡No necesitabas conseguirme nada!

Por supuesto lo hice.

Echa un vistazo.

- Es agradable. - Bondad.

- Se ve bien. - Es perfecto.

¿Verdad, Soohyun?

- Gracias. - Sí.

- Traeré más platos. - No, esta bien.

- ¿Qué? - Lo conseguiré.

¿Cariño?

- Se transmite mañana, ¿verdad? - Sí.

No puedo esperar para verlo.

- ¿Has comido? - No.

Parece tan bueno. Gracias.

Gracias por venir, sé que estás ocupada.

Por supuesto. Tenía que venir.

- Vaya, se ve tan bien. - ¿Por qué compraste esto?

Es tan lindo.

Puedes pasármelo más tarde.

Soohyun, ¿estás bien?

Sí.

Debo tener malestar estomacal.

¿Puedes abrir la puerta?

No, esta bien. Saldré después de cepillarme los dientes.

- Acuestate. - ¿Estás realmente bien?

Sí.

Pondré un poco de medicina en la mesa. Tómalo cuando salgas.

¿Bueno?

Mundo Maravilloso.

Episodio 4.

- Nena, ¿dónde estás? - Deja de tontear.

¿No es tu día libre? Vamos por algo de comer.

Tengo planes para hoy.

¿En serio?

¿Qué tal una cena tardía?

Está bien. Bien.

¿Qué planes tienes hoy?

Mmmm.

¿Con quién se está reuniendo?

TEXTOS EUN SOOHYUN

ENCUÉNTRAME EN EL CENTRO DE ENFERMERÍA DE SOLGANG A LAS 2.

Perdí a mi hijo.

Todavía me rompo todos los días

en un dolor que no se puede curar.

Por eso vine a buscarte.

Pero estaba equivocada.

Estabas viviendo bien tu vida a tu manera.

Lo siento de verdad.

EUN SOOHYUN

Gracias.

LA NOVELA AMOR EN EL TIEMPO RECIBIÓ PREMIO LITERARIO ROSALINA

El hijo de Eun Soohyun,

la primera coreana en ganar el Premio Literario Rosaline,

ha muerto trágicamente en un accidente automovilístico.

El conductor que mató a Gunwoo

Se dirigía a su casa después de recibir una sentencia suspendida, cuando fue asesinado.

Después de una pelea, la madre de Kang Gunwoo intencionalmente...

...el asesinato en represalia es inaceptable

y un delito antisocial en nuestra sociedad.

Espectadores. Por una vez, piensa por qué...

no tuvo más remedio que hacer lo que hizo.

¿Hay alguien por ahí que realmente pueda juzgarla?

¿Qué estás haciendo?

Estás despierta.

Estoy haciendo unas gachas.

No sé cómo sabrá.

¿Por qué harías eso? Estoy seguro de que estás ocupado con el trabajo.

¿Cómo te sientes?

Me siento mucho mejor.

Debí haber estado nerviosa por el espectáculo.

Me siento aliviado.

¿Vas a ser voluntario hoy?

Sí, iré.

Te pediría que te quedes en casa hoy si pudiera.

No te excedas, ¿vale?

Sí.

Mira cómo sabe.

- ¿Está bien? - Sí, es bueno.

Voy a ver a Taeho para almorzar.

La última vez que lo vimos,

Parecía un completo vagabundo.

Quiero comprarle algo de comer.

Ni siquiera tengo tiempo para ducharme.

Esta es mi primera comida en 10 horas.

Quería comprarte algo bueno.

A este ritmo, te enfermarás mientras tratas a otros.

No te saltes las comidas.

Yo quiero,

pero me llaman cada vez que intento sentarme.

Aún así, me aseguraré de ver tu segmento.

No, ni siquiera menciones eso.

Lo lamento mucho ahora mismo. Debería haberlo hecho solo.

¿Por qué?

Tu cuñada...

Anoche vomitó toda la noche después del rodaje.

Fue muy duro para ella.

Pero no es como si la obligaras a hacerlo.

Es porque ella hizo la aparición por mí.

Debería haberla detenido.

- Que es mi culpa. - Eso es horrible.

¿Qué es esto?

Tu esposa está enferma y tú estás molesto.

¿Por qué estoy tan celoso?

Siento como si estuviera experimentando el amor de una pareja real.

En serio.

Deja de tontear.

¿Investigaste lo que te pregunté?

Elegí algunos de los mejores para ella.

Éste y éste.

Cubre el sistema respiratorio y los TC del corazón.

Sólo hay que añadir las resonancias magnéticas cerebrovasculares.

Además, puede encontrar las características de la enfermedad mediante pruebas genéticas.

Sí bien.

Le daré un vistazo. Come. No tienes tiempo.

Así es.

Tengo que irme.

- ¿Por qué? - Es la sala de emergencias.

- Es una colisión de cinco coches TA. - ¿Qué?

Bien...

¡Oye, oye! Al menos bebe un poco de agua. Te dará malestar estomacal.

- Ocúpate de eso por mí. - Sí bien.

- Llámame, ¿vale? - ¡Bueno!

Se muestra en el orden incorrecto, Jeongmin.

¡Señora He!

¿Dónde debo exhibir los productos VIP?

- Uh, cerca de la ventana de la entrada. - Bueno.

Bueno.

SOOHYUN, ¿ESTÁ TODO BIEN?

- Traeré más platos. - No, esta bien.

- ¿Qué? - Lo conseguiré.

¿Cariño?

¡Yuri!

- ¡Dios mío! - ¡Ha sido un tiempo!

Mary y Jazz, ¿cómo han estado?

- Genial. - Sí, solo queríamos visitar tu tienda.

- mientras viaja. Sí. ¿De viaje? - ¡Tan agradable!

- Ah. Esto es asombroso. - ¿Impresionante?

Sí. Gracias. Ven aquí.

- Te mostraré los alrededores. - Bueno.

- Vaya. -Jazz.

¡Lo siento!

La mujer.

¿Quién es ella?

No vengas más aquí.

No hay lugar para ti...

en mi vida nunca más.

De verdad...

¿No me necesitas en tu vida?

No.

Entonces cuando fue.

¿Entonces quién me envió esto?

Sí, soy yo quien puso el sobre.

en la sala de espera ese día.

Por casualidad,

¿Recuerdas de quién lo obtuviste?

Era un repartidor.

Las cosas estaban agitadas debido al rodaje, así que no recuerdo nada más.

Un hombre me pidió que te lo entregara.

OK gracias.

Soy Gwon Seonyul.

¿Por qué estás haciendo esto?

¿Qué estás haciendo?

More Spanish subtitles for Wonderful World

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left