11:55

11:55

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

11 55 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
11 55 2016 720p WEB-DL XviD AC3-FGT
11 55 2016 720p WEB-DL ZooCine CoM
11 55 2016 720p WEB-DL ShaaNig
11 55 2016 720p WEB-DL Ganool
11 55 2016 720p WEB-DL MkvCage
ความคิดเห็นโดย zocine
★Remove Hi. Fix error time. ★ ✅

แท็ก

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
XviD
AC3
mkv
MkvCage
ganool
1080
เผยแพร่เมื่อ: 2017-06-09
ดาวน์โหลด: 23
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

We'd also like to take a moment to recognize our

military servicemen and women flying with us today.

On behalf of this entire crew, we thank you for your service

and welcome you home.

As we begin our initial descent, please make sure

your seat backs and tray tables are in their...

Can you gift wrap this for me?

We don't do that.

I baked you a cake, you little shit. What are you doing here already?

- I got in early. - No shit, you got in early.

- I'm throwing you a surprise party. - For real?

You better fuckin' act surprised.

- Where you going? - Nowhere.

- Get over here. - What?

Shut up. Let me look at you.

You look skinny. You lost weight?

I don't know.

Wow. Look at you.

What is that? Gimme a real hug.

Hey, I got something for you.

- Thanks, Nelly. - What? You don't like it?

Your niece ain't a kid anymore.

So I'll keep it, then. I'll get you something else.

What you want, condoms?

Don't say that to her.

- Go put on your dress blues. - Come on, ange.

- I just got in. - I don't care.

- They're all wrinkly. - So fuckin' iron them.

- And the white gloves. - I ain't wearing the gloves.

Yes you are. I like them. They're nice.

I gotta go see livvy.

No, you don't. - Why not? - Ma, think the cake's done.

- Because it's a surprise party. - You invited her, right?

- Of course I did. - Ma!

- What? - The cake's burning!

So take it out, mama.

Ha ha ha! Shit! What up?

- Yo, when you got back? - Just now, man.

Damn, welcome home. When's the parade?

You deserve a parade, my nigga.

- Where's cezar? - Let me shape you up.

They don't got no barber shops in Iraq?

Afghanistan. -It's all long-ass Taliban beards n' shit?

How many a-rabs you shot out there? C'mon, man. Why you ask me that?

Yo, sit down. Let me cut you up.

- I'll see you later. - No, no, no. Wait, wait.

What's up? You don't trust me?

Tell cezar I'll be back. You not happy, you don't gotta pay.

I'm not happy, i got a fucked up cut.

Free, I do it for free, so c'mon, man.

Cezar's my barber.

You know my shit is Gucci.

Damn.

What?

- You smell so good. - I need to take a shower.

Nah. Don't take a shower ever again.

It's crazy to hear your voice.

Like, in person.

You sound different on the phone.

How did I sound?

I can't explain.

Soft.

- And sexy. - That's 'cause I was at work.

I like it when you talk like that.

Get off of me.

- Where you gonna live now? - With you.

Our place is kinda small.

So let's get a bigger place, then.

- You don't like my place? - No, I do.

- You said this place is... - No one helped me move.

I had to hire these guys and they broke my desk.

Why didn't you tell me? I would've had people come.

I couldn't reach you.

So what you need moved?

Let's move things right now.

Want me to move this bed?

Nelson! Welcome back, papi!

Hey. Shh. It's supposed to be a surprise.

- Okay. I'll see you inside. - Okay.

- How you doing? - Fine.

You look beautiful. She's beautiful.

Thank you.

He's coming. He's coming!

He's coming. Shh. Listen. Shh, be quiet.

Quiet, quiet, quiet. He's coming.

He's coming. Shhh.

Come here, come here.

Surprise!

All grown up.

- You're so cute. - Pick me.

Here you go. Oliver, all right.

We're gonna look at the camera and we're gonna say "cheese."

Cheese!

No, you don't.

- My man. - Maury.

Hey, you know you were missed out here.

Yeah, well, I'm happy to be home.

How you been? - These are interesting times.

Yeah, that's a nice hat.

- You like this? - Yeah, it looks good.

- Well, it's yours. - No.

- I want you to have it. - It's not me.

But it looks good on you.

- You know I moved. - No. Where you at now?

I bought a house over in south Hadley.

For real?

- You're moving on up. - It's a really cute place.

You should stop by. -You brought the birds with you, right?

Of course. They love it out there.

- What did you learn out in the marines? - I learned a lot. Yeah?

- Know about computers? - Computers?

Yeah, in the commercials they're all on the computers.

Nah, not me.

What employable skills do you currently possess?

I know about heavy artillery.

- You gonna re-enlist? - I don't think so.

- Thought about jobs? - No, but I need to.

Do you know why Dominicans make great drug dealers?

Because they know how to talk to people.

In the '80s, Colombians, they had all the product

but zero people skills.

Boricuas, Peruvians...

No one knew how to talk to black people.

Dominicans can sell anyone.

Black, white, purple, brown.

In this business, it's all about personal relationships.

I could use a man like you.

How do you feel about steering the ship?

- Me? - I need someone I can trust.

What do you say, Nelson? Your own enterprise.

I appreciate the offer. I really do.

But I'm trying to do something else right now.

Like what?

Settle down, have a family.

- You're a family man. - That's the plan.

Okay. It's a good plan.

"Silver frame, half-tint, non-polarized photochromatic lenses."

Yo, you not looking, though.

I seen 'em. They a'ight.

Nah, but check it, though.

All nigga. Two-for-one, kid. Only two fifty.

- And you got two of the same? - Nah, one's for you, kid.

- Nah. - We can rock 'em together.

I don't want the same glasses as you. Man, send a message out there.

It's like when they looking at you,

is like they looking at me.

What's going on?

Those fuckers is back on state street.

Again?

- Go check on that. - We got this.

Yeah, I got something for 'em.

Yo.

Yo!

- What's good, Nelly? - My brother.

Good. My little man growing.

Nobody little here.

I see that. You getting strong, son.

- I been lifting. - Yeah? What's this, then?

- What up? Do something. - C'mon, man.

- Call me daddy. - Fuck off of me.

You still my son, though. I'm just glad you made it back in one piece.

Well, you know how I do.

Yo, I gotta talk to you.

- Talk to me. - Yeah, not here, though.

A'ight. Meet you out front.

All right.

- What's he doing here? - What do you mean?

He came to see me. Going to the store right quick.

- What for? - Get some ice.

- We ain't outta ice. - What's going on?

Nothing.

Come on. Don't look at me like that.

It's a party. Be festive.

- I see godfather in there? - Yeah, yeah, he's here.

- He doing good. - Maurice is always doing good.

- You working with him? - Nah.

Why the fuck not? That's the major leagues, kid.

I'm done with all that.

All right.

Well, shit, maybe you can put my name is his ear.

For what?

I been doing my thing, yo. My name ring bells.

I been in these streets earning my stripes, kid.

We both soldiers.

What is it you need to tell me?

Nicky Quinn knows you're back.

He want payback for that shit we did to his brother.

- How you know this? - White boy Luis.

- He works for them now? - Yeah.

It's just real different out here.

- The streets is talking. - What's the talk?

They trying to catch a body.

That's you.

Where's Nicky at now? -They say he staying out in N.Y.

But he coming in tonight on the late boat.

Soon as he's here, they getting busy.

You want us to call up the team?

I got you, kid.

Yeah, I don't know. I hit you up later.

Yo, nel.

11:55 subtitles in other languages

More English subtitles for 11:55

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left