Fathom

ME PEAME ELUKAID OHJELDAMA JA NEILE KOHA KÄTTE NÄITAMA.

NIISIIS ESITAME NEILE HARVA KÜSIMUSI,

KARTES, ET NAD VASTAVAD JA HIRMUTAVAD MEID MEIE USKUMUSI PURUSTADES.

FREDERICKI VÄIN ALASKA

Ma üritan algatada vestlust.

Nii on kõige lihtsam seda väljendada.

Lasen ookeani mikrofoni ja räägin vaalaga

ning loodan, et ta vastab.

Kui mu projekt õnnestub,

on tegemist esimese eksperimendiga,

mille käigus oleme astunud dialoogi küürvaalaga.

KUI MICHELLE KÜÜRVAALADEGA KONTAKTI OTSIB,

UURIB ÜKS TEINE TEADLANE SEDA,

KUI KAUGELE ULATUVAD KÜÜRVAALADE SUHTED

AJAS JA RUUMIS.

ST. ANDREWSI ÜLIKOOL ŠOTIMAA

Küürvaalade laulu on uuritud 40-50 aastat.

Kuid keegi ei tea ikka, miks nad tegelikult laulavad.

Linnud laulavad.

Teised vaalaliigid ka.

Kuid küürvaalade laul on veelgi keerulisem.

Sellel on rütm.

Ajastatud hingamine.

Riimid ja kordused.

Tundide kaupa mustreid mustrite sees.

Ilma selge alguse ja lõputa.

Minu arust on küürvaalade laul keeruline suhtlus...

mastaabis, millel meie teada võrdväärset ei ole.

Peale meie keele.

Mu kasuisa oli klassikalise muusika pianist.

CORNELLI ÜLIKOOL ITHACA, NEW YORK

Kui ta istus, et mind klaverit mängima õpetada,

käskis ta mul vajutada ühte klahvi, silmad sulgeda ja kuulata...

kuni heli kadus.

Ta tahtis, et mõistaksin heli seda kogedes.

Maismaal on see palju kergem.

Ja siis lülitad taimeri sisse.

CORNELLI BIOAKUSTIKATÖÖKODA

Süsteem suhtleb siis selle kastiga?

Ettevalmistused võtsid kümme aastat,

enne kui saime hakata looma salvestisi, mida vaaladele ette mängida.

Väga hea. See töötab. - Kena.

Oo jaa.

Töötab? - Jah, hästi.

Suurepärane. - Olgu.

Sisse lülitatud? - Jah.

Jah.

Jah, sellega on probleeme.

Just see. Salvestatud helisignaal, mida me vaaladele ette mängima hakkame.

Või üks neist.

Jah, peame seda natuke kohendama.

Jah. Võime helitugevust vähendada.

Ehk...

Heli on moondunud. Ehk pead seda korrigeerima.

Moonutus pärineb salvestiselt. - Ah soo.

Jah. Salvestiselt endalt.

Neid salvestisi ei ole filtreeritud ega muul moel redigeeritud, üldse.

See on hea.

Miski on paigast ära. - Jah, valesti.

Üritan vaala ära petta.

Pean selle ausalt välja ütlema.

Üritan küürvaala veenda,

et vees on veel üks vaal, kes häälitseb.

Korraldasime ajurünnaku ja võisime vist avastada...

CORNELLI BIOAKUSTIKALABOR

Sarnaste katsete käigus on kogemata õudseid helisid toodetud.

See käib nii. Pool "salmi" moodustab ehtne laul.

Viimati loodud salvestises näis, et küürvaal oli heeliumi sisse hinganud.

Ja parandatud versioon.

Teadlased ei mõistnud, miks keegi ei vastanud.

Puhastad selle ära. - Jah, eemaldad müra.

Siin on signaali lainekuju.

Sinine on sisend, punane see, mida nüüd kuuleme.

Punast kuuleme nüüd. - Jah.

Ja te töötate põhimõtteliselt vaid signaaliga?

Spektogrammiga ei ole probleeme?

Kõik naksutused ja muu säärase puhastame välja.

Suurepärane mõte.

Ainus probleem, mida näen: küürvaalade häälitsused ei ole enamasti tonaalsed.

Need on amplituudmoduleeritud.

Ja need on lühikesed. Paljud neist on lihtsalt...

Häälitsused, mis pole harmoonilised. - Võrratu.

Teed seda hästi järele.

Ja ka siis on ilmselt kõige olulisem helide puhtus.

Peaksime proovima. - Jah.

Kui kuulata samal ajal kõiki maailma vaalu...

kuuleksime peamiselt helisignaale.

Vahel esinevad need seeriatena, mille järjekord vaheldub,

vahel ükshaaval.

"TILK"

Aga need on lühikesed.

"SVOPP"

Ja me teame neist väga vähe.

"LÕRIN"

Aga kõigist helisignaalidest...

"TIPI"

...on minu arvates tähtsaim üks.

Vupp.

Me arvame, et seda helisignaali kasutavad kõik.

Tegemist on loomaga, kes suudab luua lõputu hulga helisignaale.

Miks see signaal unikaalne on?

Mille poolest see eriline on?

Ning parim moodus selle väljauurimiseks

on esitada seda vaalale ja vaadata, kuidas ta reageerib.

Selleks ma valmistunud olengi.

Võitlesin selle eest juba siis, kui programmi 25-aastaselt alustasin.

Otsisin sellele toetust, kui oma doktoritööd kirjutama hakkasin.

Pean tagama, et teaduslik pool on laitmatu.

Niimoodi saame me hakata tasapisi mõistma,

kuidas küürvaalad maailma näevad.

Ja kuidas nad üksteist helide kaudu tajuvad.

MICHELLE SÕIDAB ALASKASSE,

ET VAADATA, KAS KÜÜRVAALAD KASUTAVAD VUPPI

TEISTE VAALADEGA KONTAKTI LOOMISEKS.

Mu ema jumaldas ookeani.

Ta tahtis saada okeanograafiks,

kuid naisi uurimislaevadele ei lubatud.

Niisiis sai temast geograaf.

Aga ookeani armastas ta endiselt ja ta...

pärandas selle mulle edasi.

MEREIMETAJATE UURIMISKESKUS

Täpselt. See on väga oluline.

Veidruste ja erinevuste otsimine on parim, mida me teha saame.

Sest need äratavad tähelepanu,

kui me individuaalseid erinevusi märkame.

Ja need kirja paneme.

Teadlased arvasid, et vaalad laulavad vaid paaritumiseks.

Siin on kena muster. Viiul, haugatus

ja see on üsna kindlalt vupp.

Kolm ideaalset näid...

Kuid Vaikse ookeani lõunaosas kogutud lindistusi kuulates nägin,

et samu laule esitavad üksteisest sadade kilomeetrite kaugusel elavad asurkonnad.

Aga tähtis on märgata struktuuri, eks?

Vali kiunatus, seejärel madalamal sagedusel häälitsus.

Jälle vali kiunatus ja mõned madalamal sagedusel.

Kui mõelda, et sellel on kindel struktuur...

Mõistsin, et laulmine ei saa olla seotud vaid paaritumisega.

Laulule lisatakse väikseid variatsioone.

Kõik lauljad õpivad need variatsioonid ära ja laul areneb.

Muutub keerulisemaks.

Üksteisest kaugel elavad populatsioonid jagavad laule.

Ja selle kordudes

moodustub neist lauludest tuhandete vaalade ühine kõla.

Kõik see on kultuuriline nähtus.

Austraaliast

levib see kõigepealt 1300 km kaugusel asuvasse Uus-Kaledooniasse.

Kõik vaalad omandavad laulu paari kuuga.

On hämmastav, et loomad

niivõrd pikka ja keerulist laulu nõnda kähku õppida suudavad.

Laulud levivad iga kord läänest itta,

ühendades kultuuriga ookeanitäie vaalu.

Üritan kaardile märkida, millistel Vaikse ookeani lõunaaladel laule jagatakse.

Et leida nähtuse piirid.

Koht, kus see konkreetne küürvaalakultuur lõpeb.

ELLEN VALMISTUB REISIKS PRANTSUSE POLÜNEESIASSE,

ET NÄHA, KAS SEALSED VAALAD

ESITAVAD SAMA LAULU, MIDA TA UURINUD ON.

ELLENI ABIKAASA

Kas aitab? Ei usu. - Aitab vist küll. Topime sisse.

Tule, Zin. Mis see on?

Siin üleval.

Mis sa arvad, Zin?

Kas sobib?

Välitööd on alati rasked, sest sa oled kallitest inimestest kaugel.

Aga arvasin...

Vahel harva on mul õnnestunud Matt endaga välitöödele kaasa meelitada.

Aga selgus, et ta jääb merehaigeks, nii et see ei läinud kuigi hästi.

Lülita pliit välja.

Ma tean, ma tean. - Näed suitsu?

Kas avasid... Jah.

Alustuseks paneb Ellen suitsuanduri tööle.

Jäid terveks? - Jah.

Aitäh, semu.

Millest üldse alustada? Olgu.

Delegeeri. - Mida?

Delegeeri. Delegeeri ülesanne mulle.

Olgu.

Kas saaksid tuua pesunöörilt kõik kuivad asjad?

Saan küll.

Tead ju, et edaspidi on meie suhtlemisvõimalused minimaalsed.

Nõme.

Ja see on väga raske.

Ilmselt on sinul palju raskem,

sest minu ümber on kogu aeg inimesed, minu meeskond.

Pealegi on sul tegemist. Eks?

Välitöödel ju tegelikult puhata ei saa.

Kui miski sind huvitab ja suhtud sellesse kirglikult,

tahad loomulikult sellega tegeleda.

Armastan välitöid.

Need teevad mu hirmus õnnelikuks ja ma armastan neid.

Ja ma ei tahaks neist loobuda,

kuid lahkumine on raske.

Parem on vist üritada sellele mitte mõelda.

Olgu.

Tule siia.

Pole viga.

ESIMESED KAKS NÄDALAT

ON MICHELLE'ILE ABIKS TEINE TEADUR JA ÜKS ÜLIÕPILANE.

Neli hüdrofoni. Olemas. Pult. Olemas.

Neli veekindlat kotti ümbriste ja GPS-anduritega. Olemas.